<< Пред. стр.

стр. 9
(общее количество: 10)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОЖОГОВ
Большинство несчастных случаев с ожогами случается в кухне и в ванной, говорит Барбара Льюис, специалист по ожогам и общественный советник по ожогам в ожоговом фонде Сэйнт Барнабас в городе Ливингстон, штат Нью-Джерси. Чтобы уменьшить опасность ошпарить своего ребенка (и себя тоже) она рекомендует установить термостат на нагревателе воды на максимальную отметку - 48-49ё. Это достаточно горячо для стирки и мытья посуды, но недостаточно, чтобы обжечь вашего ребенка.
Кроме того, родители должны соблюдать следующие меры предосторожности в кухне и ванной.

В КУХНЕ
- Готовьте пищу на расположенных в задней части плиты горелках и поворачивайте ручки кастрюль и сковородок в сторону задней части плиты.
- Старайтесь не пускать детей в кухню, когда готовите пищу. Если они все-таки хотят быть в кухне, по крайней мере, не подпускайте их к плите.
- Убедитесь, что дети находятся на безопасном расстоянии, когда вы открываете дверцу духовки.
- Проверяйте температуру пищи, касаясь ее или пробуя, особенно если вы готовили пищу в микроволновой печи. Пища в ней нагревается неравномерно, и ваш ребенок может серьезно обжечь себе рот.
Предостережение: не нагревайте бутылочку для кормления младенца в микроволновой печи.
- Все электрические бытовые приборы должны иметь короткие провода.
- Держите горячие напитки подальше от края стола.
- Не пейте горячие напитки, Когда держите на руках ребенка.

В ВАННОЙ КОМНАТЕ
- Перед тем как купать ребенка, проверьте температуру воды своим локтем. У маленьких детей очень чувствительная кожа, и та температура, которая кажется вам приятной и комфортной, может оказаться для малыша защиту в случае столкновения, чем ремни, и в нем ремни безопасности облегают ребенка лучше и более комфортно.
Предостережение: ремни безопасности вообще-то предназначены для взрослых, а не для детей. Когда ребенок пристегнут к сиденью обычным ремнем, плечевой ремень будет находиться в районе горла, а поясной поднимется вверх в район живота - это может вызвать травму органов брюшной полости при автомобильной катастрофе. По этой причине вспомогательные кресла повышенной безопасности рекомендуются для детей весом от 20 до 30 килограммов.
- Если у вас нет такого кресла, пусть ребенок сидит как можно ближе к пряжке ремня. Тогда поясной ремень будет находиться в нижней части живота, а плечевой - ниже горла.
Совет: никогда не снимайте плечевые ремни и не оставляйте их позади ребенка. Даже если они поднимаются слишком высоко, всетаки обеспечивают защиту лучше, чем один поясной ремень. Чтобы ребенку было более удобно, купите специальный чехол на ремень или оберните мягкой тканью ту часть плечевого ремня, которая проходит недалеко от шеи ребенка.
- Если у вас в автомобиле инерционный ремень, остающийся свободным, когда за него тянут, пусть та его часть, что находится у шеи, будет на 3 сантиметра свободнее. Но не более, чем на 3 сантиметра, потому что это уменьшает эффективность действия ремней безопасности.
- Плечевой ремень должен всегда пересекать грудь; ни в коем случае не пропускайте его под одной рукой ребенка. (В случае автомобильной катастрофы селезенка вашего ребенка может оказаться травмированной ремнем, находящимся в положении "под одной рукой").

УДУШЬЕ
Дети в возрасте до трех лет особенно рискуют пострадать от случайного удушья. Груднички и дети, только что начавшие ходить, исследуют окружающий мир, беря в рот различные предметы, поэтому будьте настороже и держите всякие мелочи вне пределов досягаемости маленьких детей. Ваш малыш может задохнуться, сунув в рот такие обычные предметы, постоянно имеющиеся в доме, как монеты, гвозди, кнопки, винты, булавки, куски мела, мраморные шарики, части игрушек, лопнувшие воздушные шарики, ювелирные украшения или маленькие батарейки.
Никогда не следует давать детям играть твердыми круглыми предметами, потому что они могут полностью перекрыть дыхательное горло ребенка. Вот почему, если вашему ребенку меньше четырех лет, следует избегать давать ему такую пищу как горячие сосиски, орехи, изюм, твердые сладости, сырую морковь, виноград и попкорн (жареную кукурузу). Некоторые из этих видов пищи можно порезать или порубить, перед тем как дать ребенку, но вам все равно следует посоветоваться с врачом, достаточно ли подрос ребенок, чтобы давать ему эту пищу без риска вызвать удушье.
Можно уменьшить опасность такого несчастного случая в доме, если вы будете соблюдать определенные правила, говорит Кэтрин Карлсруд, доктор медицины, клинический преподаватель в медицинском колледже Корнелльского университета в Итаке, штат Нью-Йорк, педиатр в городе Нью-Йорке и консультант Программы семейной тревоги, благотворительной организации по информации потребителей, занимающейся безопасностью детей. Вот некоторые из ее советов.
- Пройдите курсы первой помощи и сердечно-легочной реанимации. Технические приемы, использующиеся для спасения задыхающегося ребенка, следует познать на практике, а курсы - это лучший способ овладения ими.
- Любой пищевой продукт диаметром от кислого леденца до горячей сосиски, имеет такие же размеры, как трахея вашего ребенка. Порежьте пищу на мелкие куски, прежде чем предложить ребенку. Виноград или сосиску нужно разрезать вдоль, затем порезать на мелкие кусочки.
- Не позволяйте ребенку бегать с пищей во рту.
- Будьте особенно бдительны в гостях во время праздников. Сырые овощи, твердые конфеты, орехи и сладкие палочки часто подаются там. Эти закуски и угощения могут быть опасными для маленьких детей.
- Если ваш ребенок посещает детский сад или отправляется в лагерь, выясните, какую пищу он ест. Настаивайте на том, чтобы неподходящая пища была исключена из меню.
- Давайте детям моложе четырех лет только мягкое мясо. Большинство дошкольников плохо жуют и могут столкнуться с трудностями при такой жесткой пище, как бифштексы. Ребенку четырех - семи лет порежьте жесткую пищу на мелкие кусочки, просто чтобы не рисковать.
- Воздушные шарики или куски лопнувших шариков чаще всего вызывают удушье у детей. Держите их вне пределов досягаемости.
- Убедитесь, что ваш младенец или малыш, только что начавший ходить, не имеет доступа к игрушкам детей более старшего возраста, особенно к тем, которые можно жевать, или совать в рот. Научите старших детей хранить игрушки, в которых есть маленькие детали, на полке вне пределов досягаемости малышей. И требуйте, чтобы старшие доставали их только в тех случаях, когда рядом нет малыша.
- Покупайте прочные игрушки. Хрупкие игрушки могут иметь мелкие, легко отламывающиеся детали.
- Снимите все шнурки или ленты с игрушек и одежды.

УТОПЛЕНИЕ
В штате Флорида утопление является причиной номер один смерти детей в возрасте от одного до четырех лет, считает Бетти Хертцберг, доктор медицины, педиатр и глава клиники непрерывного ухода детской больницы в Майами. Чтобы ребенок утонул, не требуется много времени. В семидесяти семи процентах несчастных случаев дети исчезали из поля зрения взрослых меньше чем на пять минут.
Однако маленькие дети рискуют утонуть в совсем небольшом количестве воды - в ванне, аквариуме и даже в ведре с водой. По мнению доктора Хертцберг, внимательное наблюдение за детьми могло бы предотвратить подавляющее большинство смертей от утопления. Вот что она советует.

ВНУТРИ ДОМА
- Когда вы занимаетесь уборкой, следите за ведром воды или чистящей жидкости. Выливайте ее как только закончите работу.
- Держите дверь ванной комнаты закрытой. Малыши, едва начавшие ходить, могут утонуть в унитазе.
- Расположите аквариумы вне пределов досягаемости малышей и младенцев.

ОБЩИЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ У ВОДЫ
- Никогда не оставляйте маленького ребенка у воды без присмотра.
- Запишите детей старше трех лет в кружки, где учат плавать инструкторы. Но имейте в виду, что уроки плавания не гарантируют вашему ребенку безопасность от несчастного случая при купании.
- Пройдите курсы первой помощи и сердечно-легочной реанимации.
- Даже после того, как ваш ребенок научился плавать, он никогда не должен купаться в одиночку.
- Не допускайте буйных игр в бассейне или на берегу водоема.

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ У ДОМАШНЕГО ПЛАВАТЕЛЬНОГО БАССЕЙНА
- Плавательные бассейны должны быть полностью окружены четырехсторонним забором высотой, по крайней мере, больше одного метра и оборудованы самозакрывающейся и самозахлопывающейся калиткой. Щеколда должна находиться на высоте, недоступной для вашего малыша.
Предостережение: даже если у вас установлен забор вокруг бассейна, следует наблюдать за детьми, когда они находятся поблизости от забора. Многие дети быстро придумывают способ перелезть через забор.
- Никогда не оставляйте трехколесные велосипеды и игрушки на колесах рядом с бассейном.
- Пусть дети, играющие в мелком разборном бассейне, все время находятся под вашим надзором. После того, как дети вышли из бассейна, вылейте из него воду и переверните вверх дном.
- Если у вас есть бассейн, расположенный внутри дома, дверь, ведущая в него, должна быть всегда заперта.
- Никогда не ставьте столы и стулья рядом с забором, окружающим бассейн. Дети могут воспользоваться мебелью, чтобы перелезть через забор и попасть к бассейну.
- Бассейн должен быть отчетливо виден вам из дома. Для этого подрезайте цветы и кусты, закрывающие обзор.
- Если вы накрываете бассейн чехлом, всегда полностью убирайте его, когда пользуетесь бассейном. Известны случаи, когда дети тонули, оказавшись под покрытием бассейна.
- Если вы выпускаете воду из бассейна на зиму, обязательно проследите, чтобы из него ушла вся вода. 30-40 сантиметров стоячей воды достаточно, чтобы стать причиной смертельного исхода при несчастном случае.
- Не позволяйте детям ходить по чехлу или покрытию бассейна.
- Если ваш ребенок пропал, прежде всего проверьте бассейн или другие места, наполненные водой.
- Держите рядом с бассейном приспособления для спасения.
- У бассейна должен находиться беспроволочный телефон.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ШОК
Вы можете сделать очень многое, чтобы не допустить удара электрическим током у себя дома. Мэри Энн Купер, доктор медицины, адъюнкт-профессор неотложной медицинской помощи и директор исследовательских работ по Программе неотложной медицинской помощи в - медицинском колледже университета Иллинойса в Чикаго предлагает следующие способы не допустить поражения ребенка электрическим током.
- Тщательно осмотрите весь дом, чтобы убедиться, существует ли такой риск и где. Открытые розетки представляют особую опасность для маленьких детей, которые могут сунуть туда булавки или другие металлические предметы.
- Научите детей не прикасаться к проводам и розеткам.
- Установите крышки на каждой розетке. Они должны быть достаточно надежными, чтобы выдержать изобретательные попытки детей снять их.
- Пользуйтесь пластмассовыми укоротителями проводов, ведущих к бытовым и осветительным приборам. Или скрутите покороче провод и обмотайте его изоляционной лентой. Это делается для того, чтобы провод был коротким и доставал только от розетки до прибора.
- Держите электрические или удлинительные провода вне пределов досягаемости детей. Ребенок может сильно обжечь себе рот или лицо, если перекусит или пережует провод. Если вам необходимо пользоваться удлинителем, расположите его в недоступном месте.
- В тех местах, где провод бытового или осветительного прибора присоединен к удлинителю, обмотайте место соединения изоляционной лентой, чтобы провод, ведущий к прибору, было нельзя выдернуть из вилки удлинителя.
- Никогда не оставляйте удлинитель включенным в розетку на одном конце и не включенным никуда на другом. Если ребенок сунет этот конец провода в рот и начнет сосать его, он может получить очень сильный высокотемпературный ожог, который приведет к стойкому обезображиванию лица.
- Никогда не вставляйте вилку с тремя штифтами в розетку удлинителя с двумя гнездами.
- Не пользуйтесь электрическими бытовыми приборами рядом с ванной, раковиной или любой посудой с водой. Не оставляйте электрические удлинители рядом с бассейном.
- Установите прерыватели заземления в местах повышенной опасности, таких как ванные, мастерские или террасы. Подобные прерыватели автоматически выключают ток, если вилка становится влажной или происходит короткое замыкание. Их можно купить в большинстве торговых центров и магазинов, торгующих скобяными товарами.
- Не прикасайтесь к упавшим электрическим проводам, даже если это изолированные провода, ведущие к вашему дома.
Предостережение: изоляция на наружных электрических проводах предназначена для их защиты от коррозии, а не от удара электрическим током.
- Научите детей не прикасаться к распределительным коробкам, установленным на столбах электропередач. И дети ни в коем случае не должны забираться на телефонные столбы.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОТ ПАДЕНИЙ В ДОМЕ
С первого момента, как в доме появляется младенец, родители понимают, как внимательно нужно следить за новым жильцом, а также какие меры предосторожности от случайностей следует предпринять. Младенец может запросто упасть с пеленального стола или вывалиться из кроватки. Что касается малышей, едва начавших ходить, - просто поразительно, как быстро могут передвигаться эти дети.
Даже в самом безопасно выглядящем доме имеется ряд предательских мест, где ребенок может упасть и получить травму.
Из всех детских травм самой частой причиной посещения пунктов неотложной медицинской помощи являются травмы, полученные в результате падений, говорит Марк Уидом, доктор медицины, профессор педиатрии в детской больнице университета штата Пенсильвания в Херши и бывший председатель Комитета по предупреждению травм и отравлений Американской педиатрической академии.
Однако, воспользовавшись некоторым количеством здравого смысла и составив разумный план, вы сможете предупредить многие падения и уменьшить число травм Вот что он советует.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ МЛАДЕНЦЕВ
- Перед тем как сменить пеленки младенцу, приготовьте и положите рядом чистые, а также туалетную бумагу или смягчающий крем.
- Когда ваш младенец находится на столе, где вы меняете ему пеленки, никогда не поворачивайтесь к нему спиной, даже если вы пристегнули его к столу ремнем безопасности. (Такой ремень не гарантирует младенца от падения.) Всегда придерживайте его одной рукой.
- Если звонит телефон, а в это время младенец находится на столе, возьмите младенца с собой, когда пойдете отвечать на звонок. (Если у вас установлен автоответчик, пусть он ответит на телефонный звонок.)
- Не оставляйте младенца без присмотра на кровати или на диване. Младенец может научиться переворачиваться в любое время между двумя и пятью месяцами - и тогда он легко скатится с кровати, если его оставить одного даже на минуту.
- Подложите ковер под стол, где вы меняете пеленки, и рядом с детской кроваткой. Даже если ребенок выпадет, это несколько смягчит удар.
- Не сводите глаз с кроватки. Если предохранительная сетка находится на уровне груди младенца, когда он стоит, и матрас установлен на самой низкой отметке, ваш младенец слишком высок для такой кроватки. Переместите его в другую с более высокой предохранительной сеткой.
- Избегайте пользования приспособлением для обучения хождению. Слишком много младенцев получают травмы - примерно двадцать тысяч ежегодно - и нуждаются в медицинском лечении в результате пользования такими приспособлениями. Если вы все-таки решите воспользоваться им, не оставляйте своего младенца без присмотра.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ, НАЧАВШИХ ХОДИТЬ
- Купите малышу обувь с хорошей нескользкой подошвой. Избегайте обуви с блестящей кожаной подошвой, потому что она бывает очень скользкой.
- Если у вас в доме полы из гладкого дерева или покрытые винилом, пусть ваш малыш ходит босиком - это предпочтительнее, чем в носках. При ходьбе босиком ноги обладают лучшим сцеплением с поверхностью пола.
- Установите калитку у входа на лестницу наверху и внизу. Пусть такие калитки остаются на месте, пока ваш малыш не научится хорошо подниматься и спускаться по лестнице.
Предостережение: если вы установите калитку только в верхней части лестницы, ваш малыш может заползти до ее середины и потом упасть вниз.
- Убедитесь в том, что во всех местах, где может упасть ваш малыш, установлены перила и ограждения в рост ребенка - на лестницах внутри дома, вдоль лестницы, ведущей в подвал, и на крыльце.
- Уберите стулья и другую мебель от окон, чтобы ваш юный скалолаз не смог открыть окно или взобраться на подоконник.
- Установите предохранительные решетки, закрывающие доступную для него часть любого окна. Неохраняемое окно, приоткрытое всего на 10 сантиметров, может стать источником опасности для детей моложе десяти лет.
Предостережение: сетки на окнах недостаточно прочны, чтобы удержать ребенка от падения.
- Пользуйтесь резиновым ковриком в ванне, чтобы малыш не скользил и крепко держался на ногах.
- Установите правило "не бегать" для всех детей в доме. Это правило должно касаться и друзей малыша, приходящих в гости.
- Оберните мягкой тканью углы кофейного столика и все острые углы остальной мебели. А что еще лучше, уберите мебель с "главных транспортных магистралей", по которым двигается малыш, пока он не подрастет.

ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ
Если у вас в доме есть огнестрельное оружие, которым вы пользуетесь для спортивных целей или для защиты, вам следует знать, что такое оружие скорее убьет члена семьи или знакомого, чем грабителя. Постоянный рост числа ранений и смертей от огнестрельного оружия детей заставил Американскую педиатрическую академию назвать это настоящей эпидемией: примерно одиннадцать детей и подростков умирают ежедневно в результате применения огнестрельного оружия.
Чтобы уменьшить вероятность ранения ребенка из находящегося в доме огнестрельного оружия, Сьюзан П. Бейкер, доктор медицины, профессор и один из директоров Центра по предупреждению травматизма Джонса Хопкинса в школе общественного здоровья Джонса Хопкинса в Балтиморе, советует следующее.
- Самый надежный способ уменьшить опасность от огнестрельного оружия - это убрать его из дома совсем.
- Если вы все-таки храните оружие в доме, пусть оно находится в запертом недоступном для посторонних шкафу или сейфе. Обязательно убедитесь, что оно хранится незаряженным.
- Храните боеприпасы в отдельном запертом месте.

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Нижеследующие советы, касающиеся предупреждения пожаров и экстренных ситуаций, даются Биллом Камелой, заместителем директора национальной кампании "Детская безопасность", благотворительной организации, работающей ради предупреждения детского травматизма.
- Убедитесь, что во всех местах, где спят люди, имеется исправный детектор дыма. Проверяйте его каждый месяц на предмет эффективности батареек.
Совет: меняйте батарейки в детекторах дыма весной и осенью, когда вы переставляете часы на летнее и зимнее время. Таким образом, вы не забудете ставить новые батарейки дважды в год.
- Держите огнетушители в кухне, гараже и в подвале. Проверяйте срок их годности.
- Следите за тем, чтобы зажигалки и спички находились вне пределов досягаемости детей.
- Объясните детям, как спасаться из дома при пожаре.
Совет: дети должны научиться покидать дом двумя разными путями на случай, если один из них заблокирован огнем. Наметьте специальное место встречи вне дома для всей семьи, чтобы вы могли убедиться, что все благополучно спаслись.
- Если вашему дому нужна пожарная лестница, примите меры по ее установке или оставляйте ее рядом с окном, где до нее легко добраться. Как только ваш ребенок достаточно подрастет, он должен научиться пользоваться лестницей в экстренных ситуациях.
- Научите детей ползти под дымом. (Большинство людей гибнет не от огня, а от отравления дымом.)
- Скажите своим детям, что они никогда не должны прятаться под кроватями или в шкафах, если в доме начинается пожар.
Совет: некоторые дети боятся пожарников. Отведите ребенка в местный пожарный участок, чтобы он познакомился с пожарниками и их форменной одеждой. Напомните ребенку, что он не должен бежать от пожарников или прятаться от них, если они появятся в доме.
- Предупредите ребенка, что он никогда не должен возвращаться в горящий дом.
- Не разрешайте детям играть рядом с дровяными печами, электронагревателями с открытой спиралью и вообще с нагревательными приборами.

ОБМОРОЖЕНИЕ
Дети больше рискуют обморозиться, чем взрослые, считает Чарльз Стайнер, доктор медицины, семейный врач, практикующий в Танана Вэлли в Фэрбэнксе, штат Аляска, и председатель Комитета по готовности к катастрофам в мемориальной больнице Фэрбэнкса. По мнению доктора Стайнера, дети теряют тепло через кожу быстрее взрослых, и у них может не хватить здравого смысла вовремя вернуться домой с мороза, чтобы не допустить обморожения.
Научите детей, как правильно относиться к холоду, как быть наготове и не уходить далеко от дома. После того, как дети приобретут побольше опыта, семья может более активно заняться зимними видами спорта и проводить больше времени на воздухе зимой, - замечает доктор Стайнер.
Вот что он советует для предупреждения вероятности обморожения.
- Младенцы, слишком маленькие, чтобы бегать и играть, должны быть очень тепло одеты, поскольку их организм теряет много тепла. Следует дополнительно утеплить ягодицы ребенка, если вы собираетесь катать его на санках.
- Внимательно следите за возможным обморожением. Обычно это происходит с лицом, щеками и ушами, и обмороженная кожа становится на ощупь бледной и холодной. При первом же признаке обморожения возвращайтесь в дом, чтобы согреть пострадавший участок кожи.
- Дети должны быть одеты в свободную многослойную одежду, предпочтительно синтетическую, а не хлопчатобумажную. (Хлопок легко пропускает холод, когда промокает, и потому не является хорошим теплоизоляционным материалом.) Внутренний слой одежды должен состоять из длинного белья, поверх которого надеваются брюки от тренировочного костюма, толстые шерстяные носки, майка и тренировочная рубашка. Сверху следует надевать комбинезон или костюм, состоящий из брюк и куртки из материала, к которому не пристает снег. (Доктор Стайнер говорит, что его дети - на Аляске - любят играть на свежем воздухе одетые, таким образом даже при температуре 21-23ё.)
- В качестве дополнительной защиты от холода ребенок должен надевать шерстяной вязаный подшлемник - головной убор, при котором закрыта голова и шея, но открыто лицо. Если ребенок принимает участие в зимних видах спорта при сильном морозе и ветре, на лице у него должна быть ветрозащитная маска из нейлона, шерсти или неопрена вдобавок к вязаному подшлемнику.
- Рукавички теплее перчаток, но самая теплая комбинация - это пара рукавичек, надетых на перчатки или на внутреннюю подкладку, извлеченную из перчаток. Прикрепите рукавички ребенка к рукавам застежками.
- Если вы находитесь на морозе длительное время, имейте наготове дополнительную теплую одежду и рукавички. Готовьтесь ко всем случайностям.
- Когда вы готовитесь к прогулкам или походам на свежем воздухе, зимой, берите с собой сок, воду, горячее какао в термосе и пусть ваш ребенок пьет как можно чаще. При обезвоживании организма обморожение случается чаще.
- Детей более старшего возраста нужно предупредить об опасности пить алкогольные напитки и курить на морозе. Алкоголь увеличивает потерю тепла, а курение уменьшает кровообращение в конечностях.
- Избегайте прямого контакта кожи с металлическими предметами. Это может вызвать обморожение за несколько секунд.
- Не пейте очень холодные напитки, это может привести к повреждению пищевода. (Например, когда вы идете с рюкзаком при холодной погоде и достаете из рюкзака напиток, он может оказаться сильно охлажденным, даже если не замерз. Пусть напиток немного согреется, прежде чем ребенок начнет пить.)

ИГРОВЫЕ ПЛОЩАДКИ И СПОРТ
Чтобы избежать травм, осмотрите игровые площадки в своем районе, там, где ваш ребенок качается на качелях или карабкается по гимнастическим снарядам, советует Марк Д. Уидом, доктор медицины, профессор педиатрии детской больницы университета штата Пенсильвания и бывший председатель Комитета по предупреждению детского травматизма и отравлений Американской педиатрической академии. Доктор Уидом дает следующие советы родителям маленьких детей, посещающих игровые площадки и любящих спорт.
- Пусть поверхности игровых площадок будут более мягкими. Многие дети падают на площадках, поэтому убедитесь, что там, где играет ваш ребенок, поверхность площадки мягкая. Она должна быть из специального материала или покрыта толстым слоем гравия, измельченных автомобильных покрышек или опилок.
Предостережение: Трава, твердая глина или асфальт увеличивают вероятность травм.
- Пользуйтесь исправным спортивным снаряжением. Вашего юного атлета следует защитить шлемом и дополнительными щитками для смягчения ударов при занятии некоторыми видами спорта. Футбол, катание на коньках, роликовых досках и на велосипедах относятся к тем видам спорта, где высок процент травматизма.
- Обращайтесь к хорошим тренерам. Хороший тренерский состав примет меры, чтобы ребенок научился правильно падать, и его поставят играть со спортсменами равных способностей. Кроме того, ребенок получит соответствующие условия, которые обеспечат ему хорошую физическую форму. Все эти факторы сделают менее вероятными травмы вашего юного атлета во время спортивных занятий.

ЯДЫ
Красивый флакон духов, домашнее растение, оказавшаяся под рукой банка с жидкостью для мытья окон, таблетки, содержащие железо, - все эти обычные домашние предметы могут стать ядом для ребенка. Если ребенку меньше пяти лет, он подвергается особому риску случайно отравиться дома. Дети такого возраста весьма любопытны, еще не понимают, что опасно есть или пить, и у них большое желание поступать так, как это делают родители.
Лучший способ не допустить случайного отравления ребенка заключается в том, чтобы никогда не оставлять ребенка и ядовитые вещества без присмотра, говорит Джуд Макнелли, дипломированная медсестра, фармацевт и заместитель директора Центра информации по ядовитым веществам и лекарствам штата Аризона в Тусоне. Вот что она советует для защиты ребенка от отравления дома и как приготовиться к экстренным ситуациям.
- Исходите из того, что ваш ребенок может забраться куда угодно. Обойдите комнату за комнатой и уберите все ядовитые вещества, поместив их вне пределов досягаемости ребенка, и, что еще лучше, запирайте их.
- Следите за чистящими средствами и другими опасными веществами, когда вы пользуетесь ими, и сразу убирайте их после пользования. Исследования показали, что до сорока процентов отравления детей в домашних условиях происходит в то время, когда родители не успевают убрать какие-то опасные вещества.
- Никогда не уговаривайте ребенка принять лекарство, говоря, что вкусом оно походит на леденцы.
- Не оставляйте лекарства там, где ребенок может добраться до них. Исследования показали, что когда у них достаточно времени, дети могут вскрыть любой пакет.
- Поступайте так, как это всегда делают фармацевты: внимательно читайте этикетку, перед тем как дать ребенку порцию лекарства. Известны трагические ошибки, когда ребенку давали лекарство из другой бутылочки.
- Произведите инвентаризацию своего медицинского шкафчика. Уничтожьте потерявшие срок годности лекарства. Оставшиеся лекарства храните в запертом шкафчике.
Предостережение: медицинский шкафчик - это худшее место для хранения лекарств, потому что дети могут легко вскарабкаться к нему, открыть дверцу и распорядиться находящимся внутри.
- Убедитесь, что все ядовитые вещества хранятся в запертых местах или там, где ребенок не может добраться до них, например, в подвале, сарае в саду или в гараже, а также в доме.
- Не оставляйте витамины на кухонном столике. Ребенок может съесть целую бутылочку таблеток, содержащих железо, если примет их за леденцы.
- Когда к вам приезжают гости, предупреждайте их, чтобы свои лекарства, духи и макияж они хранили там, где до них не сможет добраться ваш малыш, только начавший ходить.
- Будьте особенно внимательны, когда идете с ребенком в гости. У ваших знакомых, возможно, нет нужды проявлять такую же тщательность в обращении с ядовитыми веществами, как у вас.
- Всегда держите под рукой или наклейте на аппарат номер телефона Центра по борьбе с отравлениями.
- Держите наготове сироп из рвотного корня (ипекакуаны), применяемый при некоторых видах отравлений. (Но пользуйтесь им лишь тогда, когда вам посоветуют специалисты Центра по борьбе с отравлениями или врач.)
- Избегайте следующих растений в доме или вокруг него. Не все их этих растений ядовиты, но многие опасны. Для большей безопасности эти растения должны находиться вне пределов досягаемости детей:
Борщевик Омела белая
Крапива Вьюнок пурпурный
Крокус (шафран) Мускатный орех
Нарцисс желтый Олеандр
Белладонна (красавка) Филодендрон
Наперстянка Ядовитый плющ
Вьющиеся лилии. Ядовитый сумах
Жасмин Лаконос
Индийский табак Мак
Ирис (касатик) Картофель
Дурман вонючий Бирючина
Дельфиниум (шпорник) Рододендрон
Ландыш майский Ревень
Цикута, Алоэ
Глициния

ЗМЕИНЫЕ УКУСЫ
Хотя большинство змей относится к числу неядовитых, змеиные укусы почти всегда болезненны и могут вызвать инфекцию. Если ребенок укушен ядовитой, змеей, последствия могут быть опасными.
Лучше всего избегать змей, следуя простым методам предосторожности, рекомендуемым Кеннетом У. Кайзером, доктором медицины, профессором неотложной медицинской помощи и медицинской токсикологии в медицинской школе Калифорнийского университета в Дэвисе. Обсудите эти меры предосторожности со своим ребенком.
- Всегда осматривайте лежащие бревна, прежде чем перешагнуть через них. Змеи часто спят под бревнами.
- Никогда не суйте руку в древесное дупло, предварительно не посмотрев внутрь. Там может находиться змея.
- Не шарьте вокруг пустотелых древесных стволов или пней. Это именно те места, где любят скрываться змеи.
- Никогда не пытайтесь схватить или коснуться змеи, даже если вы знаете, что она неядовитая. (Известно, что некоторые дети спорят друг с другом, что осмелятся поцеловать змею. Предупредите своего ребенка НИКОГДА не делать этого!)
- Когда идете в лес или в поле, где, как вам известно, водятся змеи, надевайте сапоги с высоким голенищем или кожаные ботинки с высоким верхом, закрывающим лодыжки.
- Надевайте длинные брюки. Плотная ткань, подобная джинсовой; обеспечивает более надежную защиту от укуса змеи, чем тонкая хлопчатобумажная.
- Надевайте перчатки из плотного материала, когда разбираете поленницу дров. Это любимое место змей.
- Если встретите змею, сейчас же замрите на месте. Змеи обычно наносят укус, когда чувствуют, что им что-то угрожает. Если вы будете стоять неподвижно, скорее всего змея просто уползет.

УДУШЕНИЕ
Удушение, самая опасная форма нарушений дыхания, случается, когда ребенок не может вдохнуть воздух в легкие, - говорит Модена Уилсон, доктор медицины, специалист по предупреждению детского травматизма и директор отделения общей педиатрии в детском центре Джонса Хопкинса в Балтиморе. Удушение происходит, когда нос и рот закрыты так, что в легкие не попадает воздух или когда сдавлена шея.
Большинство несчастных случаев, связанных с удушением, можно было бы предотвратить, если бы родители осознавали эту опасность, добавляет доктор Уилсон. Она дает несколько советов по предупреждению удушения.
- Не делайте младенцу мягкую постель, в которую он может погрузиться, не укладывайте его в мягкие глубокие кресла, корзину с мягкими сторонами, мягкие подушки или кровати с водяным матрасом. Младенцы могут задохнуться, потому что не сумеют высвободить лицо.
- Вместо этого укладывайте ребенка в обычную Кроватку, люльку или плетеную колыбель с плотно уложенным твердым матрасом. Навещая знакомых или родственников, не укладывайте младенца спать на кровати, предназначенной для взрослых. Бывали случаи, когда дети застревали между спинкой кровати и матрасом.
- Избегайте старинных колыбелей с причудливыми завитушками или высокими столбиками по углам, за которые ребенок может зацепиться одеждой, или в которых может застрять его голова или шея.
- Пользуйтесь кроватками, перегородки в которых находятся на расстоянии не больше шестидесяти миллиметров. Комиссия по вопросам безопасности потребительских товаров требует, чтобы все новые кроватки соответствовали новым стандартам, тогда как старые кроватки или старинные этим стандартам не соответствуют. Если перегородки в кроватках отстоят друг от друга на большее расстояние, младенец может просунуть между ними голову, и она застрянет.
- Держите все пластиковые пакеты подальше от младенца. Если рот или голова покрыты таким пакетом, приток воздуха прекратится.
- Снимите пластиковое покрытие с матраса после его покупки и не покрывайте матрас пластиковым мешком.
- Уберите все подушки из детской кроватки.
- Не вешайте воздушные шарики на нитках у кроватки.
- Не подвешивайте игрушки на нитках рядом с колыбелью. Различные приспособления для гимнастики младенца могут оказаться опасными, если в них запутается одежда младенца.
- Не ставьте детскую кроватку вблизи штор или шнуров занавесок. Подрежьте эти шнуры, чтобы они не висели у самого пола. Покупайте шторы, закрывающиеся стержнями.
- Когда ребенок находится в манеже, предохранительные сетки должны быть всегда подняты. Маленькие дети иногда запутываются в сетке, если она опущена, и могут задохнуться.
- Не вешайте пустышку на шнурке вокруг шеи младенца.
- Дети более старшего возраста не должны играть на игровых площадках со шнурками, шарфами или ожерельями на шее. Такие украшения могут зацепиться за что-то и стать причиной удушения.
- Игрушки не следует хранить в коробке с откидной крышкой, способной упасть на шею ребенка или закрыть его внутри.
- Если вы храните старый холодильник или морозильник, снимите с него дверцу. (Большинство новых бытовых приборов такого типа выпускаются с приспособлением, позволяющим открыть дверцу изнутри, однако старые приборы не имеют такой меры безопасности и к тому же, когда закрыты, становятся герметичными.)
- Если вы выезжаете в деревню, предупредите своих детей, чтобы они не подходили к зернохранилищам и силосным башням. Бывали случаи, когда дети задыхались, упав в силосную массу.
- Если у вас в гараже автоматически открывающаяся дверь, она должна автоматически открываться снова, если наталкивается на препятствие. (Вы можете проверить это с помощью деревянного бруска. Механизм такой двери должен останавливаться и снова открывать ее при столкновении с бруском.)
- Не упускайте из вида опасностей, связанных с двухъярусными кроватями. Случалось, что дети запутывались и задыхались из-за плохо изготовленных кроватей. Дети моложе шести лет не должны спать или забираться на верх, к тому же в таких кроватях не должно быть щелей между матрасами, изголовниками и предохранительными решетками, в которые могут попасть дети, застрять там и задохнуться. Рамы кроватей должны поддерживаться прочными поперечными перекладинами и матрасы укладываться на место без просветов. Не разрешайте играть или прыгать на кроватях.

ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
КРОВОТЕЧЕНИЕ
Если ребенок проткнул или разрезал артерию, ярко-красная кровь будет выбрасываться наружу при каждом ударе сердца. Артериальное кровотечение может угрожать жизни.
Сильное кровотечение из вены обычно менее опасно и отличается текущей, а не фонтанирующей кровью.
Если у ребенка сильное кровотечение - из артерии или из вены - вы должны как можно скорее предпринять следующие шаги.
1. Успокойте ребенка. Зрелище крови может быть очень пугающим.
2. Найдите источник кровотечения.
3. Вымойте руки.
4. Наденьте на руки стерильные перчатки, если они у вас есть. Удалите из раны все видимые посторонние предметы.
5. Пользуясь стерильной повязкой или чистой тканью, нажмите прямо на рану, чтобы остановить кровотечение. Прямое давление почти всегда остановит сильное кровотечение; однако не прибегайте к прямому давлению при травме глаза, при ране, в которой находится вонзившийся в нее предмет, или при травме головы, если существует вероятность перелома черепа.
6. Поднимите кровоточащую конечность выше уровня сердца пострадавшего, если у вас нет подозрений на перелом кости и если подъем кровоточащей конечности не усиливает болевых ощущений пострадавшего.
7. Если кровотечение не прекращается или если вам нужно освободить руки, наложите давящую повязку. Это скрученный бинт или длинная полоска ткани, туго завязанная на ране. (Давящая повязка должна быть достаточно тугой, чтобы оказывать давление на рану, но не настолько тугой, чтобы прекратить кровообращение.)
8. Если кровотечение не прекратится после пятнадцати минут прямого давления, или если рана слишком велика, чтобы ее можно было эффективно накрыть, используйте давление на точки кровоснабжения, то есть надавите на крупную артерию, если вы достаточно хорошо для этого подготовлены.
9. Если кровотечение прекращается при прямом давлении, но потом начинается снова, вернитесь к прямому давлению на рану.
10. Если кровотечение очень сильное, примите меры для предупреждения шока, пока ожидаете прибытия медицинской помощи. Уложите пострадавшего горизонтально, поднимите его ноги на высоту 30-40 сантиметров и накройте пострадавшего пальто или одеялом. Не укладывайте пострадавшего таким образом, если у вас есть подозрение на повреждение головы, шеи, спины или ноги, или если при таком положении пострадавший чувствует себя неудобно.
11. Если кровотечение несильное, то промойте рану водой с мылом. Хорошенько промыв ее, наложите стерильную повязку или повязку из чистой ткани. После этого примените прямое давление в течение нескольких минут, чтобы окончательно остановить кровотечение.

НАРУШЕНИЕ ДЫХАНИЯ И УДУШЕНИЕ
Если у вашего ребенка выраженные нарушения дыхания, это может быть вызвано рядом причин, включая травму, внезапное заболевание или скрыто протекающую болезнь. Вот что следует предпринять.
- Обратитесь за неотложной медицинской помощью.
- Расстегните тугую одежду.
- Пока вы ждете Прибытия помощи, не передвигайте ребенка или не кладите его в положение, которое кажется ему неудобным.
- Не подкладывайте ребенку подушку под голову, потому что она может закрыть ему дыхательные пути.
- Не давайте ему ничего есть, пить.
- Старайтесь вести себя как можно спокойнее и убедите в этом ребенка.
- Если ваш ребенок начинает засыпать или одышка у него прекращается, не делайте вывода, что его положение улучшилось. Скорее наоборот, оно стало хуже. Но если вы уже успели вызвать неотложную медицинскую помощь, она должна скоро прибыть.

НЕБОЛЬШИЕ ОЖОГИ
Если ожог выглядит поверхностным (покрасневшая кожа и, может быть, волдырь) и размерами меньше монеты, рассматривайте его как небольшой. Примите следующие меры.
- Немедленно охладите обожженное место, погрузив его в холодную воду (не ледяную) или под слабую струю проточной холодной воды не меньше чем на десять минут. Чистое холодное мокрое полотенце тоже может помочь облегчить боль. Если образовался волдырь, не трогайте его.
- Легкими прикосновениями осушите обожженное место чистой (если можно, стерильной) тканью и наложите на него стерильную марлю, не прикрепляя к коже. Это поможет предупредить инфекцию.
Предостережение: Обратитесь за медицинской помощью при любых ожогах дыхательных путей, глаз, лица, рук или половых органов ребенка. Кроме того, если небольшой ожог не заживает обычным путем, вызовите врача. Даже при небольшом ожоге убедитесь, что у вашего ребенка есть действующая прививка от столбняка.

СИЛЬНЫЕ ОЖОГИ
Сильный ожог может быть вызван продолжительным воздействием сильного жара, огнем, электричеством, химическими веществами или кипящими жидкостями. При сильном ожоге уничтожаются все слои кожи и может подвергнуться воздействию лежащий ниже, под кожей, жировой слой и мышцы. Пострадавшему ребенку требуется немедленная, неотложная медицинская помощь. Вызовите скорую помощь и, ожидая ее прибытия, примите следующие меры.
- Проверьте самое главное. Убедитесь, что дыхательные пути ребенка свободны, проверьте его дыхание и кровообращение. Начните искусственное дыхание, сердечно-легочную реанимацию или остановите кровотечение при необходимости.
Предостережение: лучше всего для этого подходит тот, кто прошел подготовку по оказанию первой помощи и получил соответствующий диплом.
- Успокойте и подбодрите ребенка.
- Примите меры по лечению шока у ребенка. Уложите его и поднимите ноги на высоту 30-40 сантиметров. Если вы считаете, что у него есть травмы головы, шеи, спины или ног, просто уложите его поудобнее, и пусть он сохраняет спокойствие.
- Не предпринимайте никаких других шагов по оказанию помощи от сильного ожога. Далее, не давайте ему ничего есть или пить, и ни в коем случае не применяйте холодных компрессов, кремов, мазей, спрэев или масел. Попытки удалить волдыри или омертвевшую кожу могут привести к самым серьезным осложнениям.

УДУШЬЕ
Если вашему ребенку попала в дыхательные пути пища, жидкость или какой-нибудь несъедобный предмет, он тут же начнет автоматически кашлять, чтобы вытолкнуть это препятствие. Ощущение удушья может оказаться пугающим для ребенка, но пока он может говорить, дышать или сильно кашлять, он, по всей вероятности, сможет сам выбросить из горла этот предмет.
Но если вы видите, что ребенок попал в опасную ситуацию, вам необходимо придти ему на помощь. Принимайте немедленные меры, если у ребенка возникли судороги или потеря сознания. Вы также должны принять немедленные меры, если он не может дышать, кричать, говорить или откашливаться, или если его лицо становится бледным с синеватым оттенком. Правильно исполненный маневр Хаимлиха может спасти ему жизнь.
Вы должны немедленно вызвать неотложную медицинскую помощь. Однако не ждите прибытия помощи и постарайтесь осуществить маневр Хаймлиха.

МАНЕВР ХАЙМЛИХА ДЛЯ МЛАДЕНЦА
Для младенца до одного года применяйте следующий метод восстановления дыхания.
1. Положите младенца лицом вниз вдоль своего предплечья с головой, направленной в сторону ладони. Немного опустите руку, чтобы его голова была ниже остального тела.
2. Поддерживайте рукой голову ребенка. Держите челюсть между большим пальцем и указательным. Опустите свою руку себе на бедро.
3. Нанесите четыре сильных удара основанием ладони по спине младенца между лопатками.
4. Затем переверните его так, что теперь он будет лежать на спине. Положите его себе на бедро или другую твердую поверхность головой ниже грудной клетки.
5. Поместите свои указательный и средний пальцы на грудину младенца чуть ниже сосков и чуть выше конца грудины.
6. Сделайте четыре быстрых толчка, сжимая грудь каждый раз от полутора до трех сантиметров. Каждый толчок - это отдельная попытка освободить дыхательные пути, выталкивая воздух через трахею.
7. Продолжайте выполнять серии из четырех ударов по спине и четырех толчков в грудь, переворачивая младенца с живота на спину до тех пор, пока предмет не будет удален. Однако, если младенец потеряет сознание, прекратите осуществление этого приема. (Для потерявшего сознание младенца вы сможете оказать первую помощь, пользуясь навыками, приобретенными на курсах оказания первой помощи.)
8. Обратитесь за медицинской помощью даже если ваш младенец начнет дышать нормально.

МАНЕВР ХАЙМЛИХА ДЛЯ РЕБЕНКА СТАРШЕ ОДНОГО ГОДА
1. Встаньте или опуститесь на колени сзади ребенка и обхватите руками его поясницу.
2. Сожмите одну руку в кулак. Поместите ту сторону кулака, где находится большой палец, в середину живота ребенка. Кулак должен находиться выше пупка и значительно ниже грудины.
3. Обхватите кулак другой рукой.
4. Держа локти в стороны, сделайте четыре быстрых толчка снизу вверх.
5. Повторяйте этот прием до тех пор, пока предмет не выскочит из горла и дыхательные пути не освободятся. Однако прекратите проведение приема, если ребенок потеряет сознание. (Для потерявшего сознание ребенка вы сможете оказать первую помощь, пользуясь навыками, приобретенными на курсах оказания первой помощи.)
6. Обратитесь к врачу даже если ваш ребенок начнет нормально дышать.

СУДОРОГИ БЕЗ ЛИХОРАДКИ
Во время судорог (известных также как припадки) ребенок теряет сознание на короткое время. Судороги могут сопровождаться падением; слюнотечением или выделением пены; сильными непроизвольными мышечными сокращениями; потерей контроля над мочевым пузырем или кишечником; временным прекращением дыхания. В некоторых случаях конвульсивные движения отсутствуют, но ребенок становится бледным и вялым.
Судороги могут возникать при разных заболеваниях, но если у вашего малыша раньше не было судорог и у него внезапно начались многократные припадки, это может означать, что он проглотил чтото ядовитое. Обратитесь за немедленной медицинской помощью.
Несмотря на то, что подобные припадки приводят в ужас родителей, обычно они долго не продолжаются и длятся от тридцати до сорока пяти секунд. Если припадок начался, его невозможно остановить. Лучшее, что вы можете сделать для своего ребенка, это вызвать неотложную медицинскую помощь, а тем временем предохранить ребенка от возможных травм. Вот что следует сделать, чтобы защитить ребенка от повреждений во время припадка.
- Положите ребенка на землю в безопасном месте. Уберите от него все острые и твердые предметы.
- Положите под его голову и вокруг нее подушки.
- Расстегните ему воротник, пояс, ослабьте ремень или любую другую тесную одежду.
- Поверните его на левый бок, чтобы дыхательные пути оставались открытыми.
- Не пытайтесь удерживать ребенка во время припадка и не пробуйте засовывать что-нибудь между его зубами.
- Когда ребенок придет в сознание, он может погрузиться в глубокий сон. Это нормально: не пытайтесь разбудить его.
- Не давайте ему пить или есть до тех пор, пока он полностью не проснется и не будет отдавать себе отчет в происходящем.

УТОПЛЕНИЕ
Если ваш ребенок находился под водой и больше не дышит, вы можете все-таки спасти ему жизнь, если примете немедленные меры. Вот что нужно сделать.
- Вытащите тонущего ребенка и вызовите неотложную медицинскую помощь.
- Проверьте основные функции его организма - дыхательные пути, дыхание и кровообращение. Если это необходимо, начинайте искусственное дыхание или сердечно-легочную реанимацию, если вы имеете соответствующую подготовку.
- Снимите с него холодную мокрую одежду, укройте одеялом, л пальто или другой одеждой, чтобы согреть и не допустить переохлаждения.
- Когда ребенок придет в себя, у него может быть кашель и нарушения дыхания. Постарайтесь успокоить и ободрить его, пока ожидаете прибытия медицинской помощи.
- Жертвы утопления должны обязательно подвергнуться осмотру врачом, поскольку в результате несчастного случая могут развиться легочные осложнения.

УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Травмы от удара электрическим током могут оказаться незначительными, если ваш ребенок получил только кратковременный удар током низкого напряжения, однако удар электрическим током высокого напряжения или удар молнии могут привести к обширным поражениям: тяжелые ожоги, внутренние и наружные повреждения, остановка сердца и дыхания, повреждения нервной системы и иногда смерть. Если ребенок подвергся удару электрическим током, примите следующие меры.
- Проверьте, не находится ли ребенок все еще в контакте с электрическим током. Если находится, то не прикасайтесь к нему даже веткой, деревянной палкой или ручкой от щетки. Электрический ток высокого напряжения может проходить по дереву.
- Отключите ток настенным выключателем или рубильником на линии электропередач.
- Проверьте основные функции его организма - дыхательные пути, дыхание и кровообращение. В случае необходимости принимайтесь за оказание первой помощи, если знаете приемы.
- Вызовите скорую медицинскую помощь.

ТРАВМЫ ГЛАЗ
Когда ребенку попадет в глаз ресница или частица грязи, он, возможно, сумеет сам удалить их, моргая или слезы могут смыть маленькую частицу. Но если у ребенка более серьезная глазная травма, это может повредить зрение.
Прикасаясь к глазу ребенка, будьте, однако, очень осторожны. Даже если ребенку в глаз попали химические вещества или инородное тело, вряд ли вы сможете оказать ему немедленную помощь, а если попытаетесь, то может случиться, еще больше повредите "глаз. Кроме того, ваш ребенок будет, несомненно, сопротивляться вашим попыткам помочь ему.
Поскольку при травме глаза требуется вмешательство специалиста, ваша главная задача будет заключаться в том, чтобы оберегать пострадавший глаз, пока не прибудет медицинская помощь. Предпримите следующие шаги.

ИНОРОДНОЕ ТЕЛО В ГЛАЗУ
Ожидая прибытия медицинской помощи, наклоните голову ребенка таким образом, чтобы поврежденный глаз был внизу. Промойте глаз, стараясь смыть предмет из глаза, направляя струю от внутреннего уголка к наружному, пользуясь для этого стерильным физиологическим раствором, если он у вас есть. (Если нет, то можно пользоваться обычной водой из-под крана.)
- Постарайтесь держать открытым веко, чтобы убедиться, что глаз промыт должным образом. Промывайте в течение пятнадцати - тридцати минут, или до тех пор, пока не прибудет медицинская помощь.
- Не нажимайте на глаз и не трите его.
- Не пытайтесь удалить инородное тело пальцами, комком ваты или чем-либо еще.

ИНОРОДНОЕ ТЕЛО ВНЕДРИЛОСЬ В ГЛАЗ
- Немедленно вызывайте неотложную медицинскую помощь, даже если частица в глазу маленькая.
- Не прикасайтесь к этой частице. Не разрешайте никому касаться ее или нажимать на глаз.
- Если предмет, попавший в глаз, большой, поместите чашку на поврежденном глазе и прикрепите ее клейкой лентой. Здоровый глаз закройте глазной повязкой или стерильной салфеткой. Если инородное тело небольшое, закройте оба глаза прокладками или стерильной повязкой.
- Постарайтесь успокоить и ободрить ребенка.

ПОПАДАНИЕ В ГЛАЗ ЕДКИХ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ
- Вызовите неотложную медицинскую помощь, затем попытайтесь выяснить природу химического вещества. Посоветуйтесь с местным отделением Центра по контролю за отравлениями.
- Не нажимайте на глаз, не трите его и не позволяйте ребенку его тереть.
- Наклоните голову ребенка так, чтобы "поврежденный глаз был внизу. Промойте глаз водой, причем лейте воду от внутреннего уголка к наружному. Продолжайте промывать глаз, по крайней мере пятнадцать - тридцать минут или до тех пор, пока не приедет медицинская помощь. (Чтобы промывание глаза было эффективным, вам, может быть, понадобится пальцами приоткрыть его.)
- Если воздействию едких химических веществ подверглись оба глаза, промывайте их в душе.
- Даже если пострадал только один глаз, после промывания закройте оба глаза стерильной повязкой. Пусть глаза остаются закрытыми повязкой до прибытия помощи.

ПАДЕНИЯ
Если упавший младенец или малыш, только что начавший ходить, не начал пользоваться поврежденной ногой или рукой в течение нескольких часов после падения или он начинает плакать при прикосновении к пострадавшему месту, вы можете предположить, что у ребенка перелом кости. Примите следующие меры.
- Вызовите неотложную медицинскую помощь.
- Не двигайте ребенка, если только поврежденная конечность не иммобилизована. Если вы знакомы с приемами первой помощи, наложите шину на конечность в том положении, в каком вы ее нашли.
- Пока не прибудет медицинская помощь, ребенок должен сохранять неподвижность.
- Не пытайтесь выпрямить или проверить деформированную кость или сустав.
- Не давайте ребенку есть или пить.
- Если травма сочетается с открытой раной, не дуйте на нее, не мойте и не прикасайтесь к ней. Покройте рану стерильной повязкой.
- Примите меры для предупреждения шока. Если это можно сделать, не двигая поврежденную конечность и не причиняя боль, поднимите ноги ребенка на высоту 30-40 сантиметров, укройте его одеялом.
Предостережение: не пытайтесь перемещать ребенка, если вы подозреваете, что у него травма шеи. Вызовите неотложную помощь. (Обязательно укройте ребенка одеялом, пока ожидаете прибытия медицинской помощи.)

ТРАВМЫ ПАЛЬЦЕВ РУК ИЛИ НОГ
Поврежденный палец ноги или руки может стать черно-синим под ногтем. Часто поврежденное место опухает, а также возникает кровотечение вокруг надногтевой пластины. Когда под ногтем происходит кровотечение, конец пальца ноги или руки становится черным или темно-синим. Давление под ногтем будет очень болезненным.
Если ребенок прищемил палец ноги, или руки, примите следующие меры.
- Вызовите врача, если заметите очень большую припухлость, глубокий разрез, кровь под ногтем, кровотечение или если палец кажется сломанным.
- Если припухлость и кровотечение не такие сильные, промойте поврежденное место водой с мылом и наложите повязку из мягкой стерильной ткани. Затем наложите на это место мешочек со льдом или холодный компресс, чтобы облегчить боль и уменьшить припухлость.
- Наложите повязку из мягкой стерильной ткани.
- Если заметите нарастающую боль, припухлость, красноту, гной или повышение температуры в течение 24 - 72 часов после травмы, сообщите врачу немедленно. По-видимому, началась инфекция.

ОБМОРОЖЕНИЕ
Холодовое повреждение, вызванное сильным морозом и холодным ветром, может оказаться достаточно серьезным и проникнуть сквозь кожу, воздействовав на кровеносные сосуды и кости. Обморожение может произойти с любой частью тела, но чаще всего обмораживаются открытые части лица, пальцы рук и ног, мочки ушей и нос. Обмороженная кожа твердая на ощупь, воскового цвета и онемевшая; когда она согревается, то может покрыться пузырями, распухнуть и приобрести красную, синюю или пурпурную окраску.
Часто трудно судить, насколько серьезно повреждение от обморожения, поэтому старайтесь на всякий случай начинать оказание первой помощи, если вы подозреваете, что у ребенка может быть обморожение. Затем доставьте его к врачу как можно быстрее. Вот что вам следует предпринять.
- Отведите пострадавшего ребенка в теплое помещение.
- Снимите с него мокрую и стягивающую тело одежду, замените ее сухой.
- При отморожении согревайте обмороженный участок тела в течение, по крайней мере, тридцати минут, используя влажное тепло. Погрузите обмороженную конечность в воду температурой чуть выше температуры тела (от 37,5 до 39С). Содействуйте процессу согревания, перемешивая воду рукой. Для тех мест, которые нельзя погрузить в воду, таких как щеки или нос, пользуйтесь теплыми компрессами.
- Учтите, что процесс согревания может быть болезненным. Ребенок будет испытывать ощущение ожога, кожа распухнет и изменит цвет. Когда кожа станет розовой и в ней восстановится чувствительность, участок согрелся.
- После того, как участок кожи согрет, наложите сухую стерильную повязку на пораженное место. Если были отморожены пальцы, проложите бинты между каждым пальцем тоже. Сделайте так же, если были обморожены пальцы ног.
- Старайтесь как можно меньше перемещать отогретые участки тела.
- Предупредите повторное обморожение, обернув отогретые места.
- Не согревайте обмороженное место, если нет возможности сохранить его в согретом состоянии.
- Не применяйте прямой источник тепла, такой как батарея отопления, автомобильный обогреватель, костер или электрическое одеяло для согревания обмороженного участка тела.
- Не массируйте и не растирайте снегом обмороженное место.
- Не нарушайте целостности волдырей на обмороженной коже.

ТРАВМА ГОЛОВЫ
Подвижный ребенок может сильно удариться головой, когда он бежит, карабкается по гимнастической стенке или играет, но если он вскакивает и бежит дальше после удара, маловероятно, что причиненное повреждение серьезно. На протяжении следующих 24 часов вам следует, тем не менее, внимательно наблюдать за ним, поскольку симптомы серьезной травмы головы могут появиться не сразу. Посоветуйтесь с врачом, по крайней мере, по телефону, если у ребенка была травма головы, вызвавшая хотя бы мгновенную потерю сознания. Что касается младенцев грудного возраста, обращайтесь к врачу по поводу всех травм головы, кроме самых незначительных.
Будьте наготове, ожидая такие симптомы как сильную или повторяющуюся рвоту, спутанное поведение, повышенную раздражительность, беспокойство, перемены в характере или сонливость в те периоды, когда ребенок обычно бодрствует. По мнению врачей, вам следует также наблюдать за возникновением головной боли, которая не проходит после применения болеутоляющих лекарств, которые продаются в аптеках без рецепта. Другими симптомами, указывающими на серьезные нарушения, является невнятная речь, негнущаяся шея, двоение в глазах, нарушения зрения, зрачки неодинакового размера, ослабевшие конечности, истечение жидкости или крови из носа или изо рта, или замедление дыхания.
Если вы увидите явную рану, вдавление или перелом черепа у ребенка - и кровотечение - принимайте немедленные меры. Но вам следует принять следующие меры предосторожности всякий раз, если вы подозреваете, что у ребенка серьезная травма головы.
- Немедленно вызовите неотложную медицинскую помощь.
- Ожидая прибытия скорой помощи, не перемещайте ребенка, если это не вызвано абсолютной необходимостью.
- Не трясите и не поднимайте ребенка.
- Не удаляйте никаких предметов, застрявших в ране или торчащих из черепа.
- Проверьте основные жизненные функции - дыхательные пути, дыхание и кровообращение. И, если это необходимо, принимайтесь за искусственное дыхание, сердечно-легочную реанимацию и/или остановку кровотечения.
- Старайтесь сохранять у ребенка спокойствие и держите его неподвижным.
- Если вы подозреваете, что у ребенка перелом черепа, не оказывайте прямого давления на кровоточащую рану головы.
- В случае рвоты, наклоните ребенка вперед и поддерживайте голову, чтобы он не задохнулся. Не усаживайте ребенка, если вы считаете, что у него повреждена шея; вместо этого поддержите его голову и шею и поверните на бок.
- Приложите лед к месту припухлости.
Предостережение: лед следует завернуть в кусок ткани или в полотенце, не прикладывая непосредственно к коже, потому что это может вызвать отморожение.
- Если ребенок находится в сумеречном или бессознательном состоянии, считайте, что у него может быть травма позвоночника. Крайне важно, чтобы его голова и шея были неподвижны. Возьмите в ладони его голову и удерживайте в том положении, в каком вы его нашли. Если у него начнется приступ рвоты, поверните ребенка на бок целиком (голова и шея должны находиться в неподвижном положении по отношению к телу), чтобы он не задохнулся и свободно дышал. Но во всех остальных случаях ребенок должен оставаться неподвижным. Ожидайте прибытия медицинской помощи.

ОТРАВЛЕНИЕ
Если вы подозреваете, что ребенок проглотил, вдохнул, коснулся или ввел внутрь какой-нибудь яд или ядовитое вещество, вы должны сохранять спокойствие, чтобы не встревожить ребенка. Выясните у него, что произошло и когда. (Это вам понадобится, чтобы должным образом отреагировать и принять необходимые меры.)
Старайтесь, чтобы ребенок оставался спокойным, пока вы принимаете следующие меры.
- Загляните в рот ребенка. Если он жевал таблетки или ядовитое растение, удалите остатки таблеток или растения, оставшиеся во рту.
- Ребенок должен оставаться рядом с вами, когда вы пойдете к телефону, чтобы вызвать медицинскую помощь.
- Если ребенок проглотил ядовитое вещество или какое-нибудь лекарство, захватите с собой коробку или сосуд, в котором они находились, когда пойдете к телефону. Позвоните в местное отделение Центра по контролю за отравлениями. Если в вашем районе нет такого отделения, свяжитесь с врачом, отделением скорой помощи местной больницы или с пунктом неотложной медицинской помощи и следуйте их рекомендациям. Там, куда вы позвоните, наверное, попросят вас зачитать информацию, напечатанную на коробке или на сосуде.
- Сообщите сведения относительно возраста и веса ребенка и описание продукта или вещества, которое он проглотил. Вам нужно также оценить количество, проглоченное ребенком, и точное время, когда это произошло.
- Получив медицинские указания по телефону, точно им следуйте. Ни в коем случае не давайте ребенку никаких средств против отравления (даже сироп ипекакуаны), не спросив совета у врача.

ЗМЕИНЫЕ УКУСЫ
Почти все укусы ядовитых змей требуют немедленной медицинской помощи и введения противоядия, которое имеется в отделениях скорой помощи местных больниц в районах обитания ядовитых змей. Если вы не уверены, была ли змея ядовитой, позвоните в местное отделение Центра по контролю за отравлениями или немедленно отвезите ребенка к врачу.
Существуют меры, которые вы можете срочно предпринять, направляясь в больницу или ожидая прибытия машины "медицинской помощи".
- Пусть ребенок не двигается. Если он начнет двигаться, яд будет быстрее распространяться по его телу.
- Промойте ранку, но не прикладывайте лед или холодный компресс. Не разрезайте ранку и не пытайтесь высасывать яд - это ничуть не помогает.
- Если укус находится на руке или ноге, наложите на конечность шину, сделанную из палки, и обвяжите ее курткой или ремнями от рюкзака - чем угодно, лишь бы конечность оставалась неподвижной.
- Опустите укушенное место ниже уровня сердца.
- Используйте давящую повязку - если знаете как применить ее. (Этому учат на курсах первой медицинской помощи.)
Предостережение: не накладывайте жгут, который прекращает кровообращение.
- Если змея мертва, захватите ее к врачу или в отделение неотложной медицинской помощи. Змеиный укус можно лечить более эффективно, если врач точно знает, какая змея укусила ребенка.

<< Пред. стр.

стр. 9
(общее количество: 10)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>