<< . .

. 21
( : 46)



. . >>

˜ “” – ˜“– ¬’
´ Úµ
µ   ; ‘ ”— ¼
Ý ‘™Ð˜ ”Ð ˜ “’ Û ˜ ; ´¡ ‘ ´ µ ’˜“ ˜— Ð ¸ ”–“Ú ˜˜ ¼º
Ì — “” – ˜“– — “™’ Ý ¸Û – — —“‘ ”“— ˜ Ú “’—˜ ’˜ ’ ” ’ ’˜ “
’º
Ƚ ¾‘
È–““ ¼
Ƚ
´‘ µ
º “– ¼¡ ´µ —˜ – — —˜– ™˜ “’¸ Û “ Ú “™—ÐÝ Ú
´‘ µ
Í ´˜ ¼ Í ´˜
µ µ¡ º À’ ¸˜— ’“™ ˜“ ¬’ ¹’ ”’ ’˜ ™”” – “™’
¾º È–““ “ „ ‘‘ ¾º º

¼

Í ´˜
“– ˜ ’“–‘ “ ‘™Ð˜ ”Ð ˜ “’ Û ˜ µ — “” – ˜“– Û“– ’ “’ ˜ —” ´µ

¬¬
¨ ©
¬’ Ý
¾‘
¼ ¼
  ¡
‘ ´µ ´µ ¡ ¼ “– ÐÐ

½
¼ ¼
  ¡ ‘ ‘
Ì“ ”–“Ú ´ µ Û ——™‘ ˜“ —“ Ð – ˜ ˜ ´ µ — ’“’ ‘”˜Ý
¾‘ ½
¼ ¼ ´‘ µ

’ Û ˜ ´ µº Ì ’ ’ Û– ˜˜ ’ — ¡ ’
½
Ý “’—˜–™ ˜ “’ ¡ — —™””“–˜ ’ ´ · ½µ µº „ ˜ ‘Ü ºÁ
 
´‘ µ
ͽ
´˜µ ´˜ µ¡ ´˜µ¸ ˜ ’ — —™””“–˜ ’ ´ · ½µ ’ Û Û ÐÐ — “Û
˜ ˜

‘  ‘
´‘ µ ´µ
ͽ ´˜ µ¡ ´  µ ´¾º º½µ
¼
´µ
Ì“ ”–“Ú ´¾º º½µ Û Ü” ’ ’˜ ˜ – ˜¹ ’ — “ ´¾º º½µ ˜“ “ ˜ ’

‘ ‘
‘  ‘   Ðµ ´˜
‘ ‘  Ðµ
´µ ´‘ ´Ðµ
´‘
ͽ
´  µ ´ ½µ µ¡
Ð
Ð
¼ ¼ ¼

’ ’˜ – ’ ’ ˜ “– – “ —™‘‘ ˜ “’ Û — ÐÝ ’ – ˜ ˜˜ Ð ˜˜ – Ü”– —— “’ ’
Û– ˜˜ ’ —
‘ ‘  Ð  Ð
‘  Ð  Ðµ ´˜
‘ ‘
´‘ ´Ðµ
ͽ
´  µ µ¡ ´ ½µ
Ð
Ð
 ‘  Ð¡
È‘  Ð ¼
¼

Ð ‘
Ë’ ¼ ´ ½µ ¼Ü ”˜ Û “˜ ’ ´¾º º½µº
È È À£ À
¼ ´µ ¼
‘ ‘
„˜ ´µ ˜ “” – ˜“– ¬’ Ý ¸Û – —˜
º Ì ’È
´ ’ – З µÀ Ú— “’ —˜ ” ™’ ˜ “’ ¬’ ’— ˜ “’ º — ˜ —¬ — ˜ —‘
È È¼  È ‘   ¡
”–“” –˜ — — ’ ’“ “’ ™— “’ ’ –— Û Û ÐÐ ’“˜ —”Ð Ý ˜ ”’ ’ “
À È ´‘ µ
´µ
’ “’ º Ϙ ˜ — ¬’ ˜ “’ Û ˜ ’ Ú ’ —˜– ™˜ “’ Ð
È‘   ¾  ½ ½ ½

— ’— ¸ Û ˜ ¸ ¼½ ¸ —™””“–˜ ’ µ µº
¾  ½
Ƚ
´µ

…“– “Ú –¸ Ð ‘‘ º¿º½ ™—˜ ¬ — ˜ ˜ ¸ Û˜ ¼½ ¸ ’ Û– ˜˜ ’ —
´µ ´‘е
Ð
Ð “– Ð
¡ ¸Û – Û Ú

  ¡
È‘ È‘  
Ð ½Ð Р½ ½ Ð ½
Ð Ð
¡ Û˜ ´¾º º¾µ
´Ð·½µ µ

Ë“ ´¾º º½µ ’ – Û– ˜˜ ’ —


 Í ¡ ‘  ½ ½
‘  ‘
´‘ µ
´‘ µ ´‘е
Ð
ͽ ´˜ µ¡ ½ ´˜ µ¡ · ´  µ ¡
Ð
¼

’ ˜ — Ð ˜˜ – —™‘ ’ —”Ð ˜ ’˜“

‘  ½ ‘  ½ ½
‘  ‘ 
‘ ‘
´‘ µ ´‘е
Ð
´  µ ¡ · ´  µ ¡ ´¾º º¿µ
Ð
¼ ¼ ·½
”˜ – ¾º Ê —™– ’ È–“” –˜ — “– «–’ •™ ˜ “’—

¾ ‘
Ý ™ ݳ— “–‘™Ð Û Ú “– ¼½
Á
     — µ ½
  ´‘ µ ´½
´‘ µ
ͽ —
µ‘   ·½
­  ˜
´˜ µ ´¾º º µ
¾ ´—

­— ˜
Û – ’ – ˜– –Ý ”“— ˜ Ú ÐÝ “– ’˜ ˜ ‚“– ’ “’˜“™– –“™’ ¸ “’˜ ’ ’

À ͽ — “Г‘“–”
— ‘”ÐÝ “’’ ˜ “‘ ’ ’Û ºÌ Ð ˜˜ – ’˜ –Ð ’ – Û– ˜˜ ’
´‘   µ
 ˜ ¾­ º Ï ˜
´½  µ
 ˜  —  ½

­ —‘ —¸ Û ­ — — ­ ˜“
— – ˜ –Ð
·½
¾  


  ¾ ´¼ ½µº — Û ˜’
–“™’ ¼Û˜ – ™— ´ ´˜ µ µ “– —“‘ ¬Ü “’ÐÝ Û“– Û˜
½
´ µ¸ ˜ – Ü —˜— ”“— ˜ Ú “’—˜ ’˜ —™ ˜ ˜
  ¡ ´‘  
  µ ´˜     µ
´‘
ͽ µ ´‘ µ ´ ´˜ µ µ

¾Á ¾  Æ Æ º
’ ™ ˜“ “™– ——™‘”˜ “’ ˜ — ’ “— ’ ’ ”’ ’˜ÐÝ “ ’
¾Á Æ
„˜ ’ —“ ˜ ˜ “—´ · µ ‘’ “—´ · µ ¼ ’ ¬’
“—´ · µ ’ “—´ · µ¸ ˜ ’
  ¡ ´‘  
      ¾
µ
´‘ µ
ͽ ´˜ ‘
´˜ µ ´‘ µ µ ¼½ ´¾º º µ


­ ­ ¾Á ¾  Æ Æ º
­ ­‘
Ç — –Ú ˜ ˜˜ — ™”” – “™’ —’ ”’ ’˜ “ ’ Í— ’ ˜ —Û

µ¡ µ´‘ µ
– ˜ÐÝ “ ˜ ’ ´Í½ ´˜ ¡ º Ì“ ”–“Ú ˜ ˜ “˜ —™‘— ’ ´¾º º¿µ
— ˜—ݘ ””–“”– ˜ —˜ ‘ ˜ ¸ Û ‘ Ý ——™‘ ˜ ˜ ½ ´’“˜ ˜ ˜ ”– “– ‘ ˜

 È ‘ ¡
•™ Ð ˜“ ¼ ¼ ½µº
‘ Ê
µ ´ ˜ µ¸ Û
— ´È µ´˜µ ¼´ – — ¬’ Ý ´—µ ´— µ¸ Û
¾ ¾  ½
Ú –Ý Ð ¸˜ Рз½ ‘
 ¬¬ ¬¬¡
“˜ ’ “– ’ ¼½

È ‘Р
Ð ´˜ µ ´— µ ´˜µ
  µ ˜ ´˜   —µ‘Р  ½  ´—   µ¡ ´‘   µ ¡ ´—
¼
´‘

´‘Ð     ½µ
µ

˜
´Ð · ½   µ‘Р  ½
´‘   µ
  ´   µ¡‘   ¡ ´— µ —
´‘Ð     ½µ

À’ ¸ ™— ’ ™ ’ ³— ˜ “– ‘ “’ ’˜ – ’ ’ ˜ “– –“ ’˜ – ˜ “’¸ Û ™
­­   ¡ ´‘  
­­     µ
¡ ¡ ´‘ µ ´ µ


‘    ‘ ¡
È‘  ½
¼ ´‘ µ

’ Û “’ Й ˜ ˜’ ´ µ˜ ’“–‘ “ ´  µ ¡ ’ “™’
¼
Ý
  ¡ ´‘  
‘  ½ ‘
    µ
‘ ´‘ µ ´ µ

  ¡‘  ½
¼

‘ ½
Ì Ð ˜˜ – —™‘ •™ З µ ½· ´   µ ’ —’ “– Ж ’“™ ¸˜ —
 
´
Ü”– —— “’ — “™’ Ý “’—˜ ’˜ ’ ” ’ ’˜ “ º
¾º È–““ “ „ ‘‘ ¾º º

Ð
Á’ — Û Ú

­ Э
­­   µ‘Р  ½
 µ    ½µ
  ¡
´Ð 
´‘ ´Ð · ½

  µ‘ 
´‘Ð     ½µ
¡ ¡
´

 ¡
È‘  ½ ‘  ‘
´‘    ½µ ¼
´‘е
½

Ð
’ ™— ’ ¸˜ ’“–‘ “ ¼ ´  µ ¡ ’ ´µ —
 ½µ  ½µ
´‘Р ´‘Р‘
Ð —— ˜ ’

  µ‘´Ð ¡ µ   ‘  ½
 ‘´Ð   µ   ½  ½µ ‘Р‘
‘ з½
 
´Ð · ½ ´Ð 

   µ
½·
´ µ ´

‘ ¬’ ’ ’ Р ¸
— “– ˜ •™“˜ ’˜ ´   µ — “™’ Ý “’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜ “ º
˜ ”–““ — “‘”Ð ˜ Û ’ — “Û ˜ ˜

½ ‘’
 ‘’   ¡ ‘  ½
‘’ ’·½
 
´’ · ½µ ´’ ½µ
 
½· ´¾º º µ
´ µ
’ ½
½


  ¡
— “™’ Ý “’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜ “ º ”’ ’·½ ‘  ½
¡‘
¢‘ £
´’·½µ‘’ ‘’
½
“’—˜
Í— ’ ˘ –Ð ’ ³— “–‘™Ð Û ˜ ´‘’ ½µ º …“– “Ú –¸ ½· ´   µ
‘’
’·½
Ƚ
’ ‘ “– Þ Ý Ü” ’ — — “™’ Ý “’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜
   

´ µ ´ µ
’·½
 ’ ‘·‘¬ ‘
’ ‘‘
¸ — Ý ¬¸ Û ’·½
“ ’ —˜ ‘ ˜ ´¾º º µ Ý “’—˜ ’˜ ˜ ‘ — º
” ¼
‘´’·½µ ’
¾‘’
’·½ ’·½
Æ“Û ’ ¾ ¸ —“ ´¾º º µ ’ —˜ ‘ ˜ Ý “’—˜ ’˜
´Û —’ ”’ ’˜ “ ’ µ˜‘ —

½ ’
¾ ´½·¬µ‘  ¾‘

‘‘
’ ¼

Û “’Ú – — “– Ж ’“™ ºÌ — ”–“Ú — ´ µº

Ì“ ”–“Ú ´ µ Û —˜ ’ ™ — ˜Û“ — —¸ ’ ‘ ÐÝ ¼ ’ ¼º –—˜ Ð ˜ ™— ——™‘
 
¾ ´¼   ´‘ µ
¬Ü ¬ Ý —˜ ‘ ˜ “’ ͽ
¼’ µº Á’ “– – ˜“ –Ú ™ ´˜ µ—‘Ð –
³¸ ¼
” – ‘ ˜– — ˜ “’ — ˜· ³
˜“ ˜ “’ Ú ’ ’ ´¾º º µ¸ Û ˜ ˜ ´˜ µ ¾¸
¾ ´¼ ½µ¸ ’ ´¾º º µ ’ Û “˜ ’

     
 ¬ µ ½ ´‘ ˜ µ ´‘  µ
´‘ µ
ͽ ˜
´˜ µ ´½ µ´ ¼

¾Á ¾  Æ Æ º
Û – —’ ”’ ’˜ “ ’ Æ“Û Û ‘Ý “’˜ ’™ — ’˜ ”–““
“ ´ µ¸ Ý —˜ ’ ™ — ’ ˜ —— ¼ ’ ½º Æ Ü˜ Û “’— –˜ — ¼º
¾´   ¾
ÐÐ Ð
–“‘ ˜ ——™‘”˜ “’ –´ · ¾Ð µ · µ “– ¸Û “’ Й ˜ Ü —˜ ’ “
¾ ¾Á ¾  Æ Æ º À ’
£¸
˜ ͽ ´˜ ÐÐ ˜ –˜
”“— ˜ Ú “’—˜ ’˜ —™ ˜ µ “– ’ ¸
‘ ‘
ͽ ´˜
¡¼ Û Ú µ¡¼ ¡¼ º Ì ™— Û ˜ “™˜ Г—— “ ’ – Ð ˜Ý Û ‘ Ý
¾ ¾Á
£¸
´‘ µ
˜ –˜ ˜
˜ ¡ Û˜ ½¸ —“ Û “’ÐÝ Û“– Û˜ ’ ½º
”¾ ½º
’’ ½
˘ –Ð ’ ³— “–‘™Ð  ´’µ ½ · Ç´’ ½ µ — ’
¾  ’
½
”˜ – ¾º Ê —™– ’ È–“” –˜ — “– «–’ •™ ˜ “’—

  µ ´˜
¨˜ ¾ £ ¬¬ ©
´‘
“’ ͽ
’ Û Û ’˜ ˜“ –Ú ™ Ý —˜ ‘ ˜ µº Ì“ ˜ ˜ ’ Û “ — –Ú
˜·
  ½ ¾Á
´˜ µ  “—´ – µ
˜ —˜ –˜
˜ ˜ ½ ½ ™’ “–‘ÐÝ ’ ¸ —“
´˜ µ
  ¾ ¾Á
£¸
”“— ˜ Ú Ê —™ ƽ ˜ ÐÐ ˜ –˜ ˜ ʸ
˜ – Ü —˜— ˜ ˜ ´˜ µ “– ’
¾ ¾  Æ Æ º
ƽ — —“‘ ”“— ˜ Ú “’—˜ ’˜ ’ ” ’ ’˜ “ Á’
Û – Ì – “–
³¸
¾ ¾  
£¸ – ˜ Á ’ ˜
˜ ʸ Û ˜ ” – ‘ ˜– — ˜ “’ — ˜
˜ · ´ ´˜ µ µ
¾
³
¼ ¾¸ ´¼ ½µ¸ ˜“ “ ˜ ’ –“‘ ´¾º º µ

     ´‘  
´‘ µ µ
ͽ µ ´ ƽ ˜ µ
´˜ µ ½ ´‘

¾Á ¾  Æ Æ º “– ˜ ¾ £ ¸ ¾Á
–˜
Û – ½ — —“‘ “’—˜ ’˜ ’ ”’ ’˜ “ ’ ’

<< . .

. 21
( : 46)



. . >>