<< . .

. 2
( : 46)



. . >>

¼
 Ü
–Í
“–‘¸ ˜ Ð — ˜“ – ”Ð Ý “–‘ Ð Ü”– —— “’— ´Üµ — ˜—Ý’
¼
˜ “ÐÐ“Û ’ ˜Û“ ”–“” –˜ —º


¾ ’´´Ü ½ µµ ¾
” Ü Ð“ Ü ”
´µ Ú –Ý ’ Û– ˜˜ ’ — Û˜ ’
™’ ˜ “’ “ Ü
½¹” – “ ¹Ú Й
”˜ – ½º Á’˜–“ ™ ˜ “’


’¸
´µÌ – Ü —˜ ’“’Þ –“ “‘”Ð Ü ’™‘ –— —™ ˜ ˜ Ú –Ý Ð“’ — ˜“
½ ¾
Æ¡ Æ¡ ¡ ¡ ¡ · Æ ¡ ’º
½· ¾·

’“–‘ Ð “–‘
Ϙ ˜ ’“’Ð ’ – —Ý—˜ ‘ “ «–’ •™ ˜ “’— ´½º¼º µ “’ ——“ ˜ —˜

Þ´Ü · ½µ £´ÜµÞ´Üµ ´½º¼º µ

Í ’¸
Á˜ ‘ Ý — “Û’ ˜ ˜ ´½º¼º µ — ™’ •™ ÐÝ —“ÐÚ Ð ’ ’ ˜ — “–‘ Ð —“Й˜ “’ ’
˜™ ÐÐÝ – ”Ð Ý “Г‘“–” —“Й˜ “’ Ý – ”Ð ’ ˜ ½¹” – “ ™’ ˜ “’— Ý
“Г‘“–” ½¹” – “ ™’ ˜ “’—º

È ¾Æ
„ ’˜ ½¹ ‘ ’— “’ Ð — ˜ — ”“—— Ð ˜“ “’—˜–™ ˜ “–‘ Ð ˜– ’— “–‘ ˜ “’ “ ˜
“–‘ Ý Ì ´Ü Þµ Ý ´ÜµÞ ˜ ˜ “–‘ ÐÐÝ ˜– ’— “–‘— ´½º¼º µ ’˜“ ˜ ’“–‘ Ð “–‘


´½º¼º µº À“Û Ú –¸ ˜ “’Ú – ’ “˜ “–– —”“’ ’ ˜– ’—— – — ” ’ — “’ ˜ ”“— ˜ “’
“˜ ’Ú Ð™ — “ £´½µ ¼º Ì – “– ˜— ——™‘ ˜ ˜˜ ’Ú Ð™ — “ ¼¸ Û
  ’¸ – “– –
“– “’Ú ’ ’ Û ÐÐ ’“˜ Ý ¸ ½¾ ’ —™ Ûݘ ˜
¾
”’ ”·½ ”·¾ ’ º Á’ ˜
¼ “– ½¾ ¼ “– —˜ ˜ “˜
’ – ’ “’ Ð “–‘¸ ˜ — ’ — “Û’ Ý – —‘ ’ – ¼½ ˜ ˜ “’ÐÝ ˜
¼ ½
” –˜ г “–‘ Ð ˜– ’— “–‘ ˜ “’

™” µ ™” ¼
̽ ´Ü ™½ Ì ´Ü ™½ ¼µ

Ü”– —— “’ ̽ ˜ “–‘ Ð — – — ̽ ´Ü ™µ ˜™–’— “™˜ ˜“
’ И ˜“ “Г‘“–” “– Ð
˜ ˜“ Ü ’ —“‘ — ˜“– ˽
—™‘‘ Ð Û˜ – —” “’˜ ’ ’ ˜ ”“— ˜ Ú – Ð Ü —¸ ™’ “–‘ÐÝ
’ ™ ´”–“Ú ˜™ “– Ð —™‘ ̽ ´Ü ™µ “ ̽ ´Ü ™µ
˜ — —‘ ÐÐ ’“™ µº “’— •™ ’˜Ðݸ ˜
½
Ü —˜— “– Ü ’ ’ ˽ ™’
’ “™– ““ “ ’ ’ “™– ““ “ ¼ ’ ˜ “– ’ Ð
ÝÝ Ì½ ´Ü ™µ¸ ˜– ’— “–‘— ’˜“ ˜
«–’ •™ ˜ “’¸ – —˜– ˜ ˜“ ˜ ‘ ’ “Ð ¬’
— ‘ ¹ ’“’ Ð “–‘ ™´Ü · ½µ
—“¹ ÐÐ £´Üµ™´Üµº À“Û Ú –¸ ˜ ‘ ’ – —™Ð˜ ’ – ¼½ —
—“Й˜ “’ Ý “ ´½º¼º µ ˜“– ˾ ˽ “’˜ ’ ’ ˜
˜ ˜ Ú’ ’ Ú’ — ”“— ˜ Ú – Ð
˜ Ý — —‘ Ðг “’ ˾ ¸ ˜ ˜ ˜Ý
Ü — —™ ˜ – Ü —˜— ™’ •™ “’Ú – ’˜ ˜– ’—— – — —™
•™ З ˜ —™‘ “ ˜ — ˜– ’—— – —º
Ë ‘ Ð – – —™Ð˜— Ú ’“ ˜ ’ Ý “—˜ ’ ’ “— ¸ “— “– ˜ ’ Г “™— ’“’¹
Ð’ –– ’ ½ « – ’˜ Ð •™ ˜ “’

Ý ¼ ´Üµ · £´ÜµÝ´Üµ · ´Ü ݴܵµ ¼ ´½º¼º µ

  Ü ½
™’ –˜ ——™‘”˜ “’ ˜ ˜ £´Üµ ½¸ Û ˜ “˜ ’ “’ Ð ‘ ˜– ¹
¼ ¼ ½
—º Ë™ —Ý—˜ ‘— Ú ’ —˜™ З“ Ý … Б•™ —˜ ´ … Б ¼¸ … Б ½ µ ’ ÁÛ ’“
´ ÁÛ ¸ ÁÛ µ¸ “‘” – З“ Ï — ¸ ”˜ – Á º “—˜ ’ –Ú “’Ú – ’˜ ˜– ’—— – —
– ”– — ’˜ ˜ “’— “– —‘ Ðг —“Й˜ “’— “’ — ˜“–—¸ – —™– ’ – Ð ˜ “’— ’ Ð’ Ú– —º
’ ‘”“–˜ ’˜ ’“˜ “’ ’ — Û“– —˜ ˜ “ —˜ – — —˜– ™˜ “’—º Á’ ¼½ “—˜ ’ ’
“—˜ ’ — “Û ˜ ˜ ˜˜ “™’ –Ý “ ‘ Ü‘ З ˜“– Û – —“Й˜ “’ “ ˜ —Ý—˜ ‘
“’— – ’ “— — —‘ Ðг¸ — ’ ™Ð – ˜ — “ ˜ — —“Й˜ “’ “ ™– ˜ ˜ – — ˜™ ˜ ’
’ –ÐÝ ” – “ –– Ý—º
Ç’ ” –˜ “ ˜ —˜ —— ´ ”˜ –— ’ µ— “’ –’ Û˜ ’ – Ð — ˜ “’— “ ˜
——™‘”˜ “’— “’ £ “– “˜ « – ’˜ Ð ’ «–’ •™ ˜ “’— Û – Ú — ‘ Ð – – —™Ð˜—
½º½ ’ – Ð Ç™˜Ð ’ “ ˜ Ì ——

“’ –’ ’ ˜ ’ Ðݘ – ™ ˜ “’ ˜“ — ‘¹ ’“’ Ð “–‘ “– ˜ — ’ – З •™ ˜ “’—º
Á’ ”˜ – ¾ Û Ü˜ ’ – —‘ ³— —˜™ Ý “ ˜ «–’ •™ ˜ “’ ´½º¼º µ¸ Û Ð ’ ”˜ –
¿ Û Û ÐРܘ ’ ˜ – —™Ð˜— ’ ¼½ ˜“ —Ý—˜ ‘— “ «–’ •™ ˜ “’—º
Î –Ý ’ – Ð – —™Ð˜— “’ –’ ’ ’“’Ð ’ – ‘ –“‘“–” « – ’˜ Ð’ «–’ •™ ¹
˜ “’— “ ˜ ˜Ý” “’— – ’˜ —˜ —— Ú ’ “–‘™Ð ˜ Ý ÐÐ ´º ¸
¾ µº À — ˜– ˜‘ ’˜ ’ Й —˜ —˜™ Ý “ “–‘ Ð ’˜ – З¸ – —™– ’ – Ð ˜ “’—¸ Ð’
– Ú ˜ “’—¸ ˜ ——“ ˜ – •™ ˜ “’¸ “Г‘“–” ’Ú – ’˜—¸ Ð –“¹—™‘‘ ˜ “’
’ ‘ ’ — ˜ “’º ’ ’—˜–™ ˜ “’ Ð ˜– ˜‘ ’˜ “ ÐÐ ³— Û“– “– — Ж « – ’˜ Ð •™ ¹
˜ “’— — ’ Ú’ Ý ’ Д – –¸ Æ“—‘ — ’ È ‘´ ÆÈ ¿ µº Ì Ý “’— –˜
“’—˜–™ ˜ “’ “ ˜ “–‘ Ð ’˜ –Ð ’ ˜— – —™– ’ ”–“” –˜ —¸ Ð’ – Ú ˜ “’—¸ ˜
– •™ ˜ “’¸ ˘“ — ˜– ’— ˜ “’ ’ ’ Ðݘ Ð —— ¬ ˜ “’º
‘“– ˜ Ð “™˜Ð ’ “˜ ˜ —— — Ú’ ’˜ ’ ܘ — ˜ “’º Á’ — ˜ “’ ½º¾ Û
’˜–“ ™ —“‘ ’“˜ ˜ “’— ’ ˜ –‘ ’“Г ݸ Û Ð ’— ˜ “’ ½º¿ ’ — ˜ “’ ½º ˜ ’“˜ “’
“ “– Ð —™‘‘ Ð ˜Ý ’ ‘™Ð˜ —™‘‘ Ð ˜Ý Û ÐÐ — ™—— º Á’ — ˜ “’ ½º Û —˜™ Ý ’
˜ Ð ˜Û“ Ü ‘”Ð — ˜ ˜‘ ˜ Ð – Ý —“‘ “ ˜ “Ú º



½º½ ’ – Ð Ç™˜Ð ’ “ ˜ Ì ——
Ð Ú Ð “’
Á’ ”˜ – ¾ Û “’— – «–’ •™ ˜ “’— “ “’ÐÝ “’ Ð Ú Ð¸ ’ ‘ ÐÝ ºÌ —
¨–
Ü ½ µ   ´½ · Ü ½ µ… ¸
½
‘ ’— ˜ ˜˜ ‘ ˜– Ü £´Üµ ¼ ´½ · —˜ “–‘ £´Üµ ½

Û˜ ¼ ‘“ ¾ ¸ ’ Û ——™‘ ˜ ˜ — “’ Ð ‘ ˜– Ü Û ˜ “‘”Ð Ü
’™‘ –— “’ ˜ “’ к Á’ ˜¸ ˜ — ”˜ – “’˜ ’— – —™Ð˜— “– «–’ •™ ˜ “’—
’ Г “™— ˜“ ˜ – —™Ð˜— “—˜ ’ Ú ’ “— ¸ “— “– – ’ ½ « – ’˜ Ð •™ ˜ “’—º —
˜– ’— “–‘ ˜ “’ Ì Ð ˜ ˜“ ̽ “˜
˜ Ü —˜ ’ ’ ™’ ˜Ý “ ˜ ’ ˜ —Ý‘”˜“˜ –
— ™—— Ý – —‘ ’ – ¼½ ¸ ˜ — – —™Ð˜— Û ÐÐ “’ÐÝ —™‘‘ – — º Ì ‘ ’ “ ™—
“– Ð ˜– ’— “–‘ “ Ý
“˜ — ”˜ – Û ÐÐ “’ ˜ Ú “™– “ ˜ ’ – ’ “’ — ’ ™Ð –
– Ý—º Á’ ˜ — —˜™ Ý Û ™— ˜ ˜ “–Ý “ “—˜ ’³— —˜ – — —˜– ™˜ “’— ´ “— µº Ì
“’ړЙ˜ “’ •™ ˜ “’— “’ — ’ ™Ð – – Ý—¸ —“Й˜ “’— “’ — ’ ™Ð – – Ý—¸ – —™– ’ – Ð ˜ “’—¸
˘“ — ˜– ’— ˜ “’ ’ Ð’ Ú– — Û ÐÐ — ™—— º

”˜ – ¿ “’˜ ’— – —™Ð˜— “™˜ «–’ •™ ˜ “’— ’ Г “™— ˜“ ˜ – —™Ð˜— “—˜ ’
’ “—˜ ’ “ ˜ ’ ’ ¼½ “– « – ’˜ Ð •™ ˜ “’—º Ï “’— – —” Ð ˜Ý” “

¨  ©
˜ Ð —— “ •™ ˜ “’— ˜ ˜Û —˜™ ’ ”˜ – ¾¸ ’ ‘ ÐÝ ˜ “— Û˜ £“ ˜ “–‘
 ½ µ   ´½ · Ü ½ µ
½ ´½ · Ü ½ ’ ’
£´Üµ ºÌ ˜™ Ð ˜– ’—— – — —“Й˜ “’ Û ÐÐ
—“Й˜ “’ Ý
—˜™ ’ ‘“– ˜ к ¬–—˜ – —™Ð˜ — ˜ ˜˜ ’ ܘ ’ ˜“ Ж –
– “’ ˜ ’˜ “’ “ ˜ ’ ’ ”˜ – ¾º „““— ÐÝ —” ’ ˜ —– “’ ’’“˜ ’Ð –
’˜ — ’— ˜ ˜ — ’ ™Ð – ˜ — “ ™– ’ –˜ “– –“ ˜ — ܘ ’ – “’º Á˜ ˜™–’— “™˜
˜ ˜˜ — ’ ™Ð – ”“ ’˜— – –“™” ˜“ ˜ – ’’ –ÐÝ ” – “ –– Ý—º

Á’ ”˜ – Û Û ÐÐ ’ – З ˜ – —™Ð˜— ’ – ¼½ “’ –’ ’ ’ Ðݘ – ™ ˜ “’ ˜“
— ‘¹ ’“’ Ð “–‘ ˜“ ˜ ˜ — Û – Û ‘ ˜ ’ Д“˜ ’˜ ‘ ˜– — ’˜ Ð’ – ” –˜
“˜ •™ ˜ “’ Û ˜ ’˜“ “’— – ˜ “’º Á’ ˜ — ”˜ – Û Û ÐÐ —˜™ Ý “˜ « – ’˜ Ð
¨–   Ü ½ … µ¸
Á’
’ «–’ •™ ˜ “’—º Á’ ˜ « – ’˜ Ð — Û ˜ £´Üµ ½´
”˜ – ½º Á’˜–“ ™ ˜ “’

¨–   ´½ · Ü ½ µ… º
Û Ð ’˜ — “ «–’ •™ ˜ “’— Û ˜ £´Üµ “–
½
¾ …

½¾ Û “’ÐÝ ——™‘ ˜ ˜ ˜Û“ ’Ú Ð™ — “ “ ’“˜ «– Ý ’“’Þ –“
•™ ˜ “’— “– Ý º
’˜ –¸ Û ‘ — ˜ ”“—— Ð ˜“ “‘”™˜ “–‘ Ð —“Й˜ “’— “ ˜ ” –˜

–“‘ ˜ — ——™‘”˜ “’ ˜ — —˜ ‘“—˜ ’ – Ð “–‘ “– ˜ ‘ ˜– — º

•™ ˜ “’— Ý ¼ ´Üµ · £´ÜµÝ´Üµ · ´Ü ݴܵµ
Ì Ð —˜ ”˜ – З Û ˜ « – ’˜ Ð ¼
½º
˜Ü
’˜ — ˜ ˜£ — ”“Ð “–‘ Ð —“Й˜ “’— “ —™ •™ ˜ “’— – ’“˜
“– Ð —™‘‘ и ™˜ ’ – ¾¸ ÊË ¸ Ð ˜ — — “Û’ ˜ ˜ —™ “–‘ Ð —“Й˜ “’— –
‘™Ð˜ —™‘‘ Ð º Ï ¬–—˜ “’— – « – ’˜ Ð •™ ˜ “’— — “Ú Û ˜ ˜– Ð Ú Ð—º Á’ ˜¸
Û Û ÐÐ ¬–—˜ – —˜– ˜ “™–— ÐÚ — ˜“ •™ ˜ “’— Û ˜ ˜ “Æ ’˜ £ “ ˜ “–‘


‘ Ü•½  ½ · ‘ Ü•¾  ½ · ‘ Ü•¿  ½   ‘ Ü ½ ’½ ½

£´Üµ
•¾  ½ · ‘ Ü•¿  ½   ‘ Ü ½ ’½ ·’¾
¨ ‘Ü ‘ ’½ ·½
•¿  ½   ‘ Ü ½ ’
¨ ‘Ü ‘ ’½ ·’¾ ·½
½¸ ’ ¾ Ƹ
•¿ •¾ •½ ’½ · ’¾ · ’¿ ¸ • ’
Û – ¼ ½ ¾ ¿º Á’ — ˜ “’ º Û
¾Æ
’ – Ð — ˜ “’ ˜“ – Ð Ú Ð—¸ Û ˜ –
Û ÐÐ Ú ·º

Á’ ”” ’ Ü Û — ™—— ˜ ˜ “–Ý “’ —˜ – — —˜– ™˜ “’—¸ ¬–—˜ ’˜–“ ™ Ý
“—˜ ’ ’ “— º …“—˜ “ ˜ – —™Ð˜— Û ”–“Ú ’˜ — ”” ’ Ü ’ “™’ ’ “—˜ ’³—
–˜ Ð º Á’ ”” ’ Ü Û Ú ’ Ü —˜ ’ ˜ “– ‘ “– Ð —— “ Ð ’ – «–’ •™ ˜ “’—
˜ ˜ Û ÐÐ ™— ’ ”˜ – ¿ ’ ”˜ – º



½º¾ Ë“‘ Æ“˜ ˜ “’— ’ Ì –‘ ’“Г Ý
½º¾º½ Ê “’— ’ ˜ “‘”Ð Ü ÈÐ ’
¾
Ü
Á’ ˜ —˜ —— ’ “” ’ — Û˜ ’˜– ’ – ™— ¼ Û ÐÐ ’“˜ Ý ¡´Ü µ¸
Û Ð ˜— Г—™– Û ÐÐ ’“˜ Ý ¡´Ü µº — ˜“– ´“’ ˜ Ê ‘ ’’ —™– “˜
Г – ˜ ‘µ — ¬’ ˜“ — ˜“ ˜ “–‘

¾ £  « ¾
Ë´ «µ Ü –Ü ·« ¾

’ ¾Ê ’ «
£ «
Û – ¼ ’ Û – ¼º Ï — ÐÐ – – ˜“ ’ —˜
¾ ʸ ˜
— ˜’ – ˜ “’ “” ’ ’ “ Ë´ «µ – —”
’ ˜ ˜ Ú Ðݺ Ú’ – ˜ “’
¾ £ ½
Ü –Ü
Ð Ð’ Û ÐРЗ“ ’“˜ Ý ˜— – ˜ “’ º Г— —™ ¹— ˜“–
˽ Ë´ «µ — — ˜“ ˜ “–‘

¾ Ë´
˽ Ü «µ ¬½ –Ü ¬¾

 « ½
¬½ ¬¾ · « ¾º ˜“– Ë´ «µ Û ÐÐ
Û – ¾ ’ “™– ““ “ ’ —

¬¬ Ü
¨Ü ¾ Ë´ ©
¬’ Ý
«µ –´ – ܵ

À– ‘ ’— Г— Û ˜ – —” ˜ ˜“ ˜ ’™ ˜“”“Г Ý “ “’ º
£
½ Г—
½º¾ Ë“‘ Æ“˜ ˜ “’— ’ Ì –‘ ’“Г Ý

 «
– — —“‘ ”“— ˜ Ú Ú Ð™ · « ¾µº Á’ —“‘
Û – “’˜ ’™“™— ™’ ˜ “’ “’ ´ ¾ ——
½
– ——– —
’ ˜ ’ “’—˜ ’˜ ™’ ˜ “’¸ ’ “˜ – ™’ ˜ “’ Û ˜ ’ — ˜“ —
¦«
–Ü “ ¼ ’ Ë´ «µ —
¾º ’ “™– ““ ¬’ — ‘ Ð –Ðݸ ™˜ Û ˜ – ”Ð
Ý º


½º¾º¾ —Ý‘”˜“˜ —
Ƚ ‘Ü ‘
‘½
‘ ‘
Ú’ — •™ ’ ¼“ “‘”Ð Ü ’™‘ –—¸ ˜ —– — ´Üµ — ÐÐ
¼
Ƚ ‘Ü ‘
“–‘ Ð ”“Û – — – — ´ ’ Ü ½ µ¸ ˜ ˜ –‘ “–‘ г ‘” ——’ ˜ ˜Û “ ’“˜ – —˜– ˜ ˜
‘ ‘  ½
’™‘ –— ’ ’Ý Û Ýº Ì ™— ˜ – ™— “ “’Ú – ’ “˜ —– — ‘ Ý Û ÐÐ
¼
Ƚ Ü ‘Ü ‘ ¾
•™ Ð ˜“ Þ –“º Ì — ˜ “ —™ “–‘ Ð ”“Û – — – — — ’“˜ Ý º Æ“Û¸ —
½ Ü ½

˜“– Ë
“Г‘“–” ’ ’ “™– ““ “ ’ — ’ ´Üµ ¼
½
—Ü ’ Ë ´ ´Üµ
— “–‘ Ð — – —¸ Û — Ý ˜ ˜ ´Üµ —Ý‘”˜“˜ ÐÐÝ •™ З ´Üµ ´Üµ
½
—Ü ’ ˵ –Æ ˜“– Ë ½ “ ˸
¸ “– Ú –Ý ’“’’ ˜Ú ’˜ ’ Ú –Ý Ð“— —™ ¹—
Û Ú
Æ ½
½
‘ Ü ‘ · Ç´Ü Æ µ —Ü ’ ˽
´Üµ
‘ ¼

–Æ ˜“– Ë ½ ˜
…“– ”– — Ðݸ “– Ú –Ý ’“’’ ˜Ú ’˜ ’ Ú –Ý Ð“— —™ ¹— – Ü —˜—
Æ Ë ½ ¸ —™

  ÈÆ ½ ‘ Ü ‘
”“— ˜ Ú “’—˜ ’˜ ”’ ’ “’ “˜ ’ ˜ ˜

¾ Ë ½º
 Æ ¸
‘¼ Ü ÐÐ Ü
´Üµ “–

Æ Ã Æ ¸ “– —“‘ ”“— ˜ Ú
Á˜ “’—˜ ’˜ ’ “— ’ ’ ˜ “–‘ “’—˜ ’˜—
Ú– Ý “– – ½º
Ã’ ’˜ “ Æ ¸ Û — Ý ˜
’ ”’ ˜ ´Üµ —Ý‘”˜“˜ ÐÐÝ •™ З ´Üµ “
½
—Ü ’ ˺
Á’ ˜ ˜ — Û Û– ˜ ´Üµ ´Üµ
½

Ƚ ˜“– Ë
Ë ‘ Ð –Ðݸ Ú’ ™’ ˜ “’ “Г‘“–” ’ ’ “™– ““ “¼’ — ’
‘ ˜‘ ¾

˜ ¸ Û — Ý ˜ ˜ ´˜µ —Ý‘”˜“˜ ÐÐÝ •™ З ´˜µ
“–‘ Ð — – — ´˜µ ¼
È
—˜ ¼ ’ Ë ´ ´˜µ ´˜µ — ˜ ¼ ’ ˵ ¸ “– Ú –Ý ’“’’ –Æ ’
˜ Ú ’˜ Ú –Ý
Æ ½ ˜‘ · Ç´˜Æ µ — ˜ ¼ ’ Ë º
 È
‘¼‘
—™ ¹— ˜“– Ë ½ “ ˸ Û
Г— “™’ Ú ´˜µ ½
Æ ½ ˜‘ ’ Ý Æ Ã Æ ˜ Æ “– ˜ ¾
‘¼‘ Ë ½ ¸ ˜ ’ ´˜µ
Á˜ «–’ ´˜µ —˜ ‘ ˜
— ´˜µ ½ ´˜µ — ˜
—Ý‘”˜“˜ ÐÐÝ •™ З ´˜µ “ Ú– Ý “– – ½ ’ ˜ — — Ü”– —— ¼
’ ˺


½º¾º¿ …™Ð˜ ¹ ’ —
˜ “’ Æ Û ÐÐ ’ Й ’
Ì ’“˜ ™— “– ˜ — ˜ “ ’ ˜™– Ð ’™‘ –— ¼º Ì ’“˜ ˜ “’
Æ’¸ ¾ Æ· ¸ Û ÐÐ
Æ· ’
Û ÐÐ – — –Ú “– ˜ —˜ ½¾¿ º Ð ‘ ’˜— “ ˜ —˜ Û˜
ÐÐ ‘™Ð˜ ¹ ’ —º Ì — ‘™Ð˜ ¹ ’ — – “– – ’˜ “ÐÐ“Û ’ ÛÝ “˜
Ð Ð
Æ’ ¸ ˜
’µ ’
´Ð½ о Ð µ – Ð ‘ ’˜— “
´½ ’ ’Û Û ÐÐ Û– ˜
¾
Ð
¾
Ð ’ º Á ‘“– “Ú – Ð
“– Ú –Ý ½¾ ´‘ ’ ’ “– —“‘ µ¸ ˜ ’Û
к Á’ ˜ Ð Ð
Û ÐÐ ™— ˜ ’“˜ ˜ “’ — — — Û Û ÐРЗ“ Û– ˜ ’ – —” ˜ Ú Ðݺ
’ Û ÐÐ ¾ Æ’ ˜
˜
Ì ™’ ˜ Ú ˜“– ’ ’“˜ Ý º “– ‘™Ð˜ ¹ ’ Ü ’“˜ ˜ “’
Ð’˜
´ З“ – –– ˜“ —˜ “ µ Û ÐÐ ™— “– ˜ —™‘ “ ˜ “‘”“’ ’˜— “ ¸ ºº
”˜ – ½º Á’˜–“ ™ ˜ “’

È’ Æ’ ’
  ¡¾ Æ· Û ¾ ÆÉ   ¡–

“– –
º ¬’ º “– ˜Û“ ‘™Ð˜ ¹ ’ —
½

и ˜ ¾ ’¸
Þ’ µ
Ð ºÁ Þ ´Þ½ Þ¾
’ ’“˜ ˜ “’ Ð Û ÐÐ ™— “– ˜ Ü”– —— “’ ½
¡ ¡ Æ’ ¢ ’
È¡ ¡Þ
¡’’ º …“– “Ú –¸ ˜ ‘ ”
½ ¾
’Þ Ý Þ½ Þ¾
˜ — ¬’ — ¬’ Ý

Þ Þº
˜ Ð’ – “–‘ ½



½º¿ “– Ð Ë™‘‘ Ð ˜Ý
Á’ ˜ —— ˜ “’ Û Û ÐÐ Ú “’ — –Ú Û“ ˜ ’“˜ “’ “ “– Ð —™‘‘ Ð ˜Ýº “–
˜ Ð Ü”“— ˜ “’ “ ˜ —˜ “–Ý Û – – ˜“ ˜ ” ” –— …Ê ½¸ … ÐÊ ¾¸ … Ð º Á’ Ð ¸
м¼ З – З“ Ú— “‘”Ð ˜ ’ ˜ Ð “Ú –Ú Û “ “– Ð —™‘‘ Ð ˜Ýº À“Û Ú –¸
™— — —Ð ˜ÐÝ « – ’˜ ¬’ ˜ “’— –“‘ ˜ “— Û Û ÐÐ Ú ’˜ —˜ — —º


½º¿º½ Ì “– Ð Ì– ’— “–‘
½
Í“ ˜“– Ë´  « · µ¸
„˜ “Г‘“–” ™’ ˜ “’ ’ ’ “™– ““ ’˜ —
Ç´ÜÆ µ — Ü ½ ¾ ʺ Ì
–« ’ ͸ Û – Æ
Û ¼¸ ’ ——™‘ ˜ ˜ ´Üµ ’˜ “– Ð
˜– ’— “–‘ “ — ¬’ Ý

˜Ü
½
­ Ü
´ µ´˜µ ´Üµ ´½º¿º½µ
­
¾

     
–˜ ­— “’˜“™– ’ Í Û ˜
“– ¾ ¾ ’ ™’ “™’ ˜Û“ Ð ‘ ˜ ’
¾ ½
 
– ˜ “’— ’ ¾ Û˜ ºË ¬ ™– ½´’Û ˜ — ” –˜ ’“˜ — ˜
½ ¾ ½
­
˜“– Ë´  « · µµº “–‘ ˜ “’ “ ­¸ ÐÐÝ ˜“ Ë´ «µº Á
— Ý ’ “’˜ ’™ ’ Ðݘ


– Ü ¾




¼
­




<< . .

. 2
( : 46)



. . >>