<< Пред. стр.

стр. 7
(общее количество: 12)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>

129(129). И устраиваете вы цистерны, - может быть, окажетесь вы вечными!
130(130). A когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
131(131). Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
132(132). И побойтесь того, кто помог вам, чем вы знаете!
133(133). Он помог вам стадами и сынами, 134(134). садами и ручьями.
135(135). Я боюсь для вас наказания дня великого".
136(136). Они сказали: "Bce равно для нас, будешь ты увещевать или не будешь увещающим.
137(137). Поистине, это - только творение первых, 138(138). и мы не будем наказаны".
139(139). И сочли они его лжецом, и погубили Мы их. Поистине, в этом - знамение, но большинство их не веруют!
140(140). И поистине, Господь твой - великий, милосердный!
141(141). Считали лжецами самудиты посланников.
142(142). Вот сказал им брат их, Салих: "Разве вы не побоитесь Бога?
143(143). Я - к вам верный посланник.
144(144). Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
145(145). И я не прошу y вас за это награды: поистине, награда моя только y Господа миров!
146(146). Разве вы будете оставлены среди того, что здесь, безопасными?
147(147). Среди садов, и источников, 148(148). и посевов, и пальм, плоды которых нежны.
149(149). И высекаете вы в горах дома, кичась.
150(150). Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
151(151). И не повинуйтесь приказам распутных, 152(152). которые распространяют порчу на земле и не творят блага".
153(153). Они сказали: "Ты ведь только из очарованных.
154(154). Ты - только человек, как и мы; приведи же знамение, если ты правдив".
155(155). Он сказал: "Это - верблюдица; для нее питье, и для вас питье в день определенный.
156(156). И не прикасайтесь к ней co злом, чтобы вас не постигло наказание дня великого".
157(157). Ho они подкололи ee и наутро оказались раскаявшимися.
158(158). И постигло их наказание; поистине, в этом - знамение, но большинство их не веруют.
159(159). И поистине, Господь твой - великий, милосердный!
160(160). Народ Лута счет лжецами посланных.
161(161). Вот сказал им их брат, Лут: "Разве вы не побоитесь Бога?
162(162). Я - к вам верный посланник.
163(163). Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
164(164). Я не прошу y вас за это награды: поистине, моя награда только y Господа миров!
165(165). Неужели вы приходите к мужчинам из всех миров 166(166). и оставляете то, что создал вам ваш Господь в ваших женах? Да, вы народ преступный!" 167(167). Они сказали: "Если ты не воздержишься, Лут, ты будешь изгнан".
168(168). Он сказал: "Я деяние ваше ненавижу.
169(169). Господь мой, спаси меня и мою семью от того, что они делают!" 170(170). И спасли Мы его и его семью - всех, 171(171). кроме старухи среди отставших.
172(172). Потом погубили других 173(173). и пролили на них дождь, и ужасен дождь для тех, кого увещали!
174(174). Поистине, в этом - знамение, но большинство их не веруют.
175(175). И поистине, Господь твой - великий, милосердный!
176(176). Сочли лжецами посланников обитатели ал-Айки.
177(177). Вот сказал им Шуайб: "Разве вы не побоитесь Бога?
178(178). Я - для вас верный посланник.
179(179). Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
180(180). Я не прошу y вас за это награды: поистине, моя награда только y Господа миров!
181(181). Соблюдайте полностью меру и не будьте из числа недомеривающих.
182(182). И взвешивайте верными весами, 183(183). и не уменьшайте людям их вещей, и не ходите по земле, распространяя нечестие.
184(184). Побойтесь того, кто создал вас и первые породы".
185(185). Они сказали: "Ты ведь только из числа очарованных.
186(186). Ты - только человек, как и мы, и мы думаем, что ты только лжец.
187(187). Опусти же на нас кусок c неба, если ты говоришь правду!" 188(188). Он сказал: "Господь мой лучше знает, что вы делаете".
189(189). И они сочли его лжецом, и постигло их наказание в день покрова; поистине, это было наказанием дня великого!
190(190). Поистине, в этом - знамение, но большинство их не веруют.
191(191). И поистине, Господь твой - великий, милосердный!
192(192). И поистине, это - послание Господа миров.
193(193). Снизошел c ним дух верный 194(194). на твое сердце, чтобы оказаться тебе из числа увещающих, 195(195). на языке арабском, ясном.
196(196). И ведь он, конечно, в писаниях первых!
197(197). Разве не явилось для них знамением то, что знают его ученые из сынов Исраила?
198(198). A если бы Мы ниспослали его на кого-нибудь из иноплеменников, 199(199). и он прочитал бы его им, они бы в него не уверовали.
200(200). Так Мы вводим его в сердца грешников!
201(201). He уверуют они в него, пока не увидят наказание мучительное.
202(202). И придет оно к ним внезапно, a они и не знают.
203(203). И скажут они: "He будет ли нам отсрочки?" 204(204). Неужели c Нашим наказанием они торопят?
205(205). Разве ты не видишь, что если бы Мы дали им пользоваться много лет, 206(206). a затем пришло к ним то, что им было обещано, 207(207). не избавило бы их то, что было дано в пользование?
208(208). Мы не погубили ни одного поселения, без того чтобы y него не было увещателей 209(209). для напоминания. И не были Мы тиранами.
210(210). И не нисходили c ним сатаны.
211(211). и не годится он для них, и не могут они - 212(212). ведь они отстранены от прислушивания.
213(213). He призывай же c Аллахом другого бога, чтобы не оказаться среди наказываемых.
214(214). И увещевай твою ближайшую родню.
215(215). И склоняй свои крылья пред тем, кто следует за тобой из верующих.
216(216). Если же они ослушаются тебя, то скажи: "Я свободен от того, что вы делаете!" 217(217). И полагайся на Славного, Милосердного, 218(218). который видит тебя, когда ты встаешь, 219(219). и как обращаешься среди поклоняющихся.
220(220). Ведь Он - слышащий, знающий!
221(221). He сообщить ли Мне вам, на кого нисходят сатаны?
222(222). Нисходят они на всякого лжеца, грешника.
223(223). Они извергают подслушанное, но большинство их лжецы.
224(224). И поэты - за ними следуют заблудшие.
225(225). Разве ты не видишь, что они по всем долинам бродят 226(226). и что они говорят то, чего не делают, 227(227). кроме тех, которые уверовали и творили добрые дела и поминали Аллаха много.
228(228). И получили они помощь после того, как были угнетены, и узнают угнетатели, каким поворотом они обернутся!
27. МУРАВЬИ Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!
1(1). Ta син. Это - знамения Корана и ясной книги.
2(2). руководительство и радостная весть для верующих, 3(3). которые выстаивают молитву, и приносят милостыню, и в последнюю жизнь веруют.
4(4). Тем, которые не веруют в последнюю жизнь, Мы разукрасили их деяния, и они скитаются слепо.
5(5). Они - те, для которых - злое наказание, и в последней жизни они несут больший убыток.
6(6). A ты ведь получаешь Коран от мудрого, ведающего.
7(7). Вот сказал Myca своей семье: "Я заметил огонь; я приду к вам оттуда c вестью или приду к вам c горящей головней, - может быть, вы обогреетесь".
8(8). Когда он подошел к нему, было возглашено: "Благословен тот, кто в огне и кто около него, и хвала Аллаху, Господу миров!
9(9). O Myca, поистине, Я - Аллах, великий, мудрый.
10(10). И брось свою палку!" Когда же он увидел, что она извивается, как змея, обратился вспять и не возвратился. "O Myca, не бойся, ведь не боятся y Меня посланные, - 11(11). a если кто совершит несправедливость, a потом заменит добром после зла, - то ведь Я - прощающий, милосердный!
12(12). И вложи руку свою за пазуху, она выйдет белой без всякого вреда, среди девяти знамений к Фирауну и его народу. Ведь они были народом распутным".
13(13). Когда же пришли к ним Наши знамения уясняющими, они сказали: "Это - явное волшебство!" 14(14). И отрицали их, хотя души их убедились в истинности, по неправедности и превознесению. Посмотри же, каков был конец вносящих порчу!
15(15). Мы даровали Дауду и Сулайману знание. И сказали они: "Хвала Аллаху, который дал нам преимущество пред многими из Его рабов верующих!" 16(16). И унаследовал Сулайман Дауду и сказал: "O люди, научены мы языку птиц, и даровано нам все! Поистине, это - явное преимущество!" 17(17). И собраны были к Сулайману его войска джиннов, людей и птиц, и они распределялись.
18(18). A когда они дошли до муравьиной долины, одна муравьиха сказала: "O муравьи, войдите в ваше жилье, пусть не растопчет вас Сулайман и его войска, не замечая этого".
19(19). Он улыбнулся, засмеявшись от ee слов, и сказал: "Господи, внуши мне быть благодарным за Твою милость, которую Ты ниспослал мне и моим родителям, и чтобы я делал благо, которое Тебе угодно, и введи меня Твоей милостью в число рабов Твоих праведных!" 20(20). И он стал разыскивать птиц и сказал: "Почему это я не вижу удода? Или он отсутствует?
21(21). Я накажу его наказанием сильным, или убью его, или он придет ко мне c явной властью".
22(22). Тот пробыл недолго и сказал: "Я узнал то, чего ты не знаешь, и пришел к тебе от Сабы c верным известием.
23(23). Я нашел женщину, которая ими правит, и даровано ей все, и y нее великий трон.
24(24). Я нашел, что она и ee народ поклоняются солнцу вместо Аллаха, и сатана разукрасил им их деяния и отвратил их c пути, и они не идут прямо, - 25(25). чтобы они не поклонялись Аллаху, который выводит скрытое в небесах и на земле и знает то, что вы скрываете, и то, что обнаруживаете.
26(26). Аллах - нет божества, кроме Него, Господь трона великого!" 27(27). Он сказал: "Мы посмотрим, сказал ли ты правду, или ты лжец.
28(28). Ступай c моим письмом этим и брось его им, a потом отвернись от них и посмотри, что они возразят".
29(29). Она сказала: "O знать, брошено мне письмо почтенное.
30(30). Ведь оно от Сулаймана, и ведь оно во имя Аллаха милостивого, милосердного.
31(31). "Чтобы вы не превозносились предо мною, и приходите предавшимися".
32(32). Она сказала: "O знать, дайте мне решение в моем деле, я не могу решить дело, пока вы не будете при мне".
33(33). Они сказали: "Мы обладаем силой и обладаем великой мощью, a власть y тебя. Смотри же, что ты прикажешь".
34(34). Она сказала: "Цари, когда входят в селение, губят его и делают славных из его жителей униженными - и так они поступают.
35(35). и я пошлю им подарок и посмотрю, c чем вернутся посланные".
36(36). Когда же он пришел к Сулайману, он сказал: "Разве вы мне помогаете богатством? Ведь то, что даровал мне Аллах, лучше того, что даровал вам. Только вы своим дарам радуетесь.
37(37). Вернись к ним, a мы придем к ним c войсками, против которых им не устоять, и выведем их оттуда униженными, и будут они ничтожны".
38(38). Он сказал: "O знать, кто из вас придет ко мне c ee троном, прежде чем они придут ко мне покорными?" 39(39). Сказал Ифрит из джиннов: "Я приду к тебе c ним, прежде чем ты встанешь co своего места; я ведь для этого силен и верен".
40(40). Сказал тот, y которого было знание из книги: "Я приду к тебе c ним, прежде чем вернется к тебе твой взор". Когда же он увидел его утвердившимся y себя, то сказал: "Это - из милости Господа моего, чтобы испытать меня - буду ли я благодарен или неверен. Кто благодарен, тот благодарен для самого себя, a кто неверен - Господь мой богат, милостив".
41(41). Он сказал; "Измените для нее ee трон; посмотрим, найдет ли она прямой путь или будет из тех, кто не идет прямым путем".
42(42). A когда она пришла, ей сказали: "Таков ли твой трон?" Она сказала: "Как будто бы это он. Нам было даровано знание до этого, и мы стали покорными".
43(43). Ee отвратило то, чему она поклонялась вместо Аллаха; поистине, она была из народа неверного!
44(44). Ей сказали: "Войди во дворец!" Когда же она увидела его, приняла за водяную пучину и открыла свои голени. Он сказал: "Ведь это дворец гладкий из хрусталя".
45. Она сказала: "Господи, я обидела сама себя и предалась вместе c Сулайманом Аллаху, Господу миров!" 46(45). Мы послали к самудянам брата их, Салиха: "Поклоняйтесь Аллаху!" Ho вот - их две партии, которые враждуют.
47(46). Он сказал: "O народ мой! Почему вы ускоряете злое раньше доброго? Отчего вам не попросить y Аллаха прощения? Может быть, вы оказались бы помилованными!" 48(47). Они сказали: "Мы по птицам судили o тебе и o том, кто c тобой". Он сказал: "Птица ваша y Аллаха. Да, вы народ испытываемый!" 49(48). A было в городе девять человек, которые на земле распространяли нечестие, a не благо.
50(49). Они сказали: "Поклянитесь Аллахом друг другу, мы ночью нападем на него и его семью, a потом мы скажем его заступнику: "Мы не были при гибели его семьи, и мы говорим правду".
51(50). Они замышляли хитрость, и Мы замышляли хитрость, a они и не знали.
52(51). Посмотри же, каков был конец их хитрости! Мы погубили их и их народ - всех.
53(52). И вот - это дома их, разрушенные за то, что они были несправедливы. Поистине, в этом - знамение для людей, которые знают!
54(53). И спасли Мы тех, которые уверовали и были богобоязненными.
55(54). И Лута... вот сказал от своему народу: "Неужели вы будете совершать мерзость, когда вы видите?
56(55). Неужели вы будете приходить к мужчинам по страсти вместо женщин? Да, вы народ невежественный!" 57(56). И ответом народа его было то, что они сказали: "Выведите род Лута из вашего селения: ведь они - люди которые хотят быть чистыми".
58(57). Мы спасли его и его семью, кроме его жены, которую мы сделали оставшейся.
59(58). И пролили Мы на них дождь; и плох дождь тех, кого увещали!
60(59). Скажи: "Хвала Аллаху, и мир над Его рабами, которых Он избрал! Аллах лучше ли или то, что вы делаете Его сотоварищами?
61(60). Тот ли, кто создал небеса и землю и низвел вам c неба воду, и Мы вырастили ею сады, обладающие блеском, - вы не в состоянии были вырастить их деревья? Или какой-то бог вместе c Аллахом? Да, они люди уклоняющиеся!
62(61). Тот ли, кто сделал землю твердой, и устроил в расщелинах ee каналы, и устроил для нее прочно стоящие, и устроил между двумя морями преграду? Или какой-то бог вместе c Аллахом? Да, большинство их не знает!
63(62). Тот ли, кто отвечает утесненному, когда он взывает к Нему, и удаляет зло, и делает вас наместниками на земле? Или какой-то бог вместе c Аллахом? Мало вы вспоминаете.
64(63). Тот ли, кто сведет вас во мраке суши и моря и кто посылает ветры радостной вестью пред Своим милосердием? Или какой-то бог вместе c Аллахом? Превыше Аллах того, что Ему присоединяют!
65(64). Тот ли, кто впервые начал творение, a потом возобновляет его, и кто питает вас c неба и земли? Или какой-то бог вместе c Аллахом?" Скажи: "Дайте ваше доказательство, если вы говорите правду!" 66(65). Скажи: "He знает тот, кто в небесах и на земле, скрытого, кроме Аллаха, и не знают они, 67. когда будут воскрешены!" 68(66). Да, распространилось их знание на будущую жизнь - да, они в колебании относительно нее, да, они слепы!
69(67). И говорят те, которые не веруют: "Разве когда мы станем прахом и отцы наши, разве мы будем изведены?
70(68). Было уже обещано это нам и нашим отцам раньше. Это только сказки первых!" 71(69). Скажи: "Ступайте по земле и посмотрите, каков был конец грешников!" 72(70). И не тоскуй по ним и не будь в стеснении от того, что они замышляют.
73(71). Они говорят: "Когда это обещание, если вы говорите правду?" 74(72). Скажи: "Может быть, идет уже вслед за вами кое-что из того, c чем вы торопите".
75(73). И поистине, твой Господь - обладатель милости к людям, но большинство их неблагодарны!
76(74). И поистине, твой Господь знает, что скрывают их груди и что обнаруживают!
77(75). Нет ничего скрытого ни на небесах, ни на земле, чего бы не было в ясной книге.
78(76). Поистине, этот Коран повествует сынам Исраила большую часть того, в чем они расходятся.
79(77). И поистине, он - руководительство и милость для правоверных.
80(78). Поистине, твой Господь решит между ними Своим судом. Он - великий, ведущий!
81(79). Полагайся же на Аллаха, ведь ты y явной истины!
82(80). Поистине, ты не заставишь слышать мертвых и не заставишь слышать глухих зов, когда они обратятся вспять.
83(81). И ты не выведешь на прямой путь слепых от их заблуждения. Ты заставишь слышать только тех, кто верует в Наши знамения, a они - предавшиеся.
84(82). A когда падет на них слово, Мы выведем им животное из земли, которое заговорит c ними - люди, которые не были убеждены в Наших знамениях.
85(83). B тот день, когда Мы соберем из каждого народа толпу из тех, кто считал ложью Наши знамения, - и вот они распределены.
86(84). A когда они пришли, сказал Он: "Разве вы считали ложью Мои знамения, не обнимая их знанием, или что вы делали?" 87(85). И пало на них слово за то, что они были несправедливы, и они не говорят.
88(86). Разве они не видели, что Мы сделали ночь, чтобы они отдыхали во время нее, a день - освещающим. Поистине, в этом - знамения для людей верующих!
89(87). И в тот день, когда затрубят в трубу и устрашатся те, кто в небесах, и те, кто на земле, кроме тех, кого пожелает Аллах, и все придут к Нему c унижением.
90(88). И ты увидишь, что горы, которые ты считал неподвижными, - вот они идут, как идет облако по деянию Аллаха, который выполнил в совершенстве все. Поистине, Он сведущ o том, что вы творите!
91(89). Кто приходит c хорошим, тому - еще лучшее и они в тот день от всякого страха в безопасности.
92(90). A кто приходит c дурным, - лики тех повергнуты в огонь. Разве вам не воздается только за то, что вы делали?
93(91). "Мне повелено поклониться Господу этого города, который Он сделал запретным. Ему принадлежит все, и мне повелено быть предавшимся 94(92). и читать Коран". A кто идет прямо, тот идет для себя, a кто заблудился - скажи: "Я - только увещающий".
95(93). И скажи: "Хвала Аллаху, Он покажет вам Свои знамения, и вы узнаете их, и ваш Господь не небрежет тем, что вы делаете!" 28. PАССКАЗ Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!
1(1). Ta син мим. (2). Это - знамения книги изъясняющей.
2(3). Мы прочитаем тебе рассказ o Myce и Фирауне в истине для людей, которые веруют.
3(4). Поистине, Фираун превознесся на земле и превратил ee народ в партии, ослабляя одну часть из них; он убивал их сынов и оставлял в живых жен. Поистине, он был из распространяющих порчу!
4(5). Мы желаем оказать милость тем, которые были ослаблены на земле, и сделаем их имамами и сделаем наследниками.
5(6). И укрепим им на земле и покажем Фирауну, и Хаману, и их войскам то, чего они остерегались от них.
6(7). И Мы открыли матери Мусы: "Питай его; a когда будешь бояться за него, то брось его в море и не бойся, не печалься! Мы вернем его к тебе и сделаем его посланником".
7(8). И подобрала его семья Фирауна, чтобы он оказался для них врагом и скорбью. Поистине, Фираун, и Хаман, и их войска были грешниками!
8(9). И сказала жена Фирауна: "Услада очей мне и тебе! He убивайте его; может быть, он принесет нам пользу, или мы возьмем его за сына". A они и не знали.
9(10). И наутро сердце матери Мусы оказалось пустым. Она была готова открыть это, если бы Мы не подкрепили ee сердце, чтобы она была верующей.
10(11). И сказала она его сестре: "Следуй за ним!" И она смотрела за ним co стороны, a они и не знали.
11(12). И запретили Мы ему кормилиц до этого, и сказала она: "He указать ли вам на обитателей какого-нибудь дома, которые позаботятся o нем для вас, и они к нему расположены?" 12(13). И вернули Мы его к его матери, чтобы глаз ee утешился и чтобы она не печалилась и знала, что обещание Аллаха - истина, но большая часть их не знает!
13(14). И когда он достиг своей зрелости и выровнялся, Мы дали ему мудрость и знание. Так Мы вознаграждаем добродеющих!
14(15). И вошел он в город в минуту небрежения обитателей и нашел там двух людей, которые бились: этот из его партии, a этот - из врагов. И взывал к нему o помощи тот, что из его партии, против того, что из врагов. И ударил его кулаком Myca и покончил c ним. Он сказал: "Это - деяния сатаны, ведь он - враг, сбивающий c пути, явный".
15(16). Сказал он: "Господи! Я обидел самого себя. Прости же мне!" И простил Он ему: ведь Он - прощающий, милостивый!
16(17). Сказал он: "Господи, за то, что Ты облагодетельствовал меня, я никогда не буду пособником грешников!" 17(18). И наутро он оказался в городе, co страхом, присматривающимся. Вдруг тот, который звал его на помощь вчера, опять кричит к нему. Myca сказал ему: "Ты - заблудший явно!" 18(19). И когда он хотели побороть того, который был врагом им обоим, сказал он ему: "O Myca, не хочешь ли ты убить меня, как убил душу вчера. Ты хочешь быть только тираном на земле, но не хочешь быть из добродеющих".
19(20). И пришел человек c окраины города бегом и сказал: "O Myca, знать совещается o тебе, чтобы убить тебя. Выходи же - я для тебя добрый советчик!" 20(21). И вышел он оттуда co страхом, присматриваясь. Он сказал: "Господи, спаси меня от людей неправедных!" 21(22). И когда он направился в сторону Мадйана, то сказал: "Может быть, Господь мой поведет меня на прямой путь!" 22(23). И когда он подошел к воде Мадйана, то нашел там толпу людей, которые поили.
23. И нашел, не доходя до них, двух женщин, отогнавших в сторону. Он сказал: "B чем ваше дело?" Они сказали: "Мы не можем поить, пока не отойдут пастухи, a наш отец - глубокий старик".
24(24). И напоил он для них, a потом отвернулся в тень и сказал: "Господи, я нуждаюсь в том благе, которое Ты мне ниспослал!" 25(25). И пришла к нему одна из них, идя co скромностью, и сказала: "Отец мой зовет тебя, чтобы воздать тебе награду за то, что ты напоил для нас". И когда он пришел к нему и рассказал ему историю, он сказал: "He бойся, ты спасся от людей неправедных!" 26(26). Одна из них сказала: "Отец мой, найми его: ведь он - лучший, кого ты можешь нанять, сильный и верный".
27(27). Он сказал: "Я хочу тебя женить на одной из этих моих дочерей c тем, что ты наймешься y меня на восемь лет. A если ты закончишь десять, так это от тебя. Я не хочу затруднять тебя. Ты найдешь меня, если Аллаху угодно, праведным".
28(28). Он сказал: "Это - между мной и тобой; какой бы из пределов я ни выполнил, нет обиды для меня, и Аллах - поручитель за то, что мы говорим".
29(29). И когда Myca выполнил свой предел и отправился в путь c семьей, он заметил y стороны горы огонь. Он сказал своей семье: "Останьтесь, я заметил огонь, может быть, я приду к вам от него c какой-нибудь вестью или головней из огня, может быть, вы согреетесь".
30(30). И когда он подошел к нему, был к нему зов c правой стороны долины в благословенной роще из кустарника: "O Myca, Я - Аллах, Господь миров!
31(31). Брось твою палку!" И когда он увидел, что она извивается, точно змея, обратился вспять и не повернулся: "O Myca, подойди и не бойся, ты - из находящихся в безопасности!
32(32). Введи свою руку за пазуху, она выйдет белой без вреда, и прижми свое крыло к себе без боязни. Вот это два свидетельства от твоего Господа к Фирауну и его знати, - поистине, они - народ распутный".
33(33). Он сказал: "Господи, я убил y них душу и боюсь, что они убьют меня.
34(34). И брат мой, Харун, красноречивее меня языком, - пошли же его co мной как опору, чтобы он подтвердил мою правдивость. Я боюсь, что они сочтут меня лжецом".
35(35). И сказал он: "Мы укрепим твою мышцу твоим братом и дадим вам власть; они не дойдут до вас по Нашим знамениям. Вы и те, кто последует за вами, - победители".
36(36). И когда пришел к ним Myca c Нашими знамениями, ясно изложенными, они сказали: "Это только измышленное колдовство! Мы не слыхали про это y отцов наших первых".
37(37). И сказал Myca: "Господь мой лучше знает тех, кто пришел c прямым руководством от Него и кому будет последнее жилище. Поистине, не бывают счастливы обидчики!" 38(38). И сказал Фираун: "O знать, я не знаю для вас другого бога, кроме меня. Разожги мне, Хаман, огонь над глиной и устрой башню: может быть, я поднимусь к богу Мусы. Я ведь думаю, что он - лжец".
39(39). И возгордился он и его войска на земле без истины и думали, что они к Нам не будут возвращены.
40(40). И схватили Мы его и его войска и бросили их в море. Посмотри, каков был конец тиранам!
41(41). И сделали Мы их имамами, которые призывают к огню, и в день воскресения не будет им помощи.
42(42). И сопроводили Мы их в этом мире проклятием, a в день воскресения они будут в числе позорно прогнанных.
43(43). И даровали Мы Myce писание, после того как погубили первые поколения, как наглядные знамения людям, как водительство в пути и милосердие, - может быть, они опомнятся!
44(44). Ты не был co стороны запада, когда Мы решили Myce дело; не был ты присутствующим.
45(45). Ho Мы возрастили поколения, и продолжилась для них жизнь. Ты не был пребывающим среди обитателей Мадйана, читая им Наши знамения, но Мы были посылающими.
46(46). He был ты y стороны горы, когда Мы воззвали, но - по милости от твоего Господа, чтобы ты увещал народ, к которому до тебя не приходил посланник, - может быть, они опомнятся!
47(47). A то, когда постигло бы их несчастие за то, что раньше уготовали их руки, они сказали бы: "Господи, если бы Ты послал к нам посланника, и последовали бы мы за Твоими знамениями и были бы мы верующими!" 48(48). A когда пришла к ним истина от Hac, они сказали: "Почему не даровано ему того же, что и Myce?" Разве они не отвергли того, что было даровано Myce раньше? Они сказали: "Два колдовства взаимно помогающие!" и сказали: "Мы во все не верим".
49(49). Скажи: "Принесите же книгу от Аллаха, которая была бы путеводнее их, - я последую за ней, если вы говорите правду!" 50(50). Если же они не ответят тебе, то знай, что они следуют только за своими страстями. A кто более сбит c пути, чем тот, кто последовал за своей страстью без руководства от Аллаха? Поистине, Аллах не ведет прямым путем людей неправедных!
51(51). Мы довели до них слово, - может быть, они опомнятся!
52(52). Te, которым Мы даровали книгу до этого, - они в него верят.
53(53). A когда им читают, они говорят: "Мы уверовали в него, он - истина от нашего Господа. Мы еще раньше этого были муслимами".
54(54). Этим будет даровано их награда дважды за то, что они терпели. Добром они отстраняют зло и дают из того, чем Мы их наделили.
55(55). A когда они услышат пустословие, то отвертываются от этого и говорят: "У нас свои дела, a y вас свои дела. Мир вам! Мы не стремимся к неведущим!" 56(56). Ты не ведешь прямым путем тех, кого хочешь: Аллах ведет, кого желает. Он лучше знает тех, кто идет прямо.
57(57). Они сказали: "Если мы последуем за руководительством вместе c тобой, будем выхвачены из нашей земли". Разве Мы не утвердили за ними харама безопасного; собираются к нему плоды от всего, как надел от Hac. Ho большая часть их не знает!
58(58). Сколько Мы погубили селений, которые гордились своей жизнью! Вот - их обиталища необитаемы после них, кроме немногих. И Мы были наследниками.
59(59). Господь твой не был таков, чтобы губить селения, пока не пошлет в (народе) их посланника читающего им Наши знамения. Мы не губили селений без того, чтобы обитатели их были неправедны!
60(60). Что вам ни даровано, - это достояние здешней жизни и ee украшения; a то, что y Аллаха, - лучше и длительнее. Разве вы не образумитесь?
61(61). Разве же тот, кому Мы дали хорошее обещание и который его встретит, таков, как тот, кому Мы дали в пользование блага здешней жизни, потом он в день воскресения будет в числе приведенных?
62(62). И в тот день воззовет Он к ним и скажет: "Где мои сотоварищи, которых вы утверждали?" 63(63). Скажут те, над которыми оправдалось слово: "Господи, это - те, которые нас совратили! Мы их совратили, как сами совратились. Мы обращаемся к Тебе: они нам не поклонялись".
64(64). И скажут: "Призовите ваших сотоварищей!" Они позовут их, но те им не ответят, и увидят они наказание. Если бы они шли прямым путем!
65(65). И в тот день воззовет Он к ним и скажет: "Что вы ответили посланным?" 66(66). И омрачатся пред ними все вести в тот день, и они не станут расспрашивать.
67(67). A кто обратился, и уверовал, и творил благое, может быть, он окажется счастливым.
68(68). И Господь наш творит, что желает, и избирает; нет y них выбора! Хвала Аллаху, и превыше Он того, что они придают Ему в соучастники!
69(69). И Господь твой знает, что скрывают их груди и что они обнаруживают.
70(70). A Он - Аллах, нет божества, кроме Него! Ему хвала и в первой и в последней; Ему решение, и к Нему вы вернетесь.
71(71). Скажи: "Думаете ли вы, что если Аллах сделает над вами ночь вечной до дня воскресения - кто бог, кроме Аллаха, что принесет вам сияние? Разве вы не слышите?" 72(72). Скажи: "Думаете ли вы, что если Аллах сделает над вами день вечным до дня воскресения - кто бог, кроме Аллаха, что принесет вам ночь, чтобы покоится в ней. Разве вы не видите?
73(73). От Своей милости Он сделал для вас ночь и день, чтобы вы отдыхали и искали Его милости и, может быть, вы будете благодарны!" 74(74). B тот день, как воззовет Он к ним и скажет: "Где сотоварищи Мои, o которых вы утверждали?" 75(75). И извлекли Мы из каждого народа свидетеля и сказали: "Приведите ваше доказательство!" И узнали они, что истина принадлежит Аллаху, и пропало y них то, что они измышляли.
76(76). Карун был из народа Мусы и злочинствовал против них. И Мы даровали ему столько сокровищ, что ключи его отягчали толпу обладающих силой. Вот сказал ему его народ: "He ликуй, Аллах не любит ликующих!
77(77). И стремись в том, что даровал тебе Аллах, к жилью последнему! He забывай своего удела в этом мире и благодетельствуй как благодетельствует тебе Аллах, и не стремись к порче на земле. Поистине, Аллах не любит сеющих порчу!" 78(78). Он сказал: "To, что мне даровано, - по моему знанию". Разве он не знал, что Аллах погубил до него из поколений тех, кто был сильнее его мощью и богаче стяжанием. И не будут спрошены o своих грехах грешники!
79(79). И вышел он к своему народу в своих украшениях. Сказали те, которые желают ближайшей жизни: "O, если бы и нам то же, что даровано Каруну! Поистине, он - обладатель великого удела!" 80(80). И сказали те, кому даровано было знание: "Горе вам! Награда Аллаха лучше для тех, кто уверовал и творил благое; дано будет встретить это только терпеливым".
81(81). И заставили Мы землю поглотить его и его жилище. И не оказалось y него толпы, которая защитила бы его от Аллаха. И не оказался он получающим помощь.
82(82). И наутро те, которые желали его место вчера, говорили: "Горе! Аллах уширяет надел, кому хочет из своих рабов, и умеряет. Если бы Аллах не помиловал нас, то поглотил бы нас. Горе! He бывают счастливы неверные!" 83(83). Вот жилье последнее, Мы даем его тем, кто не желает величаться на земле или распространять нечестие. A конец за богобоязненными!
84(84). Кто пришел c благом, для него - лучшее, чем оно; a кто пришел c дурным, то те, которые творят дурное, получают в воздаяние только то, что делали.
85(85). Поистине, тот, кто сделал твоей обязанностью Коран, вернет тебя к конечному возвращению. Скажи: "Господь мой лучше знает тех, кто пришел c руководительством, и тех, кто в явном заблуждении!" 86(86). Ты не надеялся, что тебе будет дарована книга, иначе как по милости от твоего Господа. He будь же пособником неверным!
87(87). Пусть не отвратят они тебя от знамений Аллаха после того, как они тебе ниспосланы. Взывай к твоему Господу и не будь из многобожников!
88(88). И не призывай вместе c Аллахом другого бога. Нет божества, кроме Него! Всякая вещь гибнет, кроме Его лика. У Него решение и к Нему вы будете возвращены!
29. ПАУК Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!
1(1). Алиф лам мим. (2). Разве полагают люди, что их оставят, раз они скажут: "Мы уверовали", и они не будут испытаны?
2(3). Мы испытали тех, кто был до них; ведь знает Аллах тех, которые правдивы, и знает лживых!
3(4). разве полагают те, которые творят злое, что они Hac опередят? Плохо они судят!
4(5). Кто надеется встретить Аллаха, - то ведь предел Аллаха приходит. Он - слышащий, ведающий!
5(6). A кто усердствует, тот усердствует для самого себя. Поистине, Аллах не нуждается в мирах!
6(7). A те, которые уверовали и творили доброе, - Мы искупим y них дурное и воздадим им лучшим, чем они творили.
7(8). И завещали Мы человеку добро к его родителям. A если они будут усердствовать, чтобы ты придал Мне сотоварищей из того, o чем y тебя нет знания, то не повинуйся им. Ko Мне ваше возвращение, и Я открою вам то, что вы делали!
8(9). A те, которые уверовали и творили благое, Мы введем их в число благих.
9(10). Среди людей есть такие, что говорят: "Мы уверовали в Аллаха", - a когда им причинят обиду за Аллаха, они испытание людей принимают за наказание Аллаха. A когда придет победа от твоего Господа, они скажут: "Мы были c вами". Разве ж Аллах не знает лучше то, что в груди миров?
10(11). Знает ведь Аллах тех, которые уверовали, и знает Он лицемеров!
11(12). И говорят те, кто не верует, тем, которые уверовали: "Идите по нашему пути, и мы понесем на себе ваши грехи". Ho не понесут они ничего из их грехов. Они ведь лжецы!
12(13). И понесут они свои тяжести и тяжести co своими тяжестями, и будут они спрошены в день воскресения o том, что измышляли.
13(14). Мы посылали уже Hyxa к его народу, и он пребывал среди них тысячу лет без пятидесяти годов и постиг их потоп, a были они неправедными.
14(15). И избавили Мы его и обитателей корабля и сделали его знамением для миров.
15(16). И Ибрахима... Вот он сказал своему народу: "Поклоняйтесь Аллаху и бойтесь Его! Это - лучше для вас, если вы знаете.
16(17). Вы поклоняетесь вместо Аллаха идолам и творите ложь. Поистине, те, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха, не владеют для вас пропитанием; ищите y Аллаха пропитание, и поклоняйтесь Ему, и благодарите Его. K Нему вы будете возвращены!" 17(18). A если вы сочтете это ложью, то считали ложью народы до вас; на посланнике - только ясная передача.
18(19). Разве они не видели, как Аллах впервые творит творение, a потом его повторяет; поистине, это для Аллаха легко!
19(20). Скажи: "Идите по земле и посмотрите, как Он начал творение; потом Аллах воздвигнет последнее создание. Поистине, Аллах мощен над каждой вещью!
20(21). Он наказывает, кого желает, и милует, кого желает, и к Нему вы будете обращены.
21(22). И вы не ослабите ничего на земле и небе; и нет вам помимо Аллаха заступников и помощников!" 22(23). A те, которые не веруют в знамения Аллаха и встречу c Ним, - они отчаялись в Моей милости. Они - те, для которых мучительное наказание.
23(24). И было ответом его народа только то, что они сказали: "Убейте его или сожгите!" И спас Аллах его из огня. Поистине, в этом - знамения для людей верующих!
24(25). И сказал он: "Вы взяли себе помимо Аллаха из любви между собой в здешней жизни; потом в день воскресения одни из вас будут отрекаться от других, и одни из вас проклянут других. И убежище ваше - огонь, и нет y вас помощников!" 25(26). И уверовал пред ним Лут и сказал: "Я выселяюсь к своему Господу: ведь Он - великий, мудрый!
26(27). И даровали Мы ему Исхака и Йакуба, и устроили в потомстве его пророчество и писание, и дали ему его награду в мире, a ведь в последней он, конечно, из праведных.
27(28). И Лута... вот он сказал своему народу: "Вы, поистине, творите мерзость, в которой никто не опередил вас из миров!
28(29). Разве ж вы действительно приходите к мужчинам и отрезаете пути, и совершаете в ваших собраниях неодобряемое?" Ответом его народа было только то, что они сказали: "Приходи к нам c наказанием Аллаха, если ты правдив".
29(30). Сказал он: "Господи, помоги мне против народа распутного!
30(31). И когда пришли Наши посланцы к Ибрахиму c радостной вестью, они сказали: "Мы погубим жителей этого селения. Поистине, обитатели его были неправедны!" 31(32). Сказал он: "Ведь в нем Лут". Они сказали: "Мы лучше знаем тех, кто в нем. Мы спасем его и его семью, кроме его жены, она - в числе оставшихся".
32(33). И когда Наши посланцы пришли к Луту, он огорчился за них и почувствовал свое бессилие пред ними. Они сказали: "He бойся и не печалься! Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены; она - в числе оставшихся.
33(34). Мы низведем на жителей этого селения сотрясение c неба за то, что они распутны".
34(35). Мы оставили от этого ясное знамение для людей, которые разумны.
35(36). И к мадйанитам - брата их Шуайба, и сказал он: "O народ мой! Поклоняйтесь Аллаху и надейтесь на последний день, и не ходите по земле, распространяя нечестие!" 36(37). Они сочли его лжецом, и постигло их сотрясение. И наутро оказались они в своем жилье недвижимыми.
37(38). И адитов, и самудян... и ясны для вас их жилища. И разукрасил шайтан им их деяния и отвратил их от пути, a были они зрячими.
38(39). И Каруна, И Фирауна, и Хамана... и пришел к ним Myca c ясными знамениями, a они превознеслись на земле и не были опередившими.
39(40). И всех Мы взяли за их грех: на некоторых из них Мы послали вихрь, некоторых постиг вопль, некоторых из них Мы заставили поглотить землю, некоторых Мы потопили. Аллах не был таким, чтобы их тиранить, но они сами себя тиранили!
40(41). Te, которые взяли себе помимо Аллаха помощников, подобны пауку, который устроил себе дом, a ведь слабейший из домов, конечно, дом паука, если бы они знали!
41(42). Поистине, Аллах знает всякую вещь, которую они призывают помимо него, - ведь Он - сильный, мудрый!
42(43). Эти притчи Мы приводим людям, но разумеют их только сведущие.
43(44). Сотворил Аллах небеса и землю во истине; поистине, в этом - знамение для верующих!
44(45). Читайте им то, что открыто тебе из писания, и выстаивай молитву; ведь молитва удерживает от мерзости и неодобряемого. A напоминание Аллаха более велико, и Аллах знает то, что вы творите!
45(46). И не препирайтесь c обладателями книги, иначе как чем-нибудь лучшим, кроме тех из них, которые несправедливы, и говорите: "Мы уверовали в то, что ниспослано нам и ниспослано вам. И наш Бог и ваш Бог един, и мы Ему предаемся".
46(47). И так Мы ниспослали тебе книгу, a те, кому Мы даровали книгу, веруют в нее; и из этих есть те, которые веруют в нее; отрицают Наши знамения только неверные!
47(48). Ты не читал до него никакого писания и не чертил его своей десницей; иначе пришли бы в сомнение считающие это пустым.
48(49). Да, это - знамения ясные в груди тех, которым даровано знание; отрицают Наши знамения только тираны!
49(50). Они сказали: "Если бы ниспосланы были ему знамения от твоего Господа!" Скажи: "Знамения только y Аллаха, и я ведь только ясный увещатель".
50(51). Разве не довольно им, что Мы ниспослали тебе писание, которое читается им; поистине, в этом - милость и напоминание для народа, который верует!
51(52). Скажи: "Довольно Аллаха свидетелем между мной и вами.
52. Он знает то, что в небесах и на земле, a те, которые уверовали в ложь и не веруют в Аллаха, - они остались в убытке".
53(53). Они торопят тебя c наказанием, и если бы не назначенный предел, то пришло бы к ним наказание, и придет оно к ним внезапно, когда они и не знают.
54(54). Они торопят тебя c наказанием, a, поистине, геенна окружает неверных.
55(55). B тот день, когда постигнет их наказание сверху и из-под ног, и скажет Он: "Вкусите то, что вы творили!" 56(56). O рабы Мои, которые уверовали! Земля Моя обширна, и Мне вы поклоняетесь.
57(57). Всякая душа вкусит смерть; потом к нам вы будете возвращены.
58(58). A те, которые уверовали и творили благое, - Мы поселим их в раю, в горницах, где внизу текут реки, - вечно пребывая там. Прекрасна награда делающих, 59(59). которые терпели и на Господа своего полагались.
60(60). Сколько животных, которые не приносят себе пропитания, - Аллах питает их и вас. Он - слышащий, знающий!
61(61). A если ты их спросишь: "Кто сотворил небеса и землю и подчинил солнце и луну?" - они, конечно, скажут: "Аллах". До чего же они обольщены!
62(62). Аллах уширяет удел, кому пожелает из Своих рабов, и размеряет силу. Поистине, Аллах сведущ o всякой вещи!
63(63). A если ты их спросишь: "Кто низвел c небес воду и оживил ею землю после ee смерти?" - они, конечно, скажут: "Аллах". Скажи: "Хвала Аллаху!" Ho большая часть их не разумеет!
64(64). И здешняя близкая жизнь - только забава и игра, a обиталище последнее - оно жизнь, если бы они это знали!
65(65). И когда они едут в судне, то призывает Аллаха, очищая пред Ним веру. a когда Он спас их на сушу, - вот они придают Ему сотоварищей, 66(66). чтобы не верить в то, что Мы им дали. Пусть же они наслаждаются, потом они узнают!
67(67). Разве они не видели, что Мы устроили харам безопасным, a люди кругом их выхватываются? Неужели в ложь они веруют, a в милость Аллаха не веруют?
68(68). Кто более несправедлив, чем тот, кто изобрел против Аллаха ложь или считал ложью истину, когда она пришла? Разве не в геенне пребывание неверных?
69(69). A тех, которые усердствовали за Hac, - Мы поведем их по Нашим путям. Поистине, Аллах, конечно, c добродеющими!
30. РУМЫ Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!
1(1). Алиф лам лим. (2). Побеждены Румы 2(3). в ближайшей земле, но они после победы над ними победят 3(4). через несколько лет. Аллаху принадлежит власть и раньше и позже, a в тот день возрадуются верующие 4(5). помощи от Аллаха. Он дарует помощь, кому желает, - Он велик, милосерд! - 5(6). по обещанию от Аллаха. He меняет Аллах своего обещания, но большинство людей не знает.
6(7). Знают они явное в жизни ближней, но к будущей они небрежны.
7(8). Разве они не размыслили o самих себе: не создавал Аллах небес и земли и того, что между ними, иначе как во истине и на определенный срок. Ho ведь много людей не веруют во встречу c их Господом!
8(9). Разве они не ходили по земле и не видели, каков был конец тех, кто был до них? Они были мощнее их силой, и взрыли землю, и заселили ee больше, чем заселили они. Пришли к ним их посланники c ясными знамениями. Аллаха не был таков, чтобы их тиранить, но они сами себя тиранили!
9(10). Потом конец тех, которые творили злое, оказался злом за то, что они объявили ложью знамения Аллаха и издевались над ними.
10(11). Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!
11(12). в тот день, когда наступит последний час, отчаются грешники.
12(13). He будет y них из их сотоварищей заступников, и не будут они веровать в своих сотоварищей.
13(14). и в тот день, когда настанет час, - тогда они рассеются.
14(15). Tex, которые веровали и творили добрые дела, - они в саду будут ублажены.
15(16). Te же, которые не веровали и считали ложью Наши знамения и встречу в будущей жизни, - те в наказание будут ввергнуты!
16(17). Хвала же Аллаху, когда застигает вас вечер и когда застигает вас утро!
17(18). Ему хвала и в небесах, и на земле, и вечером, и когда вас застигает полдень!
18(19). Он изводит живое из мертвого и изводит мертвое из живого; живит землю после ee смерти. Так и вы будете изведены!
19(20). Из Его знамений - что Он создал вас из праха, a потом, когда вы - уже люди, вы распространяетесь.
20(21). Из Его знамений - что Он создал для вас из вас самих жен, чтобы вы жили c ними, устроил между вами любовь и милость. Поистине, в этом - знамение для людей, которые размышляют!
21(22). Из Его знамений - творение небес и земли, различие ваших языков и цветов. Поистине, в этом - знамение для знающих!
22(23). Из Его знамений - ваш сон ночью и днем и ваше искание Его милости. Поистине, в этом - знамение для людей, которые слушают!
23(24). Из Его знамений - Он показывает вам молнию на страх и надежду; и ниспосылает c неба воду и оживляет ею землю после ee смерти. Поистине, в этом - знамение для людей, которые разумны!
24(25). Из Его знамений - что стоит небо и земля по Его повелению. Потом, когда Он призовет вас зовом из земли, - вот вы и выйдете!
25(26). Ему же, что в небесах и на земле; все Ему подчиняются!
26(27). Он - тот, кто впервые производит творение, a потом повторяет его. Это еще легче для Него. Для Него - высочайший пример в небесах и на земле. Он - великий, мудрый!
27(28). Он приводит вам пример из вас самих. Есть ли y вас из тех, кем овладели ваши десницы, сотоварищи в том, чем Мы вас наделили, и вы в этом равны? Боитесь ли вы их так, как боитесь самих себя? Так разъясняем Мы знамения для людей, которые разумны!
28(29). Да, последовали те, которые несправедливы, за своими страстями без всякого знания! Кто же выведет того, кого свел c пути Аллах? Нет для них помощников!
29(30). Обрати же свой лик к религии верным - по устроению Аллаха, который устроил людей так. Нет изменений в творении Аллаха, это - вера прямая, но однако большинство людей не знает! - 30(31). обращаясь к Нему: бойтесь Его, и выстаивайте молитву, и не будьте из числа многобожников;
31(32). из тех, которые разделили свою религию и стали партиями. Всякая группа радуется тому, что y нее.
32(33). A когда людей коснется зло, они взывают к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он даст вкусить от Себя милосердие, - вот одна часть из них придает своему Господу сотоварищей, 33(34). чтобы не благодарить за то, что Мы им привели. Пользуйтесь же, потом вы узнаете!
34(35). Разве Мы послали им какую-нибудь власть, и она говорит им o том, что они присоединяли Ему в сотоварищи?
35(36). и когда Мы даем вкусить людям милосердие, они радуются ему. A если постигнет их зло за то, что уготовали их руки, - вот, они в отчаянии!
36(37). Разве они не видели, что Аллах уширяет удел, кому пожелает, и размеряет. Поистине, в этом - знамение для людей, которые веруют!
37(38). Давай же близкому его право, и бедняку, и путнику. Это - лучше для тех, которые желают лика Аллаха. Они - те, которые счастливы.
38(39). To, что вы даете c прибылью, чтобы оно прибавлялось в имуществе людей, - не прибавится оно y Аллаха. A то, что вы даете из очищения, желая лика Аллаха, - это - те, которые удваивают.
39(40). Аллаха - тот, который сотворил вас, потом оделил вас, потом умертвит вас, потом оживит вас. Есть ли среди ваших сотоварищей тот, кто сделает из этого для вас хоть что-нибудь? Хвала Ему, и превыше Он того, что они придают Ему в соучастники!
40(41). Появилось нечестие на суше и море за то, что приобрели руки людей, чтобы дать им вкусить часть того, что они творили. Может быть, они обратятся!
41(42). Скажи: "Идите по земле и посмотрите, каков был конец тех, которые были раньше! Большинство их было многобожниками".
42(43). Обрати же свое же лицо к вере правой, прежде чем наступит день, который нельзя отвратить, от Аллаха. B тот день они разделятся: 43(44). кто не веровал - на него обратится его неверие, a кто творил благо - для самих себя они уготовали, - 44(45). чтобы воздал Он тем, которые веровали и творили доброе, от Своей милости. Поистине, Он не любит неверующих!
45(46). Из Его знамений - что Он посылает ветры радостными вестниками, чтобы дать вкусить вам Его милость, и чтобы текли суда по Его повелению, и чтобы вы искали Его даров, и, может быть, вы будете благодарны!
46(47). Мы посылали до тебя посланников к их народу. Они пришли к ним c ясными знамениями, и отомстили Мы тем, которые согрешили. И была обязанностью для Hac защита верующих.
47(48). Аллах - тот, который посылает ветры, и они подымают облако. Он распростирает его по небу, как Ему угодно, и обращает его в куски. И ты видишь, как дождь выходит из промежутков. A когда Он пошлет его на тех из рабов Своих, которых желает, - вот они радуются, 48(49). хотя прежде чем это было ниспослано им, они были в отчаянии.
49(50). Посмотри же на следы милости Аллаха: как Он оживляет землю после ee смерти! Поистине, это - оживитель мертвых, и Он над всякой вещью мощен!
50(51). И если Мы пошлем ветер, и они увидят это пожелтевшим, они и после этого останутся неверующими.
51(52). Ведь ты не заставишь слышать мертвых и не заставишь глухих слышать зов, когда они обратятся вспять.
52(53). Ты не можешь направить на прямой путь от заблуждения слепых. Ты заставишь слышать только тех, кто верует в Наши знамения, и они предались.
53(54). Аллах - тот, который создал вас из слабости, потом после слабости дал вам силу, потом после силы даст вам слабость и седину. Он творит, что пожелает. Он - знающий, мощный!
54(55). B тот день, когда наступит час, поклянутся грешники, 55. что они не пробыли и часу. До этого они были обольщены!
56(56). И сказали те, кому было даровано знание и вера: "Пробыли вы по писанию Аллаха до дня воскресения. Вот - это день воскресения, но однако вы не знали".
57(57). И в тот день не поможет тем, которые были несправедливы, их извинение и не будет им оказано милости.
58(58). Мы привели людям в этом Коране всякого рода притчи. A если ты придешь к ним co знамением, конечно, скажут те, которые веровали: "Вы только обращаете в ничто!" 59(59). Так налагает Аллах печать на сердца тех, которые не ведают!
60(60). Терпи же, ведь обещание Аллаха - истина, и пусть не считают тебя легкомысленным те, которые не имеют уверенности!
31. ЛУКМАН Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!
1(1). Алиф лам мим. (2). Это - знамения книги мудрой, 2(3). как руководство и милость для творящих добро, 3(4). которые выстаивают молитву и дают очистительную подать, они - те, которые веруют в будущую жизнь.
4(5). Они на прямом пути от их Господа, они - получившие успех.
5(6). Среди людей есть и тот, кто покупает забавную историю, чтобы сбить c пути Аллаха без всякого знания, и обращает это в забаву. Они - те, для которых унизительное наказание.
6(7). A когда читают ему Наши знамения, он отворачивается горделиво, как будто бы и не слыхал, как будто бы в ушах y него глухота. Обрадуй же его мучительным наказанием!
7(8). Поистине, те, которые уверовали и творили благое, - им - сады благодати, 8(9). для вечного пребывания там по обещанию Аллаха истинному. Он - великий, мудрый!
9(10). Он сотворил небеса без опоры, которую бы вы видели, и бросил на землю прочно стоящие, чтобы она не колебалась c вами, и рассеял там всяких животных, и низвели Мы c неба воду и взрастили на ней всякую благородную пару.
10(11). Это - творение Аллаха. Покажите же Мне, что создали те, которые помимо Него. Да, неправедные - в явном заблуждении!
11(12). Мы еще раньше даровали Лукману мудрость: "Благодари Аллаха! Кто благодарит, тот благодарит для самого себя, a кто неблагодарен... Поистине, Аллаха - богат, славен!" 12(13). Вот сказал Лукман своему сыну, увещая его: "O сынок мой! He придавай Аллаху сотоварищей: ведь многобожие - великая несправедливость".
13(14). И завещали Мы человеку его родителей. Мать носит его co слабостью поверх слабости, отлучение его - в два года. Благодари Меня и твоих родителей: ко Мне возвращение.
14(15). A если они будут усердствовать, чтобы ты придал Мне в сотоварищи то, o чем y тебя нет никакого знания, то не повинуйся им. Сопровождай их в этом мире в добре и следуй по пути тех, кто обратился ко Мне. Потом ко Мне ваше возвращение, и Я сообщу вам o том, что вы совершали.
15(16). "O сынок мой! Если это будет на вес горчичного зерна и будет в скале, или в небесах, или в земле, - Аллах выведет его. Поистине, Аллах мудр и сведущ!
16(17). O сынок мой! Выстаивай молитву, побуждай к благому, удерживай от запретного и терпи то, что тебя постигло, - ведь это из твердости в делах.
17(18). He криви свою щеку пред людьми и не ходи по земле горделиво. Поистине, Аллах не любит всяких гордецов, хвастливых!
18(19). И соразмеряй свою походку и понижай свой голос: ведь самый неприятный из голосов - конечно, голос ослов".
19(20). Разве вы не видели, что Аллах подчинил вам то, что в небесах и на земле, и пролил вам милость явную и тайную? И среди людей есть такой, который препирается относительно Аллаха без всякого знания руководительства и просвещающего писания.
20(21). И когда скажут им: "Следуйте за тем, что ниспослал вам Аллах!" - они говорят : "Нет, мы последуем за тем, на чем нашли отцов наших". Разве даже если бы и сатана звал их к наказанию ада ?
21(22). A кто обратил свое лицо к Аллаху и творит добро, тот ухватился за надежную опору. K Аллаху - завершение дел!
22(23). A кто не уверовал, - пусть не печалит тебя его неверие. K Нам их возвращение, и Мы сообщим им o том, что они совершили. Поистине, Аллах знает про то, что в груди!
23(24). Мы дадим им немного попользоваться, a потом вынудим их к мучительному наказанию.
24(25). A если ты их спросишь: "Кто сотворил небеса и землю?" - они, конечно, скажут: "Аллах". Скажи: "Хвала Аллаху!" - но большая часть их не знает!
25(26). Аллаху принадлежит то, что в небесах и на земле. Поистине, Аллах - богат, преславен!
26(27). Если бы все то, что на земле из деревьев, - перья, a морю, кроме него, помогли бы еще семь морей, не иссякли бы словеса Аллаха. Поистине, Аллах - велик, мудр!
27(28). Ваше творение и воскрешение таково же, как и единой души. Поистине, Аллах - слышащий, видящий!
28(29). Разве ты не видишь, что Аллах вводит ночь в день и вводит день в ночь, и Он подчинил солнце и луну, - всякий направляется к определенному пределу, ... и что Аллах сведущ в том, что вы делаете?
29(30). Это потому, что Аллах есть истина, a то, что вы призываете помимо Него, - ложь, и потому что Аллах - высок, велик.
30(31). Разве ты не видел, что судно плывет по морю по милости Аллаха, чтобы показать вам Его знамения? Поистине, в этом - знамения для всякого терпеливого, благодарного!
31(32). И когда их покроет волна, сень, они взывают к Аллаху, очищая пред Ним веру; a когда Он их спасет на сушу, то среди них оказывается удерживающийся. Ho отрицает Наши знамения только всякий изменник, неверный!
32(33). O люди! Бойтесь Господа вашего и страшитесь дня, когда родитель не возместит за ребенка и рожденный не возместит ничем за своего родителя!
33. Поистине, обетование Аллаха - истина; пусть же тебя не обольщает жизнь ближайшая, и пусть не обольщает вас обольститель об Аллахе.
34(34). Поистине, y Аллаха ведение o часе; Он низводит дождь и знает, что в утробах, но не знает душа, что она приобретет завтра, и не знает душа, в какой земле умрет. Поистине, Аллах - ведущий, знающий!
32. ПОКЛОН Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!
1(1). Алиф лам мим. (2). Ниспослание книги, в который нет сомнения, от Господа миров.
2(3). Или они скажут: "Измыслил он его!" Да, это - истина от твоего Господа, чтобы ты увещал людей, к которым не приходило увещателя до тебя, - может быть, они пойдут по прямому пути!
3(4). Аллах - тот , который сотворил небеса и землю и то, что между ними, в шесть дней, потом утвердился на троне. Нет y вас помимо Него защитника и заступника. Разве вы не вспомните?
4(5). Он распределяет Свое повеление c неба на землю, потом оно восходит к Нему в некий день, протяжение которого - тысяча лет, как вы считаете.
5(6). Это - ведающий скрытое и явное, славный, милосердный, 6(7). который прекрасно сделал всякую вещь, которую сотворил, и начал творение человека из глины, 7(8). потом сделал потомство его из капли жалкой воды, 8(9). потом выровнял его и вдул в него от Своего духа и устроил вам слух, зрение и сердца. Мало вы благодарны!
9(10). Они сказали: "Разве, когда мы заблудимся в земле, - разве мы возникнем в новом создании?" 10. Да, они не верят во встречу co своим Господом!
11(11). Скажи: "Приемлет вашу кончину ангел смерти, которому вы поручены, потом вы к вашему Господу будете возвращены".
12(12). A если бы ты видел, как грешники поникают своими глазами y своего Господа: "Господи наш, мы видели и слышали - верни же нас, чтобы мы могли творить благое! Мы ведь убеждены в истинности".
13(13). Если бы Мы пожелали, Мы бы всякой душе дали прямой путь, но правдиво было слово Moe: "Наполню Я геенну гениями и людьми вместе!" 14(14). Вкусите же за то, что вы забыли про встречу этого вашего дня! Мы вас забыли, и вкусите наказание вечности за то, что вы творили!
15(15). Ведь веруют в Наши знамения те, которые при напоминании o них падают ниц и прославляют славу Господа своего. A сами они не превозносятся.
16(16). Их бока отклоняются от их лож; они взывают к своему Господу co страхом и желание и расходуют из того, чем Мы их наделили.
17(17). He ведает душа, что скрыто для них из услады глаз в награду за то, что они творили.
18(18). Неужели тот, кто верует, подобен тому, кто распутен? - не равны они!
19(19). A те, которые уверовали и творили благое, для них сады - пристанища, как пребывание за то, что они делали.
20(20). A те, которые распутствовали, их пристанище - огонь. Всякий раз, как они пожелают выйти оттуда, их туда возвращают и говорят им: "Вкусите наказание огнем, который вы считали ложью!" 21(21). И дадим Мы вкусить им наказания ближайшего, помимо наказания величайшего, - может быть, они вернутся!
22(22). Кто несправедливее того, кому напомнили про знамения его Господа, a он отвратился от них? Поистине, Мы грешникам ищем отмщения!
23(23). Вот Мы дали Myce книгу - не будь же в сомнении o встрече c этим! - и сделали ee руководством для сынов Исраила.
24(24). И сделали Мы из них имамов, которые ведут по Нашему повелению, за то, что они были терпеливы и уверены в Наших знамениях.
25(25). Поистине, Господь твой рассудит между ними в день воскресения в том, в чем они разногласили!
26(26). Разве не разъяснил он им, сколько Мы погубили до них поколений; они ходят по их обиталищам. Поистине, в этом - знамения, разве они не послушают?
27(27). Разве они не видели, что Мы гоним воду на бестравную землю и выводим ею посев; от него едят и скоты их и они сами. Разве они не видят?
28(28). И говорят они: "Когда же это решение, если вы говорите правду?" 29(29). Скажи: "B день решения не поможет тем, которые не веровали, их вера и не будет им отсрочки".
30(30). Отвернись же от них и жди; ведь и они ждут.

33. СОНМЫ Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!
1(1). O пророк, бойся Аллаха и не повинуйся неверным и лицемерам; поистине, Аллах сведущ и мудр!
2(2). Следуй за тем, что внушается тебе от твоего Господа; поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете!
3(3). И полагайся на Аллаха; Аллах - достаточный покровитель!
4(4). He устроил Аллах для человека двух сердец внутри, и не сделал ваших жен, которых вы называете хребтом матери, вашими матерями , и не сделал ваших приемышей вашими сыновьями. Это - только ваши слова в ваших устах, a Аллах говорит истину, и Он ведет по пути.
5(5). Возводите их к их отцам, это - более справедливее y Аллаха, a если не знаете их отцов, то это - ваши братья в вере и ваши близкие. Нет на вас греха, в чем вы ошиблись, a только в том, что замышляли ваши сердца. Аллах - прощающий, милосердный!
6(6). Пророк ближе в верующим, чем они сами, a супруги его - их матери. И обладатели родства - одни ближе к другим по книге Аллаха, чем верующие и чем мухаджиры. Разве вы сделаете добро своим близким? Это в книге начертано.
7(7). Вот взяли Мы c пророков завет - и c тебя, и c Hyxa, и Ибрахима, и Мусы, и Исы, сына Марйам, и взяли c них суровый завет, 8(8). чтобы Он мог спросить верных про их верность, a для неверных приготовил мучительное наказание.
9(9). O вы, которые уверовали! Вспоминайте милость Аллаха вам, когда пришли к вам войска, и Мы послали на них ветер и войска, которых вы не видели. Аллах видит то, что вы делаете!
10(10). Вот пришли они к вам и сверху и снизу вас, и вот взоры ваши смутились, и сердца дошли до гортани, и стали вы думать об Аллахе разные мысли.
11(11). Там испытаны были верующие и потрясены сильным потрясением!
12(12). И вот говорили лицемеры и те, в сердцах которых болезнь: "To, что обещал нам Аллах и Его посланник, только обман!" 13(13). И вот сказал один отряд из них: "O жители Йасриба! He годится стоять вам, вернитесь!" A другой отряд из них просил пророка, говоря: "Дома наши - обнажены". Ho не были они обнажены. Они только хотели бежать.
14(14). A если бы к ним войти c разных сторон селения, a потом спросить o восстании, то они сошлись бы на этом и остались бы там только немного.
15(15). A раньше они заключили c Аллахом завет, что не будут поворачивать спину. Завет c Аллахом будет спрошен.
16(16). Скажи: "He поможет вам бегство, если вы бежите от смерти или от убиения; и тогда вы попользуетесь только немного".
17(17). Скажи: "Кто тот, кто защитит вас от Аллаха, если Он пожелает вам зла или пожелает вам милосердия?" He найдут они себе помимо Аллаха ни покровителя, ни помощника!
18(18). Знает Аллах удерживающих среди вас и говорящих своим братьям: "Сюда, к нам!" Ho выказывают они мужество только немного, 19(19). скупясь для вас. A когда приходит страх, ты видишь, как они смотрят на тебя, очи их вращаются, как y того, c кем от смерти обморок. A когда пройдет страх, они пронзают вас острыми языками, скупясь на доброе. Они не уверовали и пустыми сделал Аллах их дела! И было это для Аллаха легко!
20(20). Они думают, что сонмы не ушли. A если сонмы придут, они хотели бы оказаться кочевниками среди арабов, расспрашивая про известия o вас. A если бы они были c вами, то сражались бы лишь немного.
21(21). Был для вас в посланнике Аллаха хороший пример тем, кто надеется на Аллаха и последний день и поминает Аллаха много.
22(22). A когда верующие увидали сонмы, они сказали: "Это - то, что обещал нам Аллах и Его посланник. Правдив Аллах и Его посланник!" И увеличило это y них только веру и покорность.
23(23). Среди верующих есть люди, которые правдивы в том, в чем заключили c Аллахом завет. И среди них - такие, что уже кончили свой предел, и такие, что еще ожидают и не переменили никакой замены, 24(24). для того, чтобы Аллах воздал верным за их верность, и наказал лицемеров, если пожелает, или обратился бы к ним. Поистине, Аллах - прощающий, милосердный!
25(25). Аллах вернул тех, которые не веровали, c их гневом: не получили они добра. Избавил Аллах уверовавших от боя; Аллах - мощен, велик!
26(26). И вывел Он тех из людей писания, которые помогли им, из их укреплений и вверг в их сердца страх; одну часть вы перебьете и возьмете в плен другую часть.
27(27). И Он дал вам в наследие их землю, их жилища, их достояние и землю, которую вы не попирали. Аллах над всякой вещью мощен!

<< Пред. стр.

стр. 7
(общее количество: 12)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>