<< . .

. 5
( : 30)



. . >>



36
ΑÍ΂Ͳ ’…Ð̲ÍÈ ² ÏÎÍß’’ß

‚³¤òâ®°åííÿ íà±å«åííÿ, ôà§è ⳤòâ®°åííÿ; âèê®°è±òàííÿ °®á®·®¿ ±è«è,
åê±òåí±èâíå òà ³íòåí±èâíå ⳤòâ®°åííÿ °®á®·®¿ ±è«è, ï®êà§íèêè âèê®-
°è±òàííÿ ò°ó¤®âèµ °å±ó°±³â, ±è±òå¬à ê°èòå°³¿â âèê®°è±òàííÿ ò°ó¤®-
âèµ °å±ó°±³â, ÿê³±òü ò°ó¤®â®ã® ï®òåíö³à«ó.




ÍÀ‚—ÀËÜͲ ÇÀ‚„ÀÍÍß ’À ÇÀÏÈ’ÀÍÍß

1. ™® ±«³¤ °®§ó¬³òè ﳤ ⳤòâ®°åííÿ¬ íà±å«åííÿ?
2. “ ·®¬ó ±óòí³±òü ï°®±ò®ã® ⳤòâ®°åííÿ íà±å«åííÿ?
3. εà°àêòå°è§ó©òå ôà§è ⳤòâ®°åííÿ °®á®·®¿ ±è«è.
4. “ ·®¬ó °³§íèöÿ ¬³¦ ôà§à¬è ô®°¬óâàííÿ, °®§ï®¤³«ó ³ ïå°å°®§ï®¤³«ó ò°ó-
¤®âèµ °å±ó°±³â?
5. ßê³ º òèïè ⳤòâ®°åííÿ °®á®·®¿ ±è«è?
6. •ò® ±òàí®âèòü ®±í®âíå ¤¦å°å«® ï®í®â«åííÿ ò°ó¤®âèµ °å±ó°±³â?
7. εà°àêòå°è§ó©òå ®±í®âí³ ï®êà§íèêè âèê®°è±òàííÿ ò°ó¤®âèµ °å±ó°±³â.
8. Ю§â’ÿ¦³òü §à¤à·ó:
‚èµ³¤í³ ¤àíí³:
Ï®êà§íèê Τèíèöÿ â謳°ó 1990 °. 1999 °.
ʳ«üê³±òü íà±å«åííÿ òè±. ·®«. 6,0 5,8
—è±å«üí³±òü ò°ó¤®âèµ °å±ó°±³â òè±. ·®«. 3,5 3,4
ʳ«üê³±òü ï°àö姤àòí®ã® íà±å«åííÿ
ó ï°àö姤àòí®¬ó â³ö³ òè±. ·®«. 3,2 3,0
—è±å«üí³±òü ï°àöþþ·èµ ïåí±³®íå°³â òè±. ·®«. 0,2 0,25
—è±å«üí³±òü ï°àöþþ·èµ ﳤ«³òê³â òè±. ·®«. 0,1 0,15

Çàâ¤àííÿ:
à) ï°®àí૳§óâàòè ±òàí ò°ó¤®âèµ °å±ó°±³â â ¤àí®¬ó °åã³®í³;
á) ®ö³íèòè §¬³íè, ù® ⳤáó«è±ÿ â ±ò°óêòó°³ ò°ó¤®âèµ °å±ó°±³â.




37
3 ÐÈÍÎÊ ÏÐÀ–² ‚ “ÊÐÀ¯Í²


Τíè¬ § íੱóòòºâ³øèµ ³ í੤èíଳ·í³øèµ °èíê³â º °èí®ê ï°àö³ –
±è±òå¬à åê®í®¬³·íèµ ¬åµàí³§¬³â, í®°¬ òà ³í±òèòóò³â, ù® §àáå§ïå·ó-
þòü ⳤòâ®°åííÿ °®á®·®¿ ±è«è ³ âèê®°è±òàííÿ ï°àö³.
Ðèí®ê ï°àö³ íå ¬®¦å °®§ã«ÿ¤àòè±ÿ ³§®«ü®âàí®, ó ⳤ°èⳠⳤ òèïó
åê®í®¬³·í®¿ ±è±òå¬è, ò®áò® ±óêóïí®±ò³ â±³µ åê®í®¬³·íèµ ï°®ö屳⠳
ÿâèù, ù® ⳤáóâàþòü±ÿ ó ±ó±ï³«ü±òâ³ íà ®±í®â³ ¤³þ·èµ ¬à©í®âèµ â³¤-
í®±èí ³ ®°ãàí³§àö³©íèµ ô®°¬. Ðèí®ê ï°àö³ º ﮵³¤íè¬ â³¤ ö³º¿ ¬®¤å«³,
à ©®ã® °åãó«ÿò®°è — ®°ãàí³·íà ±ê«à¤®âà ±è±òå¬è 㮱ﮤà°þâàííÿ.
Ç ®ã«ÿ¤ó íà öå åê®í®¬³ö³ ïå°åµ³¤í®ã® ïå°³®¤ó ⳤï®â³¤àº à¤åêâàòíè©
°èí®ê ï°àö³, ù® âò³«þº §íà·í®þ ¬³°®þ å«å¬åíòè ö³º¿ åê®í®¬³·í®¿
¬®¤å«³ (¤èâ. ±µå¬ó 1 íà ±. 39).
‘ïåöèô³·í³±òü °èíêó ï°àö³ åê®í®¬³êè ïå°åµ³¤í®ã® ïå°³®¤ó âè-
ï«èâຠ§ ã«èá®êèµ ±óïå°å·í®±òå©, ù® ±ê«à«è±ÿ ó ±ôå°³ ò°ó¤®âèµ â³¤-
í®±èí íà öü®¬ó åòàï³ ±ó±ï³«üí®ã® °®§âèòêó. Ç ®¤í®ã® á®êó, §áå°³ãà-
þòü±ÿ å«å¬åíòè â³¤í®±èí, â«à±òèâèµ ê®¬àí¤í®-ब³í³±ò°àòèâí³©
åê®í®¬³ö³, ò®áò® òàê §âàíè© ï®§àåê®í®¬³·íè© ï°è¬ó± (§áå°å¦åííÿ
°åº±ò°àö³¿ (¤® 2002 °.); íè§üêà ¬®á³«üí³±òü °®á®·®¿ ±è«è; á°®íþâàííÿ
°®á®·èµ ¬³±öü ¤«ÿ ®±³á §³ §íè¦åí®þ ê®íêó°åíò®§¤àòí³±òþ; â±òàí®â-
«åííÿ ïåâíèµ ï³«üã ¤«ÿ 㮱ﮤà°þþ·èµ ±óá’ºêò³â, ù® âèê®°è±ò®-
âóþòü ï°àöþ §à§íà·åí®¿ êàòåã®°³¿ ï°àö姤àòí®ã® íà±å«åííÿ; ¤å°-
¦àâíè© °®§ï®¤³« êर³â âèù®¿ êâ૳ô³êàö³¿ òà ò. ³í.), à § ³íø®ã® —
§’ÿâ«ÿþòü±ÿ å«å¬åíòè °èíê®âèµ â³¤í®±èí § â«à±òèâ®þ ¤«ÿ íèµ ±è±-
ò嬮þ íà©¬ó °®á®·®¿ ±è«è, ±ïåöèô³ê®þ ó¬®â ³ ®ï«àòè ï°àö³. ‚³¤ï®-
â³¤í® ¤® öü®ã® ô®°¬óºòü±ÿ ᳫüø ãíó·êè© ¬åµàí³§¬ ﳤò°è¬àííÿ
§áà«àí±®âàí®±ò³ ·èííèê³â âè°®áíèöòâà, â ÿꮬó ò³±í® â§àº¬®¤³þòü
å«å¬åíòè ±òà°®¿ òà í®â®¿ ±è±òå¬. Τíàê ïå°åâàãà §áå°³ãàºòü±ÿ §à ïå°-
øè¬è å«å¬åíòà¬è â³¤í®±èí, â ®±í®âí®¬ó ·å°å§ ®á’ºêòèâí³ ï°è·èíè,
ù® §ó¬®â«åí® ò®òà«üíè¬ ®¤å°¦àâ«åííÿ¬ â«à±í®±ò³ òà íब³°í®þ
ôåòèøè§àö³ºþ °®«³ ¤å°¦àâè â °åãó«þâàíí³ ò°ó¤®âèµ â³¤í®±èí ó ¬è-
í󫮬ó. ”®°¬óâàííÿ í®âèµ åê®í®¬³·íèµ â³¤í®±èí ¬®¦å áóòè åôåê-
òèâíè¬ «èøå â ò®¬ó âèïà¤êó, ꮫè â°àµ®âóºòü±ÿ, ⳤ ÿê®ã® ±òàíó ©¤å
±ó±ï³«ü±òâ® ³ ÿꮿ ÿê®±ò³ â®í® ï°àãíå. –å ê«þ·®âå ﮫ®¦åííÿ íå

38
„嬮í®ï®«³§àö³ÿ
‘â®á®¤à Í®°¬àòèâí®-
åê®í®¬³êè, °®§âèò®ê
ﳤï°èº¬íèöòâà ï°àâ®âà
áàãàò®±åêò®°í®¿
³ í੬ó áà§à
åê®í®¬³êè

Ïå°å¤ó¬®âè
ô®°¬óâàííÿ
Ìå°å¦à öåíò°³â
§à©íÿò®±ò³ òà
³íô°à±ò°óêòó°à
„嬮ã°àô³·íè©
±è±òå¬è §à©íÿò®±ò³




§àáå§ïå·åííÿ
°®§âèò®ê
‘è±òå¬à ﳤã®ò®âêè
„嬮ã°àô³·í³




‘òàòåâ®-â³ê®âà òà ïå°åﳤã®ò®âêè
±ò°óêòó°à ò°ó¤®â®ã® êर³â
Ðèí®ê
ï®òåíö³à«ó
ï°àö³ ‘®ö³à«üíè© §àµè±ò




²í±òèòóö³©íå
ï°àö³âíèê³â
Ǭ³íè â ï°®ôå±³©í®-
—èííèêè °®§âèòêó




ãà«ó§å⳩ ±ò°óêòó°³
‘è±òå¬à ±®ö³à«üí®ã®
ï°àöþþ·èµ
ïà°òíå°±òâà

Ю§âèò®ê ±ôå°è Á«à㮤³©í³ ô®í¤è
‘®ö³à«üí®-åê®í®¬³·í³




ï°èê«à¤àííÿ ï°àö³ òà ®°ãàí³§àö³¿

Ï®ïèò íà ï°àöþ
Ì®òèâàö³ÿ ï°àö³
Ï°®ï®§èö³ÿ ï°àö³
Îá’ºêòè
°åãó«þâàííÿ
–³íà ï°àö³
̮ᳫüí³±òü
ò°ó¤®â®ã® ï®òåíö³à«ó
Ê®íêó°åíö³ÿ

Ê®íâåíö³¿ òà °åꮬåí¤àö³¿
‘óá’ºêòè °èíê®âèµ
¬³¦íà°®¤í®¿ ®°ãàí³§àö³¿ ï°àö³.
â³¤í®±èí
Ê®í±òèòóö³ÿ “ê°à¿íè
Í੬àí³
Юá®ò®¤àâö³ …ꮫ®ã³·í³ §àê®íè °èíê®â®¿
ï°àö³âíèêè
åê®í®¬³êè
Ðåãó«ÿò®°è




„å°¦àâà гâåíü ±â®á®¤è §à±®á³â ¬à±®â®¿
³íô®°¬àö³¿ .
ϳ¤ï°èº¬ö³ Ю§âèò®ê ï°®ô±ï³«ê®â®ã® °óµó

Çà°óá³¦í³ ¤å°¦àâè òà Íàö³®íà«üí³ ò°à¤èö³¿,
¬³¦íà°®¤í³ ®°ãàí³§àö³¿ ¬åíò૳òåò íàö³¿

‘µå¬à 1. ‘ò°óêòó°à °èíêó ï°àö³

39
ò³«üêè íå §àïå°å·óº, à © ïå°å¤áà·àº §áå°å¦åííÿ ¬³öíèµ ï®§èö³© ¤å°-
¦àâè â °®§â’ÿ§àíí³ ï°®á«å¬ §à©íÿò®±ò³ â ïå°åµ³¤íè© ïå°³®¤ òà ±òâ®-
°åííÿ åôåêòèâíèµ ¬åµàí³§¬³â °åãó«þâàííÿ ò°ó¤®âèµ â³¤í®±èí [51].
Ç ®ã«ÿ¤ó íà âèùå§à§íà·åíå ±òຠ®·åâè¤íè¬, ù® §àâ¤àííÿ ¤å°¦àâè
ﮫÿãຠâ ò®¬ó, ù®á â°àµóâàòè â ¬åµàí³§¬³ §à©íÿò®±ò³ ±ï³â³±íóâàííÿ
¤â®µ ±è±òå¬ â³¤í®±èí — ब³í³±ò°àòèâíèµ ³ åê®í®¬³·íèµ § âèê®°è±-
òàííÿ¬ â±³µ ¬®¦«èâ®±òå© ¤å°¦àâí®ã® ±åêò®°à åê®í®¬³êè ó °®§â’ÿ-
§àíí³ ï°®á«å¬ òà â±³«ÿê® ±ï°èÿòè ±òâ®°åííþ °èíê®â®ã® ±åêò®°à åê®-
í®¬³êè. Ïà°à«å«üí® § öè¬ ¬àº ©òè ï°®öå± ô®°¬óâàííÿ ¬åµàí³§¬³â
°åãó«þâàííÿ §à©íÿò®±ò³, ®°ãàí³§àö³¿ ³í±òèòóö³©í®¿ ®±í®âè °èíêó
ï°àö³ — ±«ó¦á §à©íÿò®±ò³, öåíò°³â ﳤã®ò®âêè òà ïå°åﳤã®ò®âêè
êर³â, áàíê³â ³íô®°¬àö³¿ ï°® íàÿâí³ âàêàíòí³ ¬³±öÿ ó ±è±ò嬳 ±®-
ö³à«üí®ã® §àµè±òó ï°àö³âíèê³â ³ ò. ³í. ”óíêö³®íà«üí® ¿µ ¤³ÿ«üí³±òü
§¬³íþºòü±ÿ, íàï®âíþþ·è±ü í®âè¬ °èíê®âè¬ §¬³±ò®¬. –å ±ò®±óºòü±ÿ
±è±òå¬è í੬ó, µà°àêòå°ó ò°ó¤®â®ã® ï®±å°å¤íèöòâà, ±®ö³à«üí®¿
ﳤò°è¬êè íå§à©íÿò®ã® íà±å«åííÿ. ’àê ó íरൠ±òà°®¿ åê®í®¬³·í®¿
±è±òå¬è ï®±òóï®â® §à°®¤¦óþòü±ÿ å«å¬åíòè í®â®ã®. ‚®íè ï®±è«þ-
þòü±ÿ §³ §â³«üíåííÿ¬ ¤å°¦àâè ⳤ âèê®íàííÿ íåâ«à±òèâèµ ¿© ôóíêö³©
ø«ÿµ®¬ ¤å«åãóâàííÿ ¿µ íà ¬³±öÿ. ’°àí±ô®°¬àö³ÿ ôóíêö³© °åãó«þâàí-
íÿ §à©íÿò®±ò³ ±èíµ°®í³§óºòü±ÿ § òå¬ïà¬è ï°èâàòè§àö³¿ òà °®§¤å°¦àâ-
«åííÿ â«à±í®±ò³, ±ò°óêòó°íè¬è §¬³íà¬è â 㮱ﮤఱüꮬó ꮬï«åê±³
°åã³®íó, ¤èíଳê®þ °®§âèòêó °èíê®â®ã® ±åêò®°à åê®í®¬³êè, åôåê-
òèâí³±òþ â«à±íèµ íàã°®¬à¤¦åíü, ±òâ®°åííÿ¬ ¤³ºâ®ã® 㮱ﮤఱüê®-
ã® ¬åµàí³§¬ó ¬³±öåâ®ã® ±à¬®â°ÿ¤óâàííÿ, ô®°¬óâàííÿ¬ ¬åµàí³§¬ó
â§àº¬®¤³¿ òå°èò®°³à«üíèµ ®°ãàí³â â«à¤è § ï°®ôå±³©íè¬è ®á’º¤íàííÿ-
¬è ³ °®á®ò®¤àâöÿ¬è ±ò®±®âí® âï«èâó íà °³âåíü §à°®á³òí®¿ ï«àòè òà
±òè¬ó«þâàííÿ ï®ïèòó íà ï°àöþ, ò®áò® ©¤å ï°®öå± ô®°¬óâàííÿ °èí-
ê®â®ã® ±åêò®°à åê®í®¬³êè. ‚³¤ê°èâàºòü±ÿ ï°®±ò³° ¤«ÿ Ⳬüí®ã® ïå°å-
¬³ùåííÿ °®á®·®¿ ±è«è, ±òâ®°þþòü±ÿ ó¬®âè ¤«ÿ ᳫüø ï®âí®¿ ±à¬®°å-
૳§àö³¿ «þ¤èíè â ï°®öå±³ ï°àö³.
‚èµ®¤ÿ·è § öèµ òå®°åòèê®-¬åò®¤®«®ã³·íèµ ï®§èö³©, ±«³¤ §à§íà·è-
òè, ù® ïå°åµ³¤í®¬ó ïå°³®¤ó ⳤï®â³¤àº ¤å°¦àâí®-°èíê®âè© ¬åµàí³§¬
°åãó«þâàííÿ ò°ó¤®âèµ â³¤í®±èí, ù® ï®±òóï®â® å⮫þö³®íóº â á³ê
§°³«®ã® °èíêó ï°àö³, âèò³±íÿþ·è ब³í³±ò°àòèâí³ âà¦å«³ °åãó«þâàí-
íÿ åê®í®¬³·íè¬è. –å ®§íà·àº, ù® â åê®í®¬³ö³ ïå°åµ³¤í®ã® ïå°³®¤ó íå
¬®¦å ³±íóâàòè ï®âí®ö³íí®ã® °èíêó ï°àö³, à¤¦å ¤åòå°¬³íàíòè, ÿê³
ô®°¬óþòü ï®ïèò ³ ﰮﮧèö³þ °®á®·®¿ ±è«è, à ⳤï®â³¤í® © ¿¿ ö³íó, º
í央±òàòíü® °®§âèíóòè¬è, à öå ï®°®¤¦óº ±ê«à¤í³±òü òà ±óïå°å·í³±òü
ï°®öå±³â, ÿê³ ô®°¬óþòü±ÿ íà °èíêó ï°àö³. ’®¬ó â ¬åµàí³§¬³ °åãó«þ-

40
âàííÿ §à©íÿò®±ò³ íå®áµ³¤í® ãíó·ê® ﮺¤íóâàòè ¤â³ â§àº¬®¤®ï®âíþ-
þ·³ ô®°¬è ®°ãàí³§àö³¿ åê®í®¬³·íèµ §â’ÿ§ê³â: ·å°å§ ï°ÿ¬å ¤å°¦àâíå
âò°ó·àííÿ (¤å°¦àâí³ ï°®ã°à¬è §à©íÿò®±ò³, ¤å°¦àâíå §à¬®â«åííÿ íà
ﳤã®ò®âêó êर³â, ï°ÿ¬³ ³íâå±òèö³¿ ó ±ôå°ó ¤®ê«à¤àííÿ ï°àö³, ﳫüã®-
âå ®ï®¤àòêóâàííÿ òà ê°å¤èòóâàííÿ) ³ ®ï®±å°å¤ê®âàíó °èíꮬ, ÿêà
ï®·èíຠâ§àº¬®¤³ÿòè â ®±í®âí®¬ó § íå¤å°¦àâíè¬ ±åêò®°®¬ åê®í®¬³-
êè, §¤³©±íþþ·è òè¬ ±à¬è¬ ê®°èãóþ·è© âï«èâ íà ±ò°óêòó°í³ ï°®ï®-
§èö³¿ âè°®áíèöòâà ³ °®§ï®¤³« °®á®·®¿ ±è«è. Ç൮¤è ¤å°¦àâè ó öü®¬ó
âèïà¤êó ±ï°ÿ¬®âóþòü±ÿ íà §á«è¦åííÿ ﰮﮧèö³¿ § ï®ïèò®¬ íà °®-
á®·ó ±è«ó, ù® íå®áµ³¤í® ¤«ÿ ¤®±ÿãíåííÿ °³âí®âàãè íà °èíêó ï°àö³.
Ï°®öå± ô®°¬óâàííÿ ³ §à¤®â®«åííÿ ï®ïèòó íà °®á®·ó ±è«ó µà°àê-
òå°è§óº òàêà ±µå¬à (¤èâ. ±µå¬ó 2):

Ï®ïèò Ï«àò®±ï°®¬®¦í³±òü –³íà °®á®·®¿ Ï°®ï®§èö³¿
íà °®á®·ó ±è«ó 㮱ﮤఱòâà ±è«è °®á®·®¿ ±è«è



Çम⮫åííÿ ï®ïèòó
Ï°àöåâ«àøòóâàííÿ
°®á®ò®¤àâöÿ, ï°àö³âíèêà


‘µå¬à 2. ‘µå¬à ô®°¬óâàííÿ ³ §à¤®â®«åííÿ ï®ïèòó íà °®á®·ó ±è«ó


Ðåãó«þþ·è ·èííèêè ï®ïèòó ³ ï°®ï®§èö³¿ °®á®·®¿ ±è«è, ¤å°¦àâà
±ï°èÿº ï°®ã°å±èâíè¬ ïå°åòâ®°åííÿ¬ ó ±ôå°³ âè°®áíèöòâà ³ §à©íÿ-
ò®±ò³, ﳤ±è«þþ·è öè¬ ¤³þ °èíê®âèµ °åãó«ÿò®°³â. Ï® ±óò³, öå ®§íà-
·àº, ù® â®íà ï®±òóï®â® íàâ’ÿ§óº °èíê®â³ ï°àâè«à ã°è ¿¿ ó·à±íèêà¬.
Çàáå§ïå·åííÿ ⳤï®â³¤í®±ò³ ¬³¦ ï®ïèò®¬ íà °®á®·ó ±è«ó òà ¿¿ ï°®-
ﮧèö³ºþ §à ®á±ÿ㮬 ³ ±ò°óêòó°®þ ¤«ÿ ¤®±ÿãíåííÿ ¿µ åôåêòèâí®¿ §áà-
«àí±®âàí®±ò³ ⳤáóâàºòü±ÿ §à ¤®ï®¬®ã®þ °åãó«ÿò®°³â °èíêó ï°àö³,
ÿêèµ, ÿê ⳤ®¬®, º ·®òè°è:
• í®°¬àòèâí®-ï°àâ®â³ àêòè ¤å°¦àâè, à òàꮦ ê®íâåíö³¿ òà °åê®-
¬åí¤àö³¿ ̳¦íà°®¤í®¿ ®°ãàí³§àö³¿ ï°àö³;
• åê®í®¬³·í³ §àê®íè, ù® µà°àêòå°í³ ¤«ÿ â±³µ ê°à¿í § °èíê®â®þ
±è±ò嬮þ (§àê®í ï®ïèòó, §àê®í ﰮﮧèö³¿, §àê®í ê®íêó°åíö³¿,
§àê®í ö³í®óòâ®°åííÿ);
• °³âåíü °®§âèòêó ³ âï«èâó ï°®ô±ï³«ê®â®ã® °óµó òà §à±®á³â ¬à±®-
⮿ ³íô®°¬àö³¿;
• íàö³®íà«üí³ ®±®á«èâ®±ò³, ¬åíò૳òåò íàö³¿, ꫳ¬àòè·í³ ó¬®âè
ê°à¿íè.

41
αí®âíè¬è ôóíêö³ÿ¬è ±ó·à±í®ã® °èíêó ï°àö³ º òàê³: 1) ±ó±ï³«ü-
íè© ï®¤³« ï°àö³; 2) ³íô®°¬àö³©íà — ¤àº ³íô®°¬àö³þ ï°® ±ò°óêòó°ó
ï®ïèòó ³ ï°®ï®§èö³¿ °®á®·®¿ ±è«è; 3) ï®±å°å¤íèöüêà — ó§ã®¤¦óº åê®-
í®¬³·í³ ³íòå°å±è ¬³¦ â«à±íèêà¬è °®á®·®¿ ±è«è òà â«à±íèêà¬è °®á®-
·èµ ¬³±öü; 4) ï°®ôå±³©íà ê®í±ó«üòàö³ÿ òèµ, µò® øóêຠ°®á®òó, àá®
â«à±íèê³â §à±®á³â âè°®áíèöòâà â³¤í®±í® ï°àâ®âèµ à±ïåêò³â âèê®°è-
±òàííÿ í੬àí®¿ °®á®·®¿ ±è«è; 5) °åãó«þþ·à — ï°®ôⳤᳰ °®á®·®¿
±è«è òà ¿¿ ï°®ôà¤àïòàö³ÿ ¤«ÿ ô®°¬óâàííÿ ®ïòè¬à«üí®¿ ï°®ôå±³©í®-
êâ૳ô³êàö³©í®¿ ±ò°óêòó°è; 6) ö³í®óòâ®°þþ·à — §àáå§ïå·åííÿ ê®í-
êó°åíòí®ã® ±å°å¤®âèùà ¤«ÿ ±óá’ºêò³â ò°ó¤®âèµ â³¤í®±èí; 7) ﰮﮰ-
ö³©í³±òü °®§ï®¤³«ó °®á®·®¿ ±è«è ⳤï®â³¤í® ¤® ±ò°óêòó°è ±ó±ï³«üíèµ
ï®ò°åá ³ °®§âèòêó íàóê®â®-òåµí³·í®ã® ï°®ã°å±ó; 8) °å§å°âíà —
±ï°èÿº ô®°¬óâàííþ °å§å°âó ò°ó¤®âèµ °å±ó°±³â ¤«ÿ §àáå§ïå·åííÿ
í®°¬à«üí®ã® ï°®öå±ó ±ó±ï³«üí®ã® ⳤòâ®°åííÿ. ‚êà§àí³ ôóíêö³¿ ò³±í®
ï®â’ÿ§àí³ ¬³¦ ±®á®þ ³ ¤®ï®âíþþòü ®¤íà ®¤íó. ‚®íè µà°àêòå°í³ ¤«ÿ
â±³µ â褳⠰èíêó ï°àö³: âíóò°³øíü®ã®, §®âí³øíü®ã® àá® ï®òåíö³©í®-
ã®, òà ¤«ÿ öè°êó«þþ·®ã®, ù® ±ê«à¤àþòü íàö³®íà«üíè© °èí®ê ï°àö³
(¤èâ. ±µå¬ó 3 íà ±. 43).
“ ò®© ¦å ·à± ³±íóº ³ ê«à±èô³êàö³ÿ °èíê³â ï°àö³ §à ®á±ÿ㮬: âíóò-
°³øí³©, íàö³®íà«üíè©, ¬³¦íà°®¤íè© òà ±â³ò®âè©. ‘µå¬àòè·í® öå
¬®¦íà ï°å¤±òàâèòè ó òàêè© ±ï®±³á (¤èâ. °è±. 1).


1



2 3




— ¬³¦íà°®¤íè© °èí®ê
— ó¬®âíà ê°à¿íà (1, 2, 3),
ï°àö³
òå°èò®°³ÿ ê®¦í®¿ ê°à¿íè
öå º íàö³®íà«üíè© °èí®ê


— âíóò°³øí³© °èí®ê — ±â³ò®âè© °èí®ê ï°àö³,
ï°àö³ ®á’º¤íóº íàö³®íà«üí³
°èíêè ï°àö³ â±³µ ê°à¿í

Ðè±. 1. Ê«à±èô³êàö³ÿ °èíê³â ï°àö³ §à ®á±ÿ㮬 [39]

42
Ðèí®ê ï°àö³ ‚íóò°³ø
íü®ô³°¬
©íè©
òåíö³ ®âè©
Ï®
–è°êó«þþ·è©
‚àêàí±³¿ §à °àµóí®ê
Çà©íÿò³ ó
§â³«üíåííÿ §à °³§íè¬è
¤®¬àøíü®¬ó
®á±òàâèíà¬è
㮱ﮤఱòâ³




Á姰®á³òí³ íà ïå°åﳤã®ò®âö³ òà ±ó±ï³«üíèµ
Á姰®á³òòÿ ôóíêö³®íà«üíå òà ±ò°óêòó°íå




Ïåí±³®íå°è, ò³, µò® øóêຠ°®á®òó òà ³í.
Á姰®á³òòÿ í®°¬à«üíå (íàòó°à«üíå)
Á姰®á³òòÿ ¤®á°®â³«üíå òà §¬óøåíå




Á姰®á³òòÿ öèꫳ·íå òà ï°èµ®âàíå
‚àêàí±³¿ §à °àµóí®ê
ϳ¤ï°èº¬ö³,




Á姰®á³òòÿ §à±ò³©íå òà µ°®í³·íå




ÇⳫüíåí³ â³©±üê®â®±«ó¦á®âö³
°®§øè°åííÿ
ôå°¬å°è òà ³í.
âè°®áíèöòâà
’³, µò® íàâ·àºòü±ÿ




òà ®ïòè¬à«üíå
§ ⳤ°è⮬ ⳤ ‚àêàí±³¿ §à °àµóí®ê




°®á®òàµ
âè°®áíèöòâà ¬®¤å°í³§àö³¿
òà òåµí³·í®ã®
‚³©±üê®â®- ïå°å®±íàùåííÿ
±«ó¦á®âö³

‚àêàí±³¿ §à °àµóí®ê
áó¤³âíèöòâà
Çà©íÿò³ â ®±®áè±ò®¬ó,
ﳤ±®áí®¬ó
òà ±à¤®â®-¤à·í®¬ó ‚àêàí±³¿ §à °àµóí®ê
㮱ﮤఱòⳠﳤâèùåííÿ
ê®åô³ö³ºíòà §¬³íí®±ò³


‚àêàí±³¿ §à °àµóí®ê
ïå°å¬³ùåííÿ §à©íÿòèµ
íà °®á®·³ ¬³±öÿ
43




‘µå¬à 3. ‘ê«à¤®â³ íàö³®íà«üí®ã® °èíêó ï°àö³
Ê°³¬ ò®ã®, ³±íóþòü òàê³ °³§í®âè¤è °èíêó ï°àö³, ÿê ⳤê°èòè© ³
ï°èµ®âàíè©.
Íà ⳤê°èò®¬ó °èíêó ï°å¤±òàâ«åíå â±å ï°àö姤àòíå íà±å«åííÿ.
–å íà±à¬ïå°å¤ ®°ãàí³§®âàíà, ®ô³ö³©íà ·à±òèíà °èíêó — íà±å«åííÿ,
ÿêå ïå°åáóâຠíà ®á«³êó ⠤尦àâíèµ ±«ó¦áൠ§à©íÿò®±ò³, ò®áò®
á姰®á³òí³, à òàꮦ âèïó±êíèêè ¤å°¦àâí®¿ ±è±òå¬è ï°®ôå±³©í®ã®
íàâ·àííÿ. „°óãà, íå®ô³ö³©íà, ·à±òèíà ®µ®ï«þº òèµ ã°®¬à¤ÿí, ÿê³
íà¬àãàþòü±ÿ â«àøòóâàòè±ÿ íà °®á®òó ·å°å§ ï°ÿ¬³ ê®íòàêòè § ﳤ-
ï°èº¬±òâà¬è àá® § íå¤å°¦àâíè¬è ±ò°óêòó°à¬è ï°àöåâ«àøòóâàííÿ.
„® ï°èµ®âàí®ã® °èíêó íà«å¦àòü ï°àö³âíèêè, ÿê³ §à©íÿò³ íà ﳤ-
ï°èº¬±òâൠ³ â ®°ãàí³§àö³ÿµ, ï°®òå ¬àþòü âå«èêó ©¬®â³°í³±òü ®ïèíè-
òè±ÿ áå§ °®á®òè § ï°è·èíè §íè¦åííÿ òå¬ï³â °®§âèòêó âè°®áíèöòâà,
©®ã® ê®íâå°±³¿, «³êⳤàö³¿ ꮫèøí³µ åê®í®¬³·íèµ ³ âè°®áíè·èµ â§àº-
¬®§â’ÿ§ê³â.
‚ফèâè¬ ¬®¬åíò®¬ â ï°®öå±³ àí૳§ó °èíêó ï°àö³ º ©®ã® ﮤ³«
íà ±åã¬åíòè.
Ðèí®ê ï°àö³ ﳤ°®§¤³«ÿºòü±ÿ íà ®ê°å¬³ ·à±òèíè — ö³«ü®â³ °èíêè,
ÿê³ íà§èâàþòü±ÿ ±åã¬åíòà¬è.
‘åã¬åíòàö³ÿ °èíêó ï°àö³ — öå ®á’ºêòèâí® ®áó¬®â«åíè© ï°®öå±
±ò°óêòó°è§àö³¿ °èíêó ï°àö³, ï°è ÿꮬó ﳤ âï«è⮬ ﮫ³òèê®-åê®í®-
¬³·íèµ òà ±®ö³à«üíèµ ôàêò®°³â °®§âèòêó ±ó±ï³«ü±òâà âèíèêຠíå®á-
µ³¤í³±òü ©®ã® °®§ï®¤³«ó íà ®ê°å¬³ ±óá°èíêè àá® ±åã¬åíòè, ÿê³ â³¤°³§-
íÿþòü±ÿ µà°àêòå°è±òèêà¬è òà ï°àâè«à¬è ï®â夳íêè, § ó°àµóâàííÿ¬
®±®á«èâ®±òå© ê®¦í®¿ êàòåã®°³¿ ï°àö³âíèê³â.
Χíàêà¬è ±åã¬åíòàö³¿ ¬®¦óòü áóòè:
• òå°èò®°³à«üíå ﮫ®¦åííÿ — °åã³®í, °à©®í ò®ù®;
• ¤å¬®ã°àô³·í³ µà°àêòå°è±òèêè — ±òàòåâ®-â³ê®âè© ³ ±³¬å©íè©
±ê«à¤è íà±å«åííÿ;
• ±®ö³à«üí®-åê®í®¬³·í³ µà°àêòå°è±òèêè — °³âåíü ®±â³òè, ï°®ôå-

<< . .

. 5
( : 30)



. . >>