<< . .

. 39
( : 46)



. . >>

½
Ê•
£ ©

”“— ˜ Ú Ê½ … ÐÐ Ê Ê½ ¸ ÐÐ ’˜
À’ ¸˜ – Ü —˜— ‘Ü ¾·½ —™ ˜ ˜ “– –—
¾Î Ê Û
¾ ’ ÐÐ © Ú


Ì ½
Ê Ê
¿© ©
¾

Πʺ
Ê Ê½
Á’ ˜ “ÐÐ“Û ’ Û ““— ’ Û “’— –˜ •™ ˜ “’— “– © ¿ ’
¾ Á´ µ¸ ¾Î Ê
Æ“Û ¬Ü ¾¸ ’ Ð ˜ ™— ——™‘ ˜ ˜Û Ú “™’ —“Й˜ “’— © ¼ ¿ ¼

¼ ¾ Á´ µ’ ¼ ¼ ¬’ ˜ “’ “ •¹ “’ړЙ˜ “’ “’
“– ÐÐ Û˜ º Í— ’ ˜ ‘ Ý — “Û¸
Рм ¾ Á´ µ’ ¼
’ —‘Ð –Û Ý — Û ”–“Ú Ð ‘‘ º º ¸˜ ˜ Ú ’ ˜Û“ ‘™Ð˜ ¹ ’ — “
¾ ο ¸
Ú ¸ “– ˜
Ð’˜ Ð —— ˜ ’ Û

Ê ©Ð ¿ Ð Ê ˜ ”´ Ð · Ð µ ½ Ê ˜
˜• ½ ´©Ð ¿ £• ©Ð ¿ µ´˜µ ©Ð ¿ Ð ¼ ¼ ¼

”´ Ð · Ð µ µ ´ º º½¼µ
¼
¼


 ´
È È ÉÉ

‘ ½ ” ½ Û ‘” ´Üµ¸ —“

Æ“Û¸ ™ ´Üµ ´Üµ
¾ ´ µ
‘”



  ¡
’ £ ‘£
´•µ
•™ ‘
¼· ´©¼ ¿ µ£ ´© ¿µ
‘”
‘ ”
½ ½
¾ ´ µ
‘”
º Ü”“’ ’˜ Ð —˜ ‘ ˜ — ½

É É£”
• ½ £’
£ £• º
É ’ É” ‘


˜˜
Û – ‘ ’— Í— ’ ´ º º½¼µ Û ™ ˜ ½ ´© ¿ µ ´˜µ ’
½ ‘”
˜
Ê  ´” •µ Ê ˜ ¾ ο º
”  ½



¸˜
—˜ ‘ ˜ Ý © “– ’ ˜“ Ð ‘‘ ºº
¿
½ ½ ‘” ‘”

• ½ ˜
´•µ ·½ ¾
“’—˜ ’˜— þ ’ ˜˜ þ
˜ – Ü —˜ ”“— ˜ Ú ¾ —™ ˜ ´©¼ ¿ µ´˜µ º Í— ’
¾ ο
“– ˜
˜ — ˜Û“ – —™Ð˜—¸ ˜“ ˜ – Û ˜ ´ º º µ¸ Û Ú


”  ½ Ê ˜ ‘

˜• ½ ´
˜
¡ ´½ · ·½
•™ Ê
þ
µ´˜µ µ © ¿
‘” ‘”
•µ
 ´”
‘ ½” ½
¾ ´ µ
‘”



¾ Æ’ Û ˜
þ º
Û˜ ”“—— ÐÝ ’Ð – —˜ ’™‘ – “ ‘™Ð˜ ¹ ’ — ’
’·  ½ ´ • ½ ´ • ™
“– ˜
‘ “– Þ Ý¾ º˜ ”–““ “ Ð ‘‘ ¾º º µ¸ ˜ —˜ ‘ ˜ µ´˜µ ‘ Ý
– ”Ð Ý

”  ½
˜• ½ ´ • ™ ʘ ¡ ¾’ ½´½ ·
˜
Ê
µ´˜µ µÃ¾ ´¾Ã¾ µ © ¿
‘ ‘
•µ
 ´”
‘ ½
¾ ´ µ



È È‘
‘ ¾ Á´ ‘ ‘
Û – ’“˜ — ˜ —™‘ “Ú – ÐÐ µ Û˜ ¼ ’ º –“‘
´ µ ½
¾Î Ê

˜­ ¿
˜ — “’ ‘Ý ™ ˜ ’ ˜ ˜ ˜— ’“–‘ ’ —˜ ‘ ˜ Ý



Ê Ê
­¿ ´¾Ã¾ µ ©
Ê´•½  ½µ
¿
‘ ‘
‘ ½
¾ ´ µ




þ ʺ Ì
Û – ’ – ”“— ˜ Ú “’—˜ ’˜— ’ ”’ ’˜ “ ’ – “– ˜ – Ü —˜—
¾ Î Ê —™ ˜ Ì ­ ¿º
™’ •™ ©¿ ˜© ¿ ¿© ¿ ·
Ì“ ”–“Ú ˜ —˜ ‘ ˜ “– © ¿ ¸ — “–‘™Ð ˜ ’ ”–“”“— ˜ “’ º º½¸ Û ¬’ ¸ “–
¾ Á´ µ¸ Û ˜ Ê
‘™Ð˜ ¹ ’ Ü ½¸ © ¿ ½ º Æ“Û —™””“— ˜ ˜ “– —“‘ ’˜ –
¾
Ê Á´ µ’ ¼ Û ˜
½Û Ú ©¿ “– ÐÐ ¸ ˜ ’ Û Û ’˜ ˜“ — “Û ˜ ˜
¾ Á´
˜ —‘ “Ð — “– ‘™Ð˜ ¹ ’ Ü µ“ Ð’ ˜ ’ —“‘ Û ˜™–’— “™˜ ˜“
¾ Á´
¬’ – ™–— Ú Ðݺ –“‘ ˜ – —™Ð˜— ™—˜ “ ˜ ’ Û ˜ “– —™ ‘™Ð˜ ¹ ’ Ü µ
“ Ð’˜



Ê Ê
¾­¿
©¿ ¾ ´¾Ã¾ µ ‘
µ‘ ½
¾ ´ ‘



“’—˜ ’˜ Ã
— ’˜ ”–““ “ ”–“”“— ˜ “’ ¾º º½½ “’ ’ — “Û ˜ Ü —˜ ’ “ ”“— ˜ Ú
Ã
—™ ˜ ˜ ºÌ — ”–“Ú — ´ º º µ “– ¿º


©
ºº —˜ ‘ ˜ “– ¾
„ ˜ ™— ¬–—˜ – ‘ – ˜ ˜˜ “’—˜ ’˜— Û ™— ’˜ —— ˜ “’ – ’“˜ – Ð ˜ ’ ’Ý Û Ý ˜“
˜ “— ™— ’˜ ”– ’ — ˜ “’º
½ ”˜ – º …™Ð˜ —™‘‘ Ð ˜Ý “ Ì– ’—— – — “– « – ’˜ Ð •™ ˜ “’—


•¾ •¿ ©
–“‘ – ½ “’ ™ —˜ ˜© ¾ ¿ — ˜ —¬ — ˜ •™ ˜ “’ “ ˜ ’ –“‘
•¾ •¾ Û¸ •¾ £ •¾ ™
´ººµ Ý ””ÐÝ ’ ˜“ ˜ — •™ ˜ “’ Û ˜ ˜ “’Ú ’˜ “’ ˜ ˜ ’
•¾ •¿ •¿ Û¸ •¾ •¿ •¿ £ •¾ •¿ •¿ ™
Ú ˜“ ’˜ –”– ˜ — ’ – —” ˜ Ú Ðݺ À ’ ¸© ¾
— ˜ —¬ —
¢Ü £
˜•½  ¾•¾
•¾ ˜•¾ © ¾ · ´
   ´ ½ · • £• £• ½ •½
•¾ • ™
½© ¾ ·µ © ¾· ¼
¾ ¾ ¾
•µ
½ ¾

Ì ­ ¾¸ Û
Ì — •™ ˜ “’ ’ – Û– ˜˜ ’ —© ¾ ¾© ¾ · –
’ “ ¢Ü £
˜•½  ¾•¾
£•¾ •¾ ˜•¾ ©   ´ •¾
Ì £•  
 ½  ½ ½ •½

­¾ ™
¾© ·µ ©
½ ½
¾ ¾
 ´ ½ · •½ •¾ µ

¾ Æ·
„ ˜ ξ Ê
— ¬’ ˜˜ ’ “— ˜ “’ º º½º “– ’ ¼Û ¬’
’¸
ÎÊ Î¾
’ —” “’— —˜ ’ “ ™’ ˜ “’— © “Г‘“–” ’˜ ’˜ – “– “
—™”˜¾Î¾ ˜•¾  ½ ©´˜µ ½¸
Ê Ê´˜µ Ê
ξ ¸ —™ ˜ ˜ © Û – — ’“Û ¬’ Ý
˜ Ê ˜ ¾º
”  ½

Ê ´˜µ •¾ µ
¾ Æ’ Û
 ´”
Ç’ — “™Ð “ — –Ú ˜ ˜ “– Ú
½

 Ð ¡
Ð £´Ð  µ
• Ð £ ©¼ ¾
•¾ •¾ •¿ •¿ •¾ · ¼· ¾
Ð
£ £• º Ð ˜Ý ”–“” –˜Ý “ ݼ Û
Û – –“‘ ˜ ‘™Ð˜ —™‘‘ ’“Û ˜ ˜ ˜ – Ü —˜ ”“— ˜ Ú
• ˜
¾
¾
˜ ˜ ¾  ½ ©¼ ¾ ´˜µ
¾
ý ½
“’—˜ ’˜— ý “– ÐÐ ˜ ξ º À ’ ¸ Ð ‘‘ º º
’ ½ —™ ˜
•¾  ½ ˜ ¾ ξ¸
´•¾ µ ·½ ¾
¾
Ú— ˜ þ ¸˜ “’—˜ ’˜— þ
´©¼ ¾ µ´˜µ “– —“‘ ”“— ˜ Ú ’ ¾º
Í— ’ ˜ — “ — –Ú ˜ “’¸ ˜“ ˜ – Û˜ ´ º º µ “’ ™ —’ —‘Ð – Û Ý — ’˜
“’—˜ ’˜— Ã Ê —™
”– ’ — ˜ “’ ˜ Ü —˜ ’ “ ”“— ˜ Ú ’ ˜ ˜´ º º µ “Ð — “–
¾º


©
ºº —˜ ‘ ˜ “– ½
’˜ “’—˜ ’˜— Û ™— ’˜ —— ˜ “’ ˜“ —˜ ‘ ˜ © ½ – ’“˜ – Ð ˜ ˜“ ˜ “— ’˜
”– ’ ˜Û“ — ˜ “’—º
•½ •¾ ©
–“‘ – ½ “’ ™ —˜ ˜© ½ ¾ — ˜ —¬ — ˜ •™ ˜ “’ “ ˜ ’ –“‘
•½ ˜“ ˜ “’Ú ’˜ “’ ˜ ˜ •½ Û¸ •½ £ ’ •½ ™
´ º º µ Ý ””ÐÝ ’ — •™ ˜ “’ Û ˜
˜ Ú
•½ •¾ •¾ •¿ •¿ Û¸ •½ •¾ •¾ •¿ •¿ £ ’ •½ •¾ •¾ •¿ •¿ ™ – —” ˜ Ú
˜“ ’˜ –”– ˜ — Ðݺ


  ¡ ¢Ü £
À’ ¸ © ½ — ˜ —¬ —

½   •½ ˜ £• ½ •½
•½ •
½

© ½·´ ·µ © ½· ¼
½ ½

Ì
  ¡ ¢Ü £
­ ½¸ Û
Ì — •™ ˜ “’ ’ – Û– ˜˜ ’ —© ½ ½© ½ · –
•½   •½  
 ½  ½
Ì £• ½ •½
•½ •
´•½ ˜ ­½ ´•½ ˜ ™
½© ½µ ´ ·µ © ½µ
½ ½

¾ Æ·
„ ˜ ν Ê
— ¬’ ˜˜ ’ “— ˜ “’ º º½º “– ’ ¼Û ¬’ ’
’¸
ÎÊ Î½ ’˜ – “– “ ν ¸ —™
—” “’— —˜ ’ “ ™’ ˜ “’— © “Г‘“–” ’˜ ˜ ˜
˜
˜¾Î½ ˜•½  ½ ©´˜µ ʘ
½¸ Û ”  ½

Ê Ê´˜µ Ê´˜µ ½
•½ µ
© —™” – º
 ´”
º ’ Ðݘ Ê ™ ˜ “’ “’ … ’ “Ð ½

¬’ ˜ “’ “ ν ˜ “ÐГۗ ˜ “’—˜ ’˜ ü —™
–“‘ ˜ ˜˜ – Ü —˜— ”“— ˜ Ú ˜ ˜
¬¬ ¬¬

´•½ ˜ ½  
 ½  ½
ü
µ
½

¾ ν ¾ Á´
ÐÐ ˜
“– ’ ÐÐ µ¸ ¾ ´ “‘” – ˜ ”–““ “ ”–“”“— ˜ “’ º¿º¿µº …“– “Ú –¸
“’—˜ ’˜— þ ’
–“‘ Ð ‘‘ ºº Û ™ ˜ Ü —˜ ’ “ ˜Û“ ”“— ˜ Ú ¾ —™ ˜ ˜ “–
¾ Æ’ ˜•½  ½ ˜
¾ ν Û ´•½ µ ·½ ¾ ½
ÐÐ ˜ þ
ÐÐ ’ Ú ´©¼ ½ µ´˜µ º Í— ’ ˜ — “ — –Ú ˜ “’
½
’ ´ º º µÛ “ ˜ ’ ´ º º µ¸ Û ˜ ½¸ ’ —‘Ð –Û Ý — ’˜ ”– ’ ˜Û“ — ˜ “’—º



º ’ Ðݘ Ê ™ ˜ “’ “’ … ’ “Ð
„ ’ ”˜ – Û Û– ˜


Ý Ý¼ ´Üµ · È ´Ü Þµ ݼ ´Üµ · Ƚ ´Ü ™µ · Ú È½ ´Ü ™µ Ý ´Üµ™
¾Á´ µ’ ¼


¾ Á´
ݸ – ´•½ •¾ •¿ µ¹—™‘— “ Ý
Û – µ¸ ’“Û ’ Û –


 ™
Þ‘ ‘ Þ‘ ‘
Þ ™ Ú Þ

‘ ‘¾ ´ µ
½


¾Ê  
— ’˜ ”– ’ — ˜ “’ Û ¬Ü ’ Û ¬’ ’ · ˜“ ˜Û“ “’— ™˜ Ú
¾ Á´ ¾ Á´
˜ “’— ’ À´ µ “ ˜ ÐÐ Ý ¸
— ’ ™Ð – – —˜“ µº “– ‘™Ð˜ ¹ ’ — µ’ ¼ ¸
••
 •½ ¾ ¿ Ý ¸ ¨ ¾ • •• ••
¿Ü Ý—
Û ¬’
¨¿ ¾ ¿¨ ¿ ’ ¨½ ½ ¾ ¨ ¾º Ë ’
´•½ •¾ •¿ µ¹—™‘‘ Ð ¸ Û ’“Û ˜ ˜ ¨ Ü —˜— ’ — “ Ü”“’ ’˜ Ð –“Û˜ “ “– –
½
¾ ´   · ·µ ’ Û – « —
“’ Ë´ ¼ « µ¸ Û – ¬’ ˜˜ ’ “ — ˜ “’ º º½º
¼
Æ“˜ ˜ ˜ ½˜ ’¨ © ¸ ½ ¾ ¿º
¾
« ¾ ´˜ — “– Ü ‘”Ð
ܼ ½ —™ ˜ ˜ “– ½¾¿ Û Ú
¿ ¾
 
½ —‘ ÐÐ – ˜ ’ « ¾ “– ÐÐ µº ¬’ Î Ë´ ¼ «
’ Ú Ý ““— ’ ¾ µ “–
   
½ ¾ ’ ο Ë´ ¼ «¿ ¾ ¿ µ ¡´¼ Î Ë´ ¼ «
¾µº …“– “Ú –¸ µ “– ½¾
 
’ ο Ë´ ¼ «¿ ¿ µ ¡´¼ µ¸ ˜ ’ Πκ “– ’ ˜“ ”–“”“— ˜ “’ º º½ ˜ – Ü —˜
“’—˜ ’˜— Ã ’ Ê —™
”“— ˜ Ú ˜˜

•½•¾ •¿  ½
  ¡
˜•  ½ © ʘ
˜
à •½ •¾ •¿
´˜µ

 


¾Îº
ÐÐ ˜
“–


„ ‘‘ º º½ Ì ¾ Á´
– Ü —˜ ”“— ˜ Ú “’—˜ ’˜— à ’ Ê —™ ˜ ˜ “– ÐÐ µ¸ ½¸
¾
’ Û Ú
½¾¿

<< . .

. 39
( : 46)



. . >>