<< . .

. 13
( : 46)



. . >>

¾Ã– ´¾–µ · ½
½


À ’ ¸ …¼ ‘ ”— ˜ ¾‘
¼ ‘½
Ï Ï –
ÐÐ ´ µ ’˜“ ˜— Ð º …“– “Ú –¸ “˜
½
Ï Ï
’ Г’ ˜“ ˜ — Ðи ˜ ’

¨Ã  ½   ¡Ã © Ï   Ï
…¼´Ï µ   …¼´Ï µ ‘  Ï ‘
 ½ ½
‘½ Ï
· ¾– · ¾
½ ½
¾

…¼ ¼
‘½
À’ ¸ ¬’ — “’˜– ˜ “’ “’ ˜ ’ —” ´ µ’ ˜ ™— ˜ – — ™’ •™
¼
‘½
—“Й˜ “’ Ï “ ´¾º¿º µ ’ Ú ’ —“Й˜ “’ ϼ º
´ µº Ì — —“Й˜ “’ ܘ ’ — ˜
Ç’ ’“’— ’ ™Ð – – Ý— ˜ ™’ ˜ “’ —“ ˜ ‘“—˜ Ü”“’ ’˜ Ð –“Û˜ ¸ ’ ˜ ™— ˜
¼
¾‘ ¼
½
Г’ — ˜“ „ ´ µ “– —“‘ Ж ’“™ º Ë“ ”–“”“— ˜ “’ º º½ ‘”Ð — ˜ ˜ ´ µ
¼ ½
“– Ú –Ý ½ ¸ ”–“Ú ˜ ˜ —Ж ’“™ º À’ ¸ ¼ “’ ’“’— ’ ™Ð – – Ý—º
—“Й˜ “’ ’ „½ ´¼ ½ µ “–
–˜
Ç’ ˜ — ’ ™Ð – – Ý ½Û ’“Û ˜ ˜ —˜ ™’ •™
¼
¾ ´¼
Ú –Ý ½ µ¸ ’ ˜ ™— З“ “’ ¼ ½ µº Ï “’ Й ˜ ˜ Ü ”˜ “’
¼ ¼
½ ¾ Áº
½ µº –’
Æ“˜ ˜ ˜ “˜ ’ “— ’ ’ ”’ ’˜ÐÝ “
½
¡µ¹˜“”“Г
¼
‘½
– ˜ ’˜ Ý “’ Á
Ì“ ”–“Ú ˜ “’˜ ’™ ˜Ý “ ¼’ ´ ´ ½  ½ ¸ Û ¬–—˜
  ½ µ¸
“Ð — “– ϼ ¸ ”–“Ú
–‘– ˜ ˜˜ — Ж Ý ˜ ˜Û ““— “’ ¼ ½·
¼
— ” –˜ “ Á¸ ˜
“‘” – ´¾º º µº „ ˜ —™ ˜ ˜ “˜ ’ · Г’ ˜“ ˜ ’ Û Û ÐÐ
 Ï ‘ ˜ ’ — ˜“ ¼ —
Ï
— “Û ˜ ˜˜ Ü”– —— “’ ¼º Ì — “ Ú “™—ÐÝ — •™ Ú Ð ’˜

¼  ¡ ‘ Ý Û– ˜˜ “’ ´—   ½µÏ ´   ½µ…¼´Ï µ
½
 Ï ‘
Ï ´¡
˜“ µ ¼— ¼º Æ“Û¸ ˜ •™ ˜
½
½µ
‘½
– —˜– ˜ ˜“ ´´ ½·µ ’
 Í ´˜ µ   Í ´˜µ¡¨ £ ´Ï¼ · Ï µ · ¼´Ï¼ · Ï µ© ·
  ½µÏ ¨ ´ µ £ ´Ï¼ · Ï µ   £ ´Ï¼ · Ï µ© ·
´

¨ ´ ¼´Ï¼ · Ï µµ   ¼´Ï¼ · Ï µ©
Í ´˜ µ
Í ´˜ µ
¾º “’ړЙ˜ “’ •™ ˜ “’— “’ Ë ’ ™Ð – – ˜ “’—

  Í ´˜µ  ˜    ˜
Í ´˜
Ë’ µ •™ З ´ µÍ ´˜µÍ ´˜ µ¸ ‘™Ð˜ ”Ð ˜ “’ Û ˜ ˜ — ™’ ˜ “’ —
“™’ “” – ˜“– “’ —˜ – — —˜– ™˜ “’— ’ ˜— “™’ ˜ ’ — ˜“ ¼ — ¼º Í— ’


¨ ©
Ð ‘‘ — ¾º º ¸ ¾º º ’ ¾º º “’ ‘ Ý — “Û ˜ ˜

  ½µÏ ‘   ½µ´Ï¼ · Ï µ ‘
 ½ ·  ½ µ
à þ ´¾– · · “´½µ
´ ´
½ ½

“´½µ
Û – – ‘ ’— ’ Ü”– —— “’ ˜ ˜ ˜ ’ — ˜“ ¼ — ¼º Í— ’ ´¾º º µ Û ˜ ’


¨ ©
“˜ ’

  ½µÏ ‘   ½µÏ ‘ · “´½µ
 ½ ·  ½ µ
à þ ´¾– ·
´ ´
½ ½

˜ ˜ ´  ½µÏ ‘
 ½ · ¾
´Ã · þ µ þ – — —‘ ÐÐ – ˜
’ — ’ ½¸ Û “’ Й ˜’—
½
ϼ · Ï “’ Á
˜“ ¼ — ¼º Ì — ‘”Ð — ˜ “’˜ ’™ ˜Ý “ ´ ½  ½ ¸ ”–“Ú ˜ ˜
  –˜ ” –˜ “ Á Û
Û ““— “’ ˜ — ’ ™Ð – – Ý ½º Ì “’˜ ’™ ˜Ý “’ ˜ –
¼
’ — “Û’ ’ — ‘ Ð – Û Ýº
½
¾ Æ” Ï ´˜µ
Á —Ð’ ˜ ½¸ ˜ ’Û ¬’ ´˜µ “’ ˜ Ê ‘ ’’ —™– “Ú

  ¡

˜
¼ ¸Û – — —“ —‘ ÐÐ ˜ ˜˜ •™ ˜ “’ ´ µ — — ™’ •™ —“Й˜ “’

  ¡
¼
½ ½
‘½
’ „ ´¼ „ ´¼
µ ´ “‘” – Ð ‘‘ ¾º º½¼µº — ´¼ µ “’ — Û˜ µ¸
… ¼
‘½
™’ ˜ “’ Ï
˜ —˜ ™’ •™ —“Й˜ “’ “ ´ µ’ ´¼ µ º Á’ —‘Ð –
ÛÝ — “Ú Û ‘ Ý ™— ˜ “’˜– ˜ “’ ‘ ”” ’ ”– ’ ”Ð ˜“ ¬’ ™’ •™ —“Й˜ “’
¾‘
¼
Ï Ú ’ Ï ¸ ”–“Ú
´ µ “ ´¾º º µ¸ Û Ü˜ ’ — ˜ ˜ ˜ —Ж ’“™ º
½
¾ Æ”¸
  ‘½
¬
À– Û Ú ™— ˜ ˜ ¸ ½¸ ’ ‘ – ˜– – ÐÝ —‘ Ðк
¾ Æ” Û
Ì — “ÐГۗ –“‘ ´ º º½µ¸ ˜“ ˜ –Û˜ ˜ ˜˜ ˜ “– ’ – Ð ‘™Ð˜ ¹ ’ Ü ½
Ú

  ¡



       ½    ½ ‘
´ µ ´ µ
¬ ½·
½

  ¬
Ì – “– ’ —˜ ‘ ˜ Ý “’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜ “ ’ ¸ ”–“Ú
¾ Áº
˜ ˜ —Ð – ’“™ º ’ ’ “— ’ ’ ”’ ’˜ÐÝ “ Ì “’˜ ’™ ˜Ý ’
– ˜‘ Ý “˜ ’ ’ —‘Ð –Û Ý — “Ú º
¾ Æ”º
…´   ¾ ´ ½ 
Æ Ü˜ Û “’— – µÛ˜ — –´ · ¾Ð µ ½· µ “–
¾ Æ”¸
¾
¾ ½ ¾ – ’ Ð ¾ Û “’ Й
ÐÐ –“‘ Ð ‘‘ ¾º º ˜ ˜ ‘™Ð˜ ”Ð ˜ “’
¾
 £¼µ ½ ¸ Û“– ’ “’ ˜ — ˜ “ —˜ –
 ˜ 
Û˜ ´ — —˜– ™˜ “’—¸ — “™’ “” – ˜“–º
¾ Æ” ¸
“– ¾ ½ ¾  
–Û
…“– “Ú –¸ Ú ´ µ ¼ “– “’ÐÝ ¬’ ˜ ÐÝ ‘ ’Ý ¾
  £¼ µ ½
 ˜ 
’ ˜ ”–““ “ Ð ‘‘ ¾º º ´ µ ’ ˜ ‘”Ð — ˜ ˜ ‘™Ð˜ ”Ð ˜ “’ Û ˜ ´
¾ Æ”º …´
— “™’ Ý “’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜ “ Æ“Û ˜ •™ ˜ “’ µ ’
¼
‘½
—“ÐÚ – ˜ÐÝ ’ ˜ ’ —” ´ µ¸ Ý ““— ’ Ж ’“™ ’ ˜— —“Й˜ “’
“’ —Û˜ “’ ’“’— ’ ™Ð – – Ý—º Ì ˜˜ ˜ ’ “— ’ ˜“ ’ ”’ ’˜ “
¾ Æ” ¾Á   ¬
“˜ ’ “ÐГۗ –“‘ ˜ ˜˜ ˜˜ ’“–‘ “ ’ ‘ “– Þ Ý
 ½ ˜‘ — “’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜ “ ’ ºÌ “’˜ ’™ ˜Ý — ‘”ÐÝ “ÐГۗ Ý —˜ ‘ ˜ ’
  ½µ   ½µ…
´ ´ º
‘½
¾Á
’ ÐÐÝ ˜“ ”–“Ú ´¾º º µ Û ¬–—˜ ¬’ ‘Ü ½¸ Û – ½—
¾ Æ” Û
½
— ’˜ ”–“”“— ˜ “’º “– – ˜– –Ý ’“Û ‘ ˜ “ÐÐ“Û ’ –‘–— –“‘ ˜
¾
¼ ”˜ – ¾º Ê —™– ’ È–“” –˜ — “– «–’ •™ ˜ “’—


  ¡£
‘½ ‘
—‘ ÐÐ —˜ ‘ ˜ — “– ’ ´ ¼µ ½ “– ½ ´ º Ð ‘‘ ¾º º µ Û ™
‘½
˜ ˜˜ ’“–‘ “ · ´ ¼µ ’ —˜ ‘ ˜
Ý “’—˜ ’˜ ˜ ‘ — ºÌ —
¾ Á¸
“’—˜ ’˜ ’ ‘ – ˜– – ÐÝ —‘ Ðи ™’ “–‘ÐÝ ’ Ý ““— ’ Ж ’“™ º
¡µ¹˜“”“Г Ý
  ¼  ½
‘½
¬
…“– “Ú –¸ ˜ ’“–‘ “ ’˜ ´ — “™’ Ý ˜‘ —
£
   ˜
¬
“’—˜ ’˜ Û —’ ”’ ’˜ “ ’ º À’ ¸˜ ’“–‘ “ ’
 ½ ‘½
‘ “– Þ Ý “’—˜ ’˜ ˜ ‘ — º Ë“ Û “’ Й ˜ Ü —˜ ’ “ ”“— ˜ Ú
¾ Æ” Û
“’—˜ ’˜— ’ ½¸ “˜ ’ ”’ ’˜ “ ’ ¸ —™ ˜ ˜ “– Ú
¾ ¾
‘½ ‘½
Ì ¸ “– ÐÐ ¾º
––
Ï ¬’ “– ½– ™–— Ú ÐÝ — “ÐГۗº Ë™””“— ˜ ˜ “– —“‘ ’˜ ½
¾ Æ” ¸ ½
‘½ –¸ Û
Û Ú “– ÐÐ – – –˜ ’ ¹’ ”’ ’˜
¾
–Û ˜
“’—˜ ’˜—º “– ‘™Ð˜ ¹ ’ Ü “ Ð’˜ ’ Ú


  ¡ ’ ‘

‘½ ‘½ ‘½
Ì ¼· ´ ¼µ
¾ ¾ ¾
‘”
‘ ½” ½
¾ ´ µ
‘”


È È É’ É”


Ýà ý à —“‘
Û ’ ˜™–’ ’ —˜ ‘ ˜ ‘” ¸ Û˜
¾ ´ µ ½ ½
 ’·  ½¡
‘”
ý ˜
“’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜ “ ¸ ’ ¸ ’ “’—˜ ’˜ “™’ ’ Ð ‘‘ ¾º º º
¾ Æ’ —™
Ì ’™‘ – “ ‘™Ð˜ ¹ ’ — ˜ ˜ — •™ Ð ˜“ ¸Û —
’·  ½ ´
“™’ ݾ º˜ ”–““ “ Ð ‘‘ ¾º º µº “’— •™ ’˜ÐÝ Û Ú


’ ½ Ã
‘½
Ì ¾ ´¾Ã½ µ
¾ ‘
‘ ½
¾ ´ µ



È È‘
¾ Æ” Û ˜ ‘
È È É‘
‘ ‘
Û – ’“˜ — ˜ —™‘ “Ú – ÐÐ ¼ ’ º Æ“Û
´ µ ½

’ ½
И… à …
¾ ’ ¬’ ¾ ´¾Ã½ µ ‘º Ì ’Û Ú
´ µ ½



È”‘
¾ Á¸
‘½ –¸ ’
“– ÐÐ ˜ – “– ˜ – ™–— Ú ¬’ ˜ “’ “ º
¾

È ¾Æ Ú‘ ¸ ˜
Æ Ü˜ ¬’ Ý ½ ´Úµ ’˜— —Ý ˜“ Ú – Ý ˜ ˜˜
½ ½ ‘

Ú — ˜ —¬ —
“–‘ Ð — – — ´Úµ ”
¾

½
´Úµµ ¾
¾Ã½ ´ ½ ´Úµ ·
… …
  ¾Ã½´
´Úµ ¾Ã½ ´ ½ ´Úµ · ´Úµµ
½ ½ ´Úµ · ´Úµµ
¾


… ¾Ã½ ½ ´Úµ ¾ ´½ · Ç´ ½ µµ
Ì — •™ ˜ “’ — ™’ •™ “Г‘“–” —“Й˜ “’ Û˜ ´Úµ
“’—˜ ’˜ Ã
— ¼º Ë“ ˜ “–‘ Ð — – — “’Ú – — ’ ˜ – Ü —˜— ”“— ˜ Ú ¼
½
à “‘” ˜ ’˜ –Ú Ð Á — —™
—™ ˜ ˜ ºÌ — ”–“Ú — ˜ ”–“”“— ˜ “’ ’ — ˜
¾ Áº
˜ ˜´ ½ · µ “— ½ “– ÐÐ
˜ —™ — ˜ Á “ ´ ½  ½· µ “’ ’ Û– ˜ Á
“– ’ – Ð “‘” — ™’ “’ “ ˜ ‘“—˜ ˜ –
¾
“‘” ˜ —™ — ˜— Á½ ¸ Á¾ ’ Á¿ ¸ Û – Á½ — —™ Á½ ’
˜ ˜½ ´ ½ · µ “— ½ “–
¾
Á½ ¸ Á¾ ´ ½  ½ µ’Á½ ’ Á¿ ´ ½ ½· µ’Á½ º Ì ’ “’ Á¾ Á¿ “’ ‘ Ý ””ÐÝ ˜
ÐÐ ’
¤
™˜ ’“Û ’ „½ ´ µ ’ Û ™— ”–“”“— ˜ “’ º º½ ˜“
—‘ ‘˜“ “‘”Ð ˜ ˜ ”–““ º
¾º À – Ç– – Ê —™– ’ Ê Ð ˜ “’— ½

¾º À – Ç– – Ê —™– ’ Ê Ð ˜ “’—
Á’ ˜ —— ˜ “’ Û Û ’˜ ˜“ ”–“Ú —“‘ – “– – – —™– ’ – Ð ˜ “’— ’ ˜ — ’— “
ÐÐ ´ º ”–“”“— ˜ “’ ¾º º µº Ì ”–““ “ ˜ — – Ð ˜ “’— — — ‘ Ð – ˜“ ˜ “’ “—˜ ’ Ú
’ “— º


¾º º½ ÌÛ“ “‘”“— ˜ “’ „ ‘‘ —
Ì ¬–—˜ Ð ‘‘ Ú— ’ Ü”– —— “’ “– ˜ ’ – Ð —“Й˜ “’ “ ´¾º¿º µ “’ ˜ — ’ ™Ð –
¾ £
˜ –˜
–Ý ´º “— ¸ ”–“”“— ˜ “’ ¾¿µº –“‘ ˜ — ’ – Ð —“Й˜ “’ Û
½
Ж Ý“ ˜ ’ ’ – Ð — ˜ “’ “ ˜ – —™– ’ – Ð ˜ “’ ´¾º º½¼µº …“– “Ú –¸ ˜ ˜™–’— “™˜
¦
˜ ˜˜ — ’ – Ð —“Й˜ “’ Û ÐРД ™— ˜“ ¬’ “‘”“— ˜ “’ “ “’ ˜ — — ’ ™Ð – – Ý
´Ð ‘‘ ¾º º¾µº Ì Ð ˜˜ – “‘”“— ˜ “’ Д— ’ ”–“Ú ’ ˜ – “– – – —™– ’
– Ð ˜ “’—º


„ ‘‘ ¾º º½ Ì ¾´
¼
’ – Ð —“Й˜ “’ “ ´¾º¿º µ ’ ’
‘½ ´ ½ µ¸ ¾ ½ µ¸
½

¨ ©
Û– ˜˜ ’ —
  ´‘½ µ
· ·
½½
¼· ´˜ ½ µ½ ´¾º º½µ
½µ
¾Æ’½
½

¾ ’½ — ’ – ˜– –Ý Ú ˜“– “ “’—˜ ’˜—¸ ”–“Ú ˜ ˜ — Ð –
Û– ’“™ º
Ý  ¹— ’—º
¨ ©
È
— ‘ Ð – —˜ ˜ ‘ ’˜ “Ð — Û ˜ ÐÐ ·¹— ’— – ”Ð

Á’ ” –˜ ™Ð – ¼¦ § § ´˜  ´‘½ µ
¸Û – —˜ Ú ˜“–
½ ½ ½µ
¾Æ’½ ´¦—µ
¼· ½ µ½
½
Û ˜ “‘”“’ ’˜— — ¸ ’½ ¸ “™’ ’ ”–“”“— ˜ “’ ¾º º¿º
½¾

  ¡
¾ Æ’  
È–““ ´‘½ µ
·
½
½½
º –—˜ Û “ — –Ú ˜ ˜ “– ˜ Ü”– —— “’ ´˜ ½ µ½ ½µ
¼
‘½
Г’ — ˜“ ´ ½ µº Ì —— ’ ‘‘ ˜ “’— •™ ’ “ ”–“”“— ˜ “’ º º½º Ì —
 
· ·
‘½ ‘½
´‘½ µ
ô µ
½
”–“”“— ˜ “’ З“ — “Û— ˜ ˜ ´ ´˜ ½ µ½ ½ µµ ½¸
½
½
½ ô
Û – Б µ ¼º Ì“ ˜ –Û˜ ´¾º º µ ˜ — ”–“Ú — “’Ú – ’ “˜ – ˜¹ ’
¼
‘½
— “ ´¾º º½µ ’ ˜ — ˜ “ —˜ – — —˜– ™˜ “’— ´ ½ µ “– Ж ’“™ º
„ ˜ ™— ¬–—˜ ——™‘ ˜ ˜˜ – ˜¹ ’ — “ ´¾º º½µ ’ — —“Й˜ “’ “ ´¾º¿º µ “–

<< . .

. 13
( : 46)



. . >>