<< . .

. 17
( : 46)



. . >>

’ Ü ½ º Á ˜ “–‘ Ü …” «” · Ç´Ü ½ µ
˜‘ — ´’“’Þ –“µ — – — ’ — Ð ˜˜ – — – — — “ ˜

 «” ¡ «” ¾ ’ ’ ¼ ¸
¾Æ ½
’ …” ’ “– Ü ’ ˸ ´„ ½ Δ µ´Üµ
“– –˜ ’ ˜ Ú—Ð
´Üµ   Ý   ´Üµ
 …” · Ç´Ü ½ µ
Ü” ·
¼
˜ “’ ݴܵ Ý
º Í— ’ ˜ –Ú Û ˜ ™— “ ˜ ’
Ú “™– “– Ý
˜ “ÐÐ“Û ’ —Ý‘”˜“˜

 «” ¡
Ü ½
 …”   ”  ½ µ
Ü”
¼ ¼
ݴܵ · Ç´Ü —Ü ’Ë ´¾º º½ µ
”¾Á

¼ –½ µº
Û – ´½ ¾
¾º À – Ç– – Ê —™– ’ Ê Ð ˜ “’— ½

Ý   ´Üµ
Ý · ´Üµ
Ç’ ˜ “˜ – ’ “˜ ’ – —“Й˜ “’— “ ´¾º½º½µ ˜ ˜ —Ý‘”˜“˜ ÐÐÝ
´Üµ   Ý   ´Üµ ½
– Ç´Ü ¾ µ
·
•™ Рݼ ´Üµº Ë“ ˜ ݴܵ Ý —Ü ’Ë
«–’ — “ “– ’

 Ü Ý ¡    Ü Ý  ¡
— ˜ —¬ —

 Ü Ý ¡    Ü Ý  ¡
·
Ý´Ü · ½µ £´ÜµÝ´Üµ · ´Üµ ´Üµ

Ý · Ý ¸ Û
Ý· ·
Ï– ˜ ’ — ÐÝ ’ – ˜ ˜ ´Üµ ´Üµ ’ Û– ˜˜ ’ —

  ÜÜ  
Ü ¡½
È– È ¾‚
Ý  Ç´Ü ¾
·
Ý
´ÜµÝ´Üµ Û ˜ —“‘ ” –˜ ™Ð – ”’ ’ “’ ’ ’ “ “– – µ —
Ç´Ü ½
’ ˺ Ë“ ˜ ˜ ݴܵ
“– ‘ º¼º¾ ‘”Ð — ˜ ´Üµ · µ —
½
½
Ü ’ Ë “– –˜ ’ ½¹” – “ ™’ ˜ “’— º À“Û Ú –¸ ’ – ¼½ ˜ — — “Û’ ˜ ˜˜
½¹” – “ ™’ ˜ “’— Ú ˜“ •™ Ð ˜“ ½¹” – “ ˜– “’“‘ ˜– ”“ÐÝ’“‘ З ’ ˜ ’
– ܸ
¾
“’ ‘Ý ™ ¸ —’ Ü ‘”Ð ½º º¾¸ ˜ ˜ Ú—Ð “’—˜ ’˜ ˜ ‘ —
½ ¾ ¾
—Ü ’Ë Ü Ü ’–
¼ “– –˜ º Ë“ ˜ ˜Û“ ”“—— Ð —Ý‘”˜“˜
Æ–½ º
”¾Á
–   ”
¾ ¼
Ü” ’— “’— ‘ ˜ “’ÐÝ •™ З “– —“‘ Ì Ð ˜˜ –
¾
— ‘”“—— Ð ™ ˜“ ˜ ——™‘”˜ “’— “’ ˜ ³— — “–‘™Ð ˜ ’˜ ’˜–“ ™ ˜ “’ “ ˜ —
Æ–½ º
”¾
¸ Δ
”˜ – ´ “‘” – З“ – ‘ – ¾º¿º µº À ’ ¼ “– ÐÐ Æ“Û Ú –Ý ’ ˜
¾ Æ”
¾
¾ Æ’ º ¤
½
Ú—Í
“’—˜ ’˜ Ú ˜“– ¼ “– ÐÐ ¾’

Á’ ˜ “ÐÐ“Û ’ Û Û ÐÐ — “Û ˜ ˜ ˜ — ”“—— Ð ˜“ ‘ ’ Ðݘ “’˜ ’™ ˜ “’— “ ˜
Æ” ¸
¾ –˜
—“Й˜ “’— ¸ –“—— ˜ — ’ ™Ð – – Ý ½ º Ì“ ˜ ˜ ’ Û ¬–—˜ ’˜–“ ™


¨˜ ¾ £ ¬¬ ©
—“‘ ’“˜ ˜ “’º „ ˜ ™— ¬’

Ï ¾ ´ ½  ¾Æ
–˜ ˜
½· µ ’ ´¾º º½ µ
½

Ï· ˜¾Ï ¾´ ½ Ï  ¾Ï ¾ ´ ½ 
–˜ ˜ –˜
’ И ½· µ ’ ½µ º

„ ‘‘ ¾º º ¾‘ ¼
·
„˜Á “‘” ˜ ’˜ –Ú Ð ’ Ð ˜ ½ µ¸ Û ˜
´ ½  ½· µ ´
¾ ´ ½ ¾ ½ µ¸ ’ Ï · —™
½
—˜ – — —˜– ™˜ “’º „ ˜ ™’ ˜ “’ “Г‘“–”
¾ Á ´ ½ ½· µ ˜ ™’ ˜ “’ ¸ ¬’ Ý ´˜µ ´ ˜ µ¸ ˜ ¾ ϸ
˜ ˜ “’ ’Ý – Ý – ˜
‘½ ´ ¡µ¹˜“”“Г ݺ ——™‘ ’
¼ ´ µ ’ ˜ ˜Ð‘ ¼
·
Г’ — ˜“ ‘½ “Ð — ’ ˜
½
˜ “’ ˜ ˜ ˜ – Ü —˜— “‘”“— ˜ “’
  ¡
½
  ´‘½ µ
½
·
½½
´˜ ½µ ½µ
¼

¾ ‘½ ´ ½ µº ’ ÐÐÝ ——™‘ ˜ ˜
¼
Û– “– ¸ ܘ ’ — ’ Ðݘ ÐÐÝ ’˜“
Ï   ’ ˜ “ÐÐ“Û ’ Û Ý ˜ – Ü —˜— ™’ ˜ “’ ¸ “Г‘“–” ’ Ï   ¸ —™ ˜ ˜ “’ ’Ý
¾ Á ´ ½  ½µ ˜ ™’ ˜ “’ ¼
–Ý – ˜ Г’ — ˜“ ‘½ ´ µ ’ ˜ ˜ Ð ‘ ½
‘½ ´ ¡µ¹˜“”“Г ݺ
¼
“Ð — ’ ˜
оƘ
Ì ’ “– ™’ ˜ “’ ’ ’ Ðݘ ÐÐÝ “’˜ ’™ –“—— ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ
’˜“ Ï   ’¡´¼ Ð ½ µº

È–““ ·
º Ê —˜– ˜ ’ ˜“ ´¼ ´Ð · ½µ ½ µ Û Ú

  ¡
Ð
  ´‘½ µ
·
½½
´˜ ½ µ½ ´¾º º½ µ
½µ
¼
¾ ”˜ – ¾º Ê —™– ’ È–“” –˜ — “– «–’ •™ ˜ “’—


¢  ¡£
ÈÐ – Æ —™
Ì ——™‘”˜ “’— ’ ˜ Ð ‘‘ ‘”ÐÝ ˜ Ü —˜ ’ “ ”“— ˜ Ú ’˜ ˜ ˜ “˜
È Æ·½ È Æ·½ ‘½  
·
½
’ ´˜ ½ µ½ – “’˜ ’™“™— “’ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µº
½µ
¼ ½
¼ ´ ½ µ¸ —“ ˜

˜Æ ” ’ — “’ ‘½ ¸ Ð
Æ“˜ ˜ ’ ˜ —˜ ” — Þ ’˜ ¬’ ˜ “’ “ ½
‘’‘ ÐÆ
— ”“—— Ð ˜“ Ð ™Ð ˜ ˜ ’ ’˜ — ™—— “’ ˜ ˜ “ÐГۗ Û Û ÐÐ ˜ ˜ —
‘ ’ ‘ Рƺ –“‘ ´¾º º½ µ Û ’“Û ™

¢  ¡£
Ð
È Æ·½ È Æ·½ ‘½   ½
·
½
´˜ ½µ ´¾º º½ µ
½µ
½
¼

¡µ¹˜“”“Г
¼
·
‘½
Ý ——™‘”˜ “’ “’Ú – — ˜“ — ½ ’˜ ´ Ý ’ Û Û ’˜ ˜“
Æ·½ — ˜“ ´È Æ·½ ·
µ´˜µ — — ˜¸ – —
— “Û ˜ ˜˜ — ‘”Ð — ˜ ˜ ´È µ´—µ “’Ú – ½ ¸ ™’ ¹

È È ·
“–‘ÐÝ “’ ´Ð ½ ´Ð·½µ ½ µº Ì“ ˜ ˜’ Û —™””“— ˜ ˜˜ —˜– ™˜ “’— ’ – —˜– ˜
´‘½ µ ´‘½ µ
˜“ ´¼ ´Ð · ½µ ½ µ Ú “‘”“— ˜ “’— ¼¡ ’ ¼¡ – —” ˜ Ú Ðݸ “– —“‘
Æ·½ Æ·½
¾ ´Ð    
µ´˜ ´ ½µ ´Æ·½µ ´ ½ µ ´È
к “– ˜ ½ ´Ð · ½µ ½ µ Û ˜ ’ Ú ´È µ µ´˜µ¸


¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬¬¬ ¬¬
—“

Æ·½   ½ µ µ   ´È Æ·½   ½ ´È Æ·½ µ´˜µ
 
¬¬ ¬¬
´ · ´Æ ·½µ ´ ½µ
´È µ´˜ µ´˜µ ·
Æ·½ µ´˜µ   ´È Æ·½ · µ´˜µ
´È

Ì Ð —˜ ˜ –‘ ’ ˜ – ˜¹ ’ — ’ —˜ ‘ ˜ Ý

¬¬ ¬¬ ¬¬ ¬¬ —
˜
Æ·½ Æ·½ Æ Æ
µ´˜µ   ´È µ   ´È
· ·
½ ½
´È µ´˜µ ´È µ´— µ´— µ

¬¬È Æ ‘ ¬¬ —
¼
˜
 ¡
½ ½
¡ ´— µ
¼
¼

  —¸
¾ ´Ð ¾ ¡
´Ð·½µ ½
˜ — ¼˜
…“– “Ú –¸ ½ ´Ð · ½µ ½ µ ’ Û Ú ½ —“ ˜ Ð ˜˜ –
Ü”– —— “’ — Ð —— ˜ ’

¬¬È Æ ‘ ¬¬ — ­È Æ ‘ ­
˜
­ ­
 —  ¡  ¡
½ ½ ½
¡ ´— µ ¡
½
¼
­ ­
¼ ¼

­ ­
È Æ ‘½ ‘½  Æ
 ¡  ¡
´Ð·½µ ½
Û˜ º — ¡ ¡ Û˜ ’“ ˜ ’

¬¬ ¬¬
½ ½


Æ·½   ´È Æ·½  
· ·
‘½
Æ
´È µ´˜µ µ´˜µ ½


Û Ý ——™‘”˜ “’ ˜ ’ — ˜“ ¼ — ½ º Ë ‘ Ð –ÐÝ “’ ‘ Ý ”–“Ú ˜ ˜

Æ·½
  ½µ   ½  
´Æ · ½µ
´Æ·½µ ´
‘½
Æ
´È µ´˜µ ´ ½µ ½


Æ·½   ½µµ
µ´˜ ´
Û Ð—“ ˜ ’ — ˜“ ¼ — ½º –“‘ ˜ —Û ’ –˜ ˜˜ ™’ ˜ “’ ´È
Æ·½ ·
“’Ú – — ˜“ ´È µ´˜µ — ½ ™’ “–‘ÐÝ “’ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ¸ —“ ˜ Ð ˜¹ ’ — “
È Æ·½
´¾º º½ µ — ˜ Б˜“ “’ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µº
¾º À – Ç– – Ê —™– ’ Ê Ð ˜ “’— ¿

˜µ
Ï    ¾ Ï  ¾ Ï  ¸

˜ ˜ “– ˜
¬’ Ý ´˜ ’ ½¸Û Ð
½

¢ £
˜ ½¸ Û ¬’ ´˜µ ¼º Ì ’˜ —‘ ”–““ — “Ú ¸ ˜“ ˜ – Û˜ ”–“”“¹
˜ ´È Æ ‘½ È Æ ‘½  
 
·½ ´ ½µ ·½
½
— ˜ “’ º º½¸ — “Û— ˜ µ´˜ µ ´˜ ½ µ½ —
½µ
½
½ º Ë“ ˜ – ˜¹ ’ — “ ´¾º º½ µ — ˜ Ð ‘ ˜ “’ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ “ ™’ ˜ “’ Û

 Ï  ’¡´¼ Ð ¡
’ Ï   ’¡´¼ Ð
— “Г‘“–” ½ µº
Ï ·
„ ˜ ™— ¬’ ˜ ™’ ˜ “’ “’ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ ½µ Ý

Æ·½ µ´˜µ ¾ Ï·
˜
´È
´È Æ·½ · µ´˜µ ˜ ¾ ´Ð ½ ´Ð · ½µ
¢  ˜ ¡£
È
´˜µ ½µ
Ð È Æ·½ ‘½   ˜ ¾ Ï   ’¡´¼ Ð

´˜ µ ½µ
½
¼


Ê ˜µ
  –
˜
Û – ’˜ Ð ˜˜ – Ü”– —— “’ Û ™— ˜ “’Ú ’˜ “’ ´˜ ¼ ½º
½

 Ï  ’¡´¼ Ð ¡
­ ´˜µ ˜ ’ Ð ­Û
Í— ’ ™ ݳ— ˜ “– ‘ Û ™ ˜ ˜ ¼ “– Ú –Ý ˜– ¸ ˜“ ˜ –

 Ï  ’¡´¼ Ð ¡
Ï·
Û˜ ˜— ’˜ – “–¸ — ’ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ ½µ º –“‘ …“– – ³— ˜ “– ‘
Ï·
Û ’“Û “’ Й ˜ ˜ — “Г‘“–” ’ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ ½µ ’
È Æ·½ Ï   ’¡´¼ Ð
˜ ™— ܘ ’ — ’ Ðݘ ÐÐÝ ˜ –“™ ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ ’˜“ ½ µº Ç Ú “™—ÐÝ
¤
˜ —‘ “Ð — “– º


Ê ‘ – ¾º º Á’ ’ ’ Г “™— Û Ý “’ ‘ Ý ”–“Ú ˜ “ÐÐ“Û ’ —˜ ˜ ‘ ’˜º
  ¼
‘½
„˜ —˜ – — —˜– ™˜ “’ ’ ´ ½µ ’ И ™’ ˜ “’ Û — “Г¹
Ï   ¸ —™ ¾Á
–˜
‘“–” ’ ˜ ˜ “’ ’Ý – Ý ´ ½  ½µ ˜ ™’ ˜ “’ Г’ — ˜“
¡µ¹˜“”“Г
¼   ¼
‘½ ‘½
´ µ ’ ˜ ˜Ð‘ “Ð — ’ ˜ ´ ݺ ——™‘ ’ ˜ “’
½
˜ ˜˜ – Ü —˜— “‘”“— ˜ “’

  ¡
½
 
  ´‘½ µ
½
´˜ ½ µ½ ½µ
½
¼


Ï·
¼
‘½
Û – “– ¸ Г’ — ˜“ ´ ½µ ’ ’ ’ Ðݘ ÐÐÝ Ü˜ ’ ’˜“ ’
¾Æ˜
Ð
—‘Ð –Û Ý — —– ’˜ ”– ’ Ð ‘‘ º Ì ’ “– ™’ ˜ “’ ’
Ï ’¡´¼ Ð
·
’ Ðݘ ÐÐÝ “’˜ ’™ –“—— ´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ ’˜“ ½ µº


¾Æ Ï·
·Ð 
“– Ð Û ¬’ ˜“ ˜ ’ Ðݘ “’˜ ’™ ˜ “’ “ –“‘ –“——
Ï   ’¡´¼  Ð·
Ð ½ µ ’ — ‘ Ð –ÐÝ
´Ð ½ ´Ð · ½µ ½ µ ’˜“ —˜ ’ Ðݘ “’˜ ’™ ˜ “’ “
Ï Ï ’¡´¼
  –“—— ´Ð ½ ´Ð·½µ ½µ ’˜“ · Ð ½ µº Ì
–“‘ ˜˜ ˜˜ — “’˜ ’™ ˜ “’— Ü —˜¸
“ÐГۗ –“‘ ”–“”“— ˜ “’ ¾º º ¸ ”–“”“— ˜ “’ ¾º º½½ ’ ˜ – —™Ð˜— ™—˜ “ ˜ ’ º …“– “Ú –¸
Û ’ Ú Ü ˜ “–‘™Ð — “– ˜ — “’˜ ’™ ˜ “’—º “– Ü ‘”Ð


¾ Ï·
È —   ¡  ¡ ˜
´˜µ
  ˜ ¾ ´Ð ½ ´Ð · ½µ
  ´‘½ µ
½·
½
· ´˜ ½ µ½ ½µ
È Ð —   ¡  ¡
½µ
·Ð  ½
´˜µ ¼
˜µ
· ´˜   ˜ ¾ Ï   ’¡´¼ Ð
´‘½ µ
½· –

<< . .

. 17
( : 46)



. . >>