стр. 1
(общее количество: 13)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>

C изменениями:
Закон от 28.05.1996 (RT I 1996, 40, 773) вст. в силу 08.06.1996
Закон от 26.06.1996 (RT I 1996, 51, 967) вст. в силу 29.07.1996
Закон от 11.02.1997 (RT I 1997, 16, 258) вст. в силу 16.03.1997
Закон от 05.06.1997 (RT I 1997, 48, 774) вст. в силу 10.07.1997
Закон от 21.10.1997 (RT I 1997, 77, 1313) вст. в силу 12.11.1997
Закон от 17.12.1997 (RT I 1998, 2, 48) вст. в силу 09.01.1998
Закон от 17.02.1998 (RT I 1998, 23, 322) вст. в силу 01.09.1995
Закон от 25.03.1998 (RT I 1998, 36/37, 552) вст. в силу 01.05.1998
Закон от 11.03.1998 (RT I 1998, 30, 410) вст. в силу 01.10.1998
Закон от 17.06.1998 (RT I 1998, 59, 941) вст. в силу 10.07.1998
Закон от 10.02.1999 (RT I 1999, 24, 360) вст. в силу 01.07.1999
Закон от 17.02.1999 (RT I 1999, 23, 355) вст. в силу 19.03.1999
Закон от 16.06.1999 (RT I 1999, 57, 596) вст. в силу 17.07.1999
Закон от 20.01.1999 (RT I 1999, 10, 155) вст. в силу 01.01.2000
Закон от 15.12.1999 (RT I 1999, 102, 907) вст. в силу 10.01.2000
Закон от 22.03.2000 (RT I 2000, 29, 172) вст. в силу 17.04.2000
Закон от 06.06.2000 (RT I 2000, 49, 303) вст. в силу 08.07.2000
Закон от 20.06.2000 (RT I 2000, 55, 365) вст. в силу 12.07.2000
Закон от 14.06.2000 (RT I 2000, 57, 373) вст. в силу 01.01.2001
Закон от 13.03.2001 (RT I 2001, 34, 185) вст. в силу 10.04.2001
Закон от 06.06.2001 (RT I 2001, 56, 336) вст. в силу 07.07.2001
Закон от 05.06.2001 (RT I 2001, 56, 332) вст. в силу 01.10.2001
Закон от 14.11.2001 (RT I 2001, 93, 565) вст. в силу 14.12.2001, 01.02.2002
Закон от 17.10.2001 (RT I 2001, 89, 532) вст. в силу 01.01.2002
Закон от 19.12.2001 (RT I 2002, 3, 6) вст. в силу 01.02.2002
Закон от 27.03.2002 (RT I 2002, 35, 214) вст. в силу 01.06.2002
Закон от 05.06.2002 ( RT I 2002, 53, 336) вст. в силу 01.07.2002
Закон от 19.06.2002 (RT I 2002, 61, 375) вст. в силу 01.08.2002
Закон от 19.06.2002 (RT I 2002, 63, 387) вст. в силу 01.09.2002
Закон от 19.06.2002 (RT I 2002, 63, 388) вст. в силу 29.07.2002
Закон от 06.11.2002 (RT I 2002, 96, 564) вст. в силу 01.01.2003
Закон от 20.11.2002 (RT I 2002, 102, 600) вст. в силу 01.01.2003, 26.12.2002
Закон от 17.12.2002 (RT I 2002, 110, 657) вст. в силу 31.12.2002
Закон от 18.12.2002 (RT I 2003, 4, 19) вст. в силу 01.02.2003
Закон от 29.01.2003 (RT I 2003, 18, 100) вст. в силу 06.03.2003
Закон от 15.01.2003 (RT I 2003, 13, 64) вст. в силу 01.07.2003
Закон от 19.11.2003 (RT I 2003, 78, 523) вст. в силу 27.12.2003
Закон от 17.12.2003 (RT I 2003, 88, 591) вст. в силу 01.01.2004
Закон от 25.11.2004 (RT I 2004, 86, 582) вст. в силу 01.01.2005
Закон от 16.12.2004 (RT I 2004, 89, 613) вст. в силу 07.01.2005
Закон от 22.02.2005 (RT I 2005, 15, 85) вст. в силу 01.01.2006
Закон от 12.10.2005 (RT I 2005, 57, 449) вст. в силу 01.01.2006
Закон от 12.10.2005 (RT I 2005, 57, 450) вст. в силу 01.01.2006
Закон от 12.10.2005 (RT I 2005, 57, 451) вст. в силу 18.11.2005
Закон от 27.10.2005 (RT I 2005, 61, 478) вст. в силу 01.12.2005
Закон от 08.12.2005 (RT I 2005, 68, 525) вст. в силу 01.01.2006
Закон от 26.01.2006 (RT I 2006, 7, 42) вст. в силу 04.02.2006
Закон от 10.05.2006 (RT I 2006, 25, 186) вст. в силу 01.07.2006
Закон от 15.11.2006 (RT I 2006, 55, 407) вст. в силу 01.01.2007
Закон от 23.11.2006 (RT I 2006, 55, 412) вст. в силу 01.01.2007
Закон от 06.12.2006 (RT I 2006, 61, 456) вст. в силу 01.01.2007
Закон от 24.01.2007 (RT I 2007, 12, 66) вст. в силу 01.01.2008
Закон от 24.10.2007 (RT I 2007, 58, 380) вст. в силу 19.11.2007
Закон от 21.11.2007 (RT I 2007, 65, 405) вст. в силу 15.12.2007
Закон от 21.11.2007 (RT I 2007, 67, 413) вст. в силу 28.12.2007
Закон от 20.03.2008 (RT I 2008, 16, 116) вст. в силу 15.04.2008
Закон от 04.06.2008 (RT I 2008, 27, 177) вст. в силу 10.07.2008, 01.01.2009, 01.01.2010
Закон от 19.11.2008 (RT I 2008, 52, 288) вст. в силу 22.12.2008
Закон от 10.12.2008 (RT I 2008, 59, 330) вст. в силу 01.01.2009
Закон от 11.12.2008 (RT I 2008, 60, 331) вст. в силу 01.01.2009
Закон от 28.01.2009 (RT I 2009, 12, 71) вст. в силу 27.02.2009


Объявлен
Постановлением Президента Республики
от 8 марта 1995 г. № 509


КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС
Принят 15 февраля 1995 г.
(RT I 1995, 26 - 28, 355)


Часть 1.
ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Глава 1.
Общие положения

Статья 1. Предприниматель
Предпринимателем является физическое лицо, которое предлагает за плату от своего имени товары или услуги и для которого продажа товаров или оказание услуг является постоянным видом деятельности, а также предусмотренное законом коммерческое товарищество. (Закон от 05.06.2002)

Статья 2. Виды коммерческих товариществ
(1) Коммерческими товариществами являются полные товарищества, коммандитные товарищества, товарищества с ограниченной ответственностью, акционерные общества и коммерческие кооперативы. Законом могут предусматриваться также иные коммерческие товарищества.

(2) Коммерческое товарищество регистрируется в коммерческом регистре.

(3) Правоспособность коммерческого товарищества возникает с момента регистрации в коммерческом регистре и прекращается с момента исключения из этого регистра.

(4) Коммерческие товарищества могут объединяться, разделяться, а также преобразовываться в коммерческие товарищества других видов только в случаях и порядке, предусмотренных законом.

(5) В предусмотренных законом случаях для объединения, разделения и преобразования коммерческих товариществ требуется разрешение компетентного учреждения.

Статья 3. Предприниматель - физическое лицо
(1) Предпринимателем - физическим лицом может быть любое физическое лицо. (Закон от 28.05.1996; от 05.06.2002)

(2) Предприниматель - физическое лицо обязано до начала деятельности представить заявление о внесении его в коммерческий регистр. (Закон от 11.12.2008)

(3) Предприниматель-физическое лицо может заранее сообщить держателю коммерческого регистра о приостановлении деятельности своего предприятия, указав промежуток времени, в течение которого предприятие не будет действовать. Предприниматель-физическое лицо, деятельность предприятия которого вследствие характера вида деятельности является сезонной, может сообщить держателю регистра дату начала и завершения деятельности предприятия. Дату начала и завершения деятельности предприятия можно сообщить также в случае временной деятельности. (Закон от 04.06.2008. Вступает в силу 01.01.2009)

Статья 4. Виды предпринимательской деятельности
(1) Предприниматель может заниматься видами деятельности, которые не запрещены законом.

(2) Законом могут предусматриваться виды деятельности, для занятия которыми необходимо получить разрешение на деятельность (лицензию), или которыми может заниматься только определенного рода предприниматель.

(3) Утратила силу. (Закон от 06.12.2006)

(4) Хуторянином (лицом, ведущим хуторское хозяйство) является предприниматель, у которого хотя бы один из видов деятельности, которыми он занимается, подпадает под категорию производства сельскохозяйственной продукции, и который в качестве собственника, пользовладельца или арендатора использует для этой цели хутор. (Закон от 06.12.2006)

(5) При внесении в коммерческий регистр предприниматель сообщает основной вид деятельности, которым он планирует заниматься, а также уведомляет об изменении своего вида деятельности. Коммерческое товарищество, обязанное представить в коммерческий регистр отчет за хозяйственный год, указывает в своем отчете виды деятельности, которыми оно занималось в завершившийся хозяйственный год, и виды деятельности, которые им запланированы на новый хозяйственный год, и не обязано сообщать отдельно об их изменении. При сообщении в коммерческий регистр о своем виде деятельности или при указании вида деятельности в отчете за хозяйственный год следует использовать Эстонский классификатор видов хозяйственной деятельности. (Закон от 06.12.2006)

(6) Эстонский классификатор видов хозяйственной деятельности устанавливается постановлением министра юстиции. Министр юстиции может установить, какой уровень классификации следует использовать при сообщении в коммерческий регистр о своем виде деятельности или при указании его в отчете за хозяйственный год. (Закон от 06.12.2006)

Статья 5. Предприятие и его переход к другому лицу
(1) Предприятием по смыслу настоящего Кодекса является хозяйственная единица, посредством которой предприниматель осуществляет свою деятельность. Предприятие состоит из вещей, прав и обязанностей, которые предназначены или должны по своему существу быть предназначены для деятельности предприятия. (Закон от 17.06.1998)

(2) В случае полного перехода собственности или владения на вещи и права, принадлежащие предприятию или его организационно самостоятельному подразделению, применяются положения Обязательственно-правового закона. (Закон от 05.06.2002)

(3) - (8) Утратили силу. (Закон от 05.06.2002)

Статья 6. Концерн
(1) Если одно коммерческое товарищество является участником или акционером другого коммерческого товарищества и имеет в нем большинство голосов, то оно называется основным предприятием, а коммерческое товарищество, в котором оно участвует, - дочерним предприятием. Дочерним предприятием основного предприятия признается также товарищество, в котором большинством голосов обладает другое дочернее предприятие либо дочерние предприятия в отдельности или вместе с основным предприятием.

(2) Дочерним предприятием является также товарищество, в котором другое товарищество (основное предприятие) в качестве его участника или акционера по договору либо без такового имеет преобладающее влияние. (Закон от 17.06.1998)

(3) Основное предприятие вместе с дочерними предприятиями составляют концерн.


Глава 2.
Фирменное наименование

Статья 7. Понятие фирменного наименования
Фирменным наименованием, или фирмой, является зарегистрированное в коммерческом регистре наименование, под которым действует предприниматель.

Статья 8. Фирменное наименование предпринимателя - физического лица
(1) Фирменное наименование предпринимателя - физического лица должно содержать имя и фамилию предпринимателя и не может содержать определение или сокращение, указывающее на коммерческое товарищество.

(2) Фирменное наименование хуторянина (лица, ведущего хуторское хозяйство) - физического лица не должно содержать имя и фамилию предпринимателя, если в фирменном наименовании содержится название хутора. (Закон от 13.03.2001)

(3) Если предприниматель - физическое лицо отчуждает предприятие другому физическому лицу, то приобретатель может продолжать деятельность под прежним фирменным наименованием с письменного согласия отчуждателя.

(4) Если физическое лицо приобретает предприятие путем наследования, то это лицо может продолжать деятельность под прежним фирменным наименованием.

(5) В случае изменения имени, содержащегося в фирменном наименовании предпринимателя - физического лица, оно может продолжать деятельность под прежним фирменным наименованием.

(6) Предприниматель - физическое лицо может иметь несколько фирменных наименований в случае, если они используются для разных предприятий. (Закон от 17.06.1998)

Статья 9. Фирменное наименование коммерческого товарищества
(1) Коммерческое товарищество может иметь только одно фирменное наименование.

(2) Фирменное наименование полного товарищества должно содержать слова "полное товарищество", фирменное наименование коммандитного товарищества - слова "коммандитное товарищество", фирменное наименование товарищества с ограниченной ответственностью - слова "товарищество с ограниченной ответственностью", фирменное наименование акционерного общества - слова "акционерное общество" и фирменное наименование коммерческого кооператива - слово "кооператив".

(3) Вместо названных в части 2 настоящей статьи слов, указывающих на организационно-правовую форму коммерческого товарищества, полное товарищество может использовать в фирменном наименовании аббревиатуру "Т", коммандитное товарищество - аббревиатуру "U", товарищество с ограниченной ответственностью - аббревиатуру "O" и акционерное общество - аббревиатуру "AS".

(4) Названные в частях 2 и 3 слова или аббревиатуры, указывающие на организационно-правовую форму коммерческого товарищества, могут использоваться только в начале или в конце фирменного наименования. (Закон от 28.05.1996)

Статья 10. Отчуждение фирменного наименования
Фирменное наименование не может быть отчуждено без предприятия, за исключением его отчуждения в случае ликвидации предпринимателя или в ходе производства по делу о банкротстве.

Статья 11. Отличимость фирменного наименования
(1) Фирменное наименование предпринимателя - физического лица должно четко отличаться от других фирменных наименований, зарегистрированных в коммерческом регистре района обслуживания того же держателя регистра. (Закон от 14.11.2001; от 12.10.2005)

(2) Фирменное наименование коммерческого товарищества должно четко отличаться от других фирменных наименований, зарегистрированных в коммерческом регистре Эстонии. (Закон от 14.11.2001; от 12.10.2005)

(2.1) Утратила силу. (Закон от 12.10.2005)

(3) Если в коммерческом регистре зарегистрированы в качестве фирменного наименования или его части имя и фамилия того же физического лица, о регистрации которого подано ходатайство в регистр, то лицо, ходатайствующее о регистрации, должно путем добавления или исключения слов, указывающих на организационно-правовую форму коммерческого товарищества, обеспечить четкую отличимость своего фирменного наименования.

Статья 12. Ограничения при выборе фирменного наименования
(1) Фирменное наименование не должно вводить в заблуждение относительно организационно-правовой формы, вида и масштаба деятельности предпринимателя.

(2) Фирменное наименование не должно противоречить традициям добропорядочности.

(3) Без нотариально заверенного согласия собственника товарного знака использовать в фирменном наименовании охраняемые в Эстонии в качестве товарного знака словесные, буквенные или цифровые обозначения либо их комбинации запрещено, за исключением случаев, когда предприниматель действует в сфере деятельности, в отношении которой товарный знак законом не охраняется. В отношении предоставления согласия применяются положения части 11 статьи 33 настоящего Кодекса. (Закон от 14.11.2001; от 12.10.2005; от 26.01.2006)

(3.1) Лицам, не обладающим правом использования географического обозначения, не разрешается использовать в фирменном наименовании зарегистрированное географическое обозначение, за исключением случаев, когда они осуществляют деятельность в сферах, в отношении которых географическое обозначение не обеспечено правовой охраной. (Закон от 15.12.1999)

(3.2) Части 3 и 3.1 настоящей статьи применяются также в случае изменения вида деятельности после внесения в коммерческий регистр фирменного наименования. (Закон от 06.12.2006)

(4) Правительство Республик могут устанавливать ограничения использования в фирменном наименовании слова "Eesti" во всех словосочетаниях и его иноязычных соответствиях, за исключением фирменного наименования филиала иностранного коммерческого товарищества в соответствии с положениями статьи 14 настоящего Кодекса.

(5) Если фирменное наименование содержит помимо слов, указывающих на то, что речь идет о коммерческом товариществе, также наименование государства, административной единицы или иной местности, фирменное наименование должно содержать определение, отличающее его от наименования государства, административной единицы или иной местности.

(6) В фирменном наименовании не разрешается использовать наименования государственных органов и учреждений или органов и учреждений местного самоуправления.

(7) В фирменном наименовании коммерческого товарищества разрешается использовать слова государственный, городской или волостной либо другие слова, указывающие на участие государства или единицы местного самоуправления, только в случае, если государству или местному самоуправлению принадлежит более половины паев или акций товарищества. (Закон от 28.05.1996; от 17.06.1998)

(8) Фирменное наименование должно быть написано буквами эстонского алфавита.

Статья 13. Использование имени собственного в фирменном наименовании
(1) Утратила силу.
(2) Утратила силу.

(3) В фирменном наименовании предпринимателя - физического лица не может использоваться фамилия лица, не являющегося предпринимателем, в наименовании полного товарищества - фамилия лица, не являющегося участником, и в наименовании коммандитного товарищества - фамилия лица, не являющегося полным товарищем.

(4) Положения части 3 настоящей статьи не применяются в случае передачи предприятия предпринимателем - физическим лицом либо выбытия или исключения из товарищества участника полного товарищества или полного товарища коммандитного товарищества.

Статья 14. Фирменное наименование филиала иностранного коммерческого товарищества
Фирменное наименование филиала иностранного коммерческого товарищества состоит из фирменного наименования коммерческого товарищества и слов: "Eesti filiaal".

Статья 15. Использование и охрана фирменного наименования
(1) Предприниматель обладает исключительным правом на свое фирменное наименование. В порядке неискового производства суд может наложить запрет на использование фирменного наименования, если оно не соответствует требованиям настоящей главы либо если лицо не имеет права на его использование, и в случае нарушения запрета взыскать с нарушителя штраф. Это не исключает защиты коммерческого наименования в исковом производстве. (Закон от 10.12.2008)

(2) В деловых документах предпринимателя и на его домашней странице в Интернете должны быть указаны фирменное наименование и место нахождения предпринимателя, а также регистрационный код в коммерческом регистре. В документах филиала иностранного коммерческого товарищества и на его домашней странице в Интернете следует указать фирменное наименование, местонахождение, а также регистрационный код в коммерческом регистре как коммерческого товарищества, так и филиала. (Закон от 06.12.2006)

(3) Утратила силу. (Закон от 05.06.2002)


Глава 3.
Прокура

Статья 16. Понятие прокуры
(1) Прокура - это доверенность, дающая представителю предпринимателя (прокуристу) право представлять предпринимателя во всех юридических действиях, связанных с хозяйственной деятельностью.


(2) Прокурист может отчуждать и обременять принадлежащую предпринимателю недвижимую вещь только в случае, если такое право предоставлено ему предпринимателем в прокуре и если это право зафиксировано отметкой в коммерческом регистре.

(3) Если прокура ограничена предпринимателем, то ограничение не действует в отношении третьих лиц, за исключением ограничений, установленных настоящим Кодексом.

(4) В отношении прокуры действуют положения о представительстве, установленные Законом об Общей части Гражданского кодекса, если иное не следует из настоящего Кодекса. (Закон от 12.10.2005)

Статья 17. Выдача прокуры
(1) Прокуру может выдавать коммерческое товарищество, зарегистрированный в коммерческом регистре предприниматель - физическое лицо или законный представитель предпринимателя - физического лица. При регистрации предпринимателя в коммерческом регистре прокура выдается предпринимателем - физическим лицом, при учреждении полного или коммандитного товарищества - всеми участниками, управомоченными совместно управлять товариществом, и при учреждении товарищества с ограниченной ответственностью, акционерного общества или коммерческого кооператива - учредителями по учредительному договору. (Закон от 28.05.1996)

(2) Прокура может выдаваться только физическому лицу. Предприниматель может иметь одного или нескольких прокуристов.

(3) Прокура может выдаваться нескольким лицам таким образом, что прокуристы или некоторые из них управомочены представлять предпринимателя только совместно (совместная прокура). Прокура может выдаваться и таким образом, что прокурист может представлять предпринимателя только вместе с членом правления или с участником, управомоченным представлять коммерческое товарищество.

(4) Иностранное коммерческое товарищество может выдавать прокуру для представления филиала.

(5) Прокуристом не может являться участник того же полного или коммандитного товарищества, член совета коммерческого товарищества и аудитор коммерческого товарищества. (Закон от 17.06.1998)

Статья 18. Подпись прокуриста
Прокурист прибавляет к своей подписи слово "прокурист" или сокращение "р.р." (per procura).

Статья 19. Основания прекращения прокуры
(1) Предприниматель может прекратить прокуру в любое время.

(2) Прокурист может требовать от предпринимателя прекращения прокуры в случае прекращения правоотношения, служащего основанием для прокуры.

(3) Прокура не прекращается со смертью предпринимателя - физического лица. (Закон от 05.06.2002)

Статья 20. Запрет на передачу прокуры
Прокурист не имеет права передавать прокуру.


Статья 21. Запись о прокуре
(1) Запись о прокуре вносится в коммерческий регистр на основании заявления предпринимателя. К заявлению прилагается в случаях с коммерческими товариществами также решение органа, назначившего прокуриста. (Закон от 28.05.1996; от 12.10.2005)

(2) В записи о прокуре указываются имя и личный код прокуриста. Если прокура выдана нескольким прокуристам, в записи следует указать, выдана ли совместная прокура и кому из них она выдана. (Закон от 06.12.2006)

(3) Утратила силу. (Закон от 17.06.1998)


Часть II.
КОММЕРЧЕСКИЙ РЕГИСТР

Глава 4.
Общие положения о регистре

Статья 22. Ведение коммерческого регистра и судопроизводство (Закон от 12.10.2005)
(1) Коммерческий регистр ведется регистровыми отделами уездных судов (далее - держатель регистра) для регистрации находящихся в районе их обслуживания предприятий предпринимателей - физических лиц и коммерческих товариществ. (Закон от 10.12.2008)

(2) Записи в коммерческий регистр вносятся держателем регистра, в район обслуживания которого входит место нахождения коммерческого товарищества или место нахождения предприятия предпринимателя - физического лица. (Закон от 17.06.1998)

(3) Утратила силу. (Закон от 22.02.2005)

(4) Производство по представленным держателю регистра документам и вынесение постановлений о внесении записей осуществляется в порядке производства по регистрации, установленном Гражданским процессуальным кодексом, если иное не следует из настоящего Кодекса. (Закон от 10.12.2008)

(5) Утратила силу. (Закон от 12.10.2005)

(6) В отношении Коммерческого регистра и его ведения применяются положения Закона о публичной информации, установленные в отношении банков данных, с учетом различий, установленных настоящим Кодексом. (Закон от 24.01.2007)

Статья 23. Утратила силу. (Закон от 12.10.2005)

Статья 24. Утратила силу. (Закон от 12.10.2005)

Статья 25. Утратила силу. (Закон от 22.02.2005)

Статья 26. Печать регистрового отдела
(1) Регистровый отдел суда имеет гербовую печать. (Закон от 12.10.2005)

(2) Служащий суда, который совершает в регистровом отделе действия по удостоверению, вправе иметь именную гербовую печать. (Закон от 12.10.2005)

Статья 27. Рабочий язык
(1) Коммерческий регистр ведется на эстонском языке.

(2) Документы на иностранном языке представляют держателю регистра вместе с их нотариально заверенным переводом. (Закон от 14.11.2001)

(3) Предприниматель не имеет права опираться на перевод, который отличается от подлинного документа. Третье лицо вправе воспользоваться переводом документа, представленного держателю регистра, за исключением случая, если предприниматель докажет, что третье лицо было осведомлено о недостоверности перевода. (Закон от 12.10.2005)

Статья 28. Общедоступность коммерческого регистра
(1) Записи в коммерческом регистре являются общедоступными. Каждый вправе знакомиться с картотекой регистра и делом коммерческого товарищества, а также получать копии регистрационной карточки и документов, хранящихся в деле коммерческого товарищества.

(2) Верность копии регистрационной карточки и копии иных документов, хранящихся в регистровом отделе, заверяет помощник судьи или уполномоченный на это секретарь регистра. (Закон от 14.11.2001)

(3) С регистрационным делом могут знакомиться компетентные государственные учреждения, в том числе суд в производстве и судебный исполнитель, и лица, имеющие к тому обоснованный интерес. (Закон от 12.10.2005)

(4) По требованию лица держатель регистра выдает справку о том, что запись в регистре не изменена, или об отсутствии в регистре определенной записи.

Статья 29. Утратила силу. (Закон от 18.12.2002)

Статья 30. Утратила силу. (Закон от 20.01.1999)

Статья 31. Данные, вносимые в коммерческий регистр
В коммерческий регистр вносятся только данные, предусмотренные законом.

Статья 32. Документы, представляемые держателю регистра
Предприниматель обязан представлять держателю регистра документы, служащие основанием для внесения записи, и иные предусмотренные законом документы, а также образцы подписей. Образцы подписей должны быть нотариально заверены. Держатель регистра может потребовать от предпринимателя представления дополнительных документов, если они необходимы для выяснения обстоятельств, служащих основанием для внесения записи. (Закон от 28.05.1996)

Статья 32.1. Нотариальные действия и дополнительные услуги нотариуса
(1) Представляемое держателю регистра заявление и выданная на подписание заявления доверенность должны быть нотариально заверены. (Закон от 14.11.2001)

(2) Подлинность представляемого держателю регистра образца подписи и перевода составленного на иностранном языке документа на эстонский язык должны быть нотариально заверены. Представление образца подписи предпринимателя или подписи его законного представителя необязательно, если это же лицо в присутствии нотариуса поставило свою подпись на заявлении о внесении соответствующей записи или на содержащем ее учредительном договоре. (Закон от 14.11.2001)

(3) Нотариус должен удостоверить:
1) договоры об учреждении товариществ с ограниченной ответственностью и акционерных обществ;
2) договоры об объединении и договоры о разделения или планы разделения коммерческих товариществ;
3) доверенности, выданные на подписание документов, указанных в пунктах 1 и 2. (Закон от 14.11.2001)

(4) Нотариально удостоверенный учредительный договор может одновременно содержать заявление о внесении в регистр юридического лица. В таком случае к заявлению не применяется требование о подписании заявления членами правления. (Закон от 14.11.2001)

(4.1) По ходатайству юридического лица нотариус представляет держателю регистра отчет юридического лица за хозяйственный год электронным путем. (Закон от 04.06.2008. Вступает в силу 01.01.2010)

(5) Утратила силу. (Закон от 26.01.2006)
(6) Утратила силу. (Закон от 29.01.2003)
(7) - (8)Утратила силу. (Закон от 26.01.2006)

Статья 33. Запись, вносимая в коммерческий регистр
(1) Запись вносится в коммерческий регистр по заявлению предпринимателя, на основании решения суда или на ином установленном законом основании. Лицо, управомоченное представить в коммерческий регистр заявление или иные документы, обязано это сделать. (Закон от 28.05.1996)

(1.1) Если вступившим в силу или подлежащим немедленному исполнению судебным решением в отношении лица, управомоченного либо обязанного представить держателю регистра заявление, установлена обязанность по представлению заявления либо правовое отношение, требующее внесения записи, судебное решение заменяет заявление. (Закон от 12.10.2005)

(1.2) Если вступившим в силу или подлежащим немедленному исполнению судебным решением запрещена подача заявления для внесения записи, внесение записи допускается лишь в случае, если лицо, на основании ходатайства которого было вынесено судебное решение, даст согласие на внесение записи. (Закон от 12.10.2005)

(2) Представляемое держателю регистра заявление необходимо нотариально заверить. Вместо нотариуса подлинность подписей на заявлении может засвидетельствовать должностное лицо иностранного государства, наделенное правом удостоверения идентичности подписавшего заявление лица, если полномочия соответствующего должностного лица подтверждены легализацией документа в консульском учреждении Эстонии. Легализации документа не требуется в объеме, установленном Конвенцией об отмене требования в отношении легализации публичных документов иностранного государства и другими договорами с иностранными государствами. (Закон от 14.11.2001; от 12.10.2005)

(3) Лицо, управомоченное подписывать подаваемое держателю регистра заявление, может уполномочить на это другое лицо. Доверенность, выданная на подписание заявления, должна быть нотариально заверена. (Закон от 28.05.1996; от 14.11.2001)

(4) Держатель регистра вносит запись не позднее пятого рабочего дня после подписания постановления о внесении записи. Держатель регистра сообщает заявителю о внесении записи или отказе в этом незамедлительно, но не позднее 10 рабочих дней со дня внесения записи в регистр или принятия решения об оставлении заявления о внесении записи без удовлетворения. (Закон от 28.05.1996; от 12.10.2005)

(4.1) Утратила силу. (Закон от 26.01.2006)

(5) Держатель регистра не вносит запись в регистр, если заявление или прилагаемые к нему документы не соответствуют требованиям закона или представлены до наступления предусмотренного законом срока или после истечения установленного законом срока. (Закон от 06.06.2001)

(6) Держатель регистра не вправе отказать во внесении записи, если все требуемые по закону документы представлены и отвечают требованиям закона.

(7) В случае изменения данных, внесенных в коммерческий регистр, в том числе при назначении и отзыве членов правления и ликвидаторов коммерческого товарищества, изменении их права на представительство, а также при прекращении деятельности коммерческого товарищества, следует немедленно представить заявление для изменения данных, внесенных в коммерческий регистр. (Закон от 06.12.2006)

(7.1) В случае изменения внесенных в коммерческий регистр данных держатель регистра обязан в течение 15 дней внести вытекающие из изменения записи необходимые изменения в регистр коммерческих залогов. Установленное во втором предложении статьи 599 Гражданского процессуального кодекса не применяется. (Закон от 05.06.1997; от 12.10.2005)

(7.2) Исправление имени и личного кода физического лица в записи коммерческого регистра осуществляется на основании соответствующего уведомления и изменения, внесенного в регистр народонаселения, без уплаты государственной пошлины. Положение применяется в отношении погашения в коммерческом регистра данных умершего лица, если запись не отражает наследуемых прав пайщика или других подобных прав. (Закон от 26.01.2006)

(7.3) Исправление наименования, юридической формы и кода регистра юридического лица в записи коммерческого регистра, произведенной в отношении другого коммерческого товарищества, осуществляется на основании соответствующего уведомления и изменений, внесенных в соответствующий регистр, без уплаты государственной пошлины. Положение применяется также при объединении юридических лиц. (Закон от 26.01.2006)

(7.4) До исправления личных данных держатель регистра проверяет наличие в соответствующем регистре изменений, являющихся основанием для записи. (Закон от 26.01.2006)

(7.5) В случае отсутствия у держателя регистра доступа к соответствующему электронному регистру для проверки наличия в нем изменений, служащих основанием для исправления в записи личных данных, личные данные можно исправить на основании соответствующего уведомления, а также заверенной выписки из соответствующего регистра или другой заслуживающей доверия справки. Документ, выданный в иностранном государстве, должен быть легализован или подтвержден свидетельством (с апостилем), если договором с иностранным государством не установлено иное. (Закон от 26.01.2006)

(8) В случае представления в коммерческий регистр недостоверных данных подписавшие заявление лица несут солидарную ответственность за причиненный этим по их вине вред.

(9) Лицо, управомоченное подавать заявление, может отозвать его до вынесения по нему постановления о внесении записи. Для отзыва заявления следует подать держателю регистра нотариально заверенное заявление, в котором указать причину отзыва. В случае отзыва заявление, а также приложенные к нему документы не возвращаются. (Закон от 17.06.1998; от 14.11.2001 от 12.10.2005)

(10) На основании ходатайства заявителя прилагаемый к заявлению документ может быть ему возвращен решением суда при наличии уважительной причины. В таком случае в регистровом деле остается копия, выполненная за счет заявителя и заверенная держателем регистра. (Закон от 12.10.2005)

(11) Нотариально удостоверенное заявление и доверенность для представления заявления считаются равноценными дигитально подписанным заявлению и доверенности. (Закон от 12.10.2005)

(12) Если подписанное электронно-цифровой подписью заявление можно представить прямо в инфосистему коммерческого регистра в компьютере, представление заявления по электронной почте запрещено. В противном случае держатель регистра, не регистрируя представленное по электронной почте заявление в регистрационной тетради, возвращает его обратно, указывая причину возврата. (Закон от 06.12.2006)

Статья 34. Юридическое значение записи
(1) Запись, внесенная в коммерческий регистр, вступает в силу с даты ее подписания лицом, исполнившим постановление о производстве записи, и лицом, в компетенцию которого входит принятие решения о внесении записи. (Закон от 26.06.1996; от 12.10.2005)

(2) Запись считается действительной в отношении третьего лица, за исключением случая, когда третье лицо знало или должно было знать о неправильности записи. Запись не считается действительной в отношении юридических действий, совершаемых в течение 15 дней с даты внесения записи, если третьим лицом будет доказано, что оно не знало и не должно было знать о содержании записи. (Закон от 28.05.1996)

(3) Если обстоятельства, подлежащие внесению в регистр, не внесены в регистр, то они имеют в отношении третьего лица юридическое значение только в случае, если третье лицо знало или должно было знать о них.

(4) Обстоятельства, содержащиеся в записи, внесенной на основании решения суда, приобретают юридическое значение с даты вступления решения суда в законную силу.

Статья 35. Уведомительная обязанность официальных учреждений
Суды, государственные учреждения или учреждения местного самоуправления, нотариусы, судебные исполнители и аудитор обязаны уведомлять держателя регистра о ставших им известными фактах недостоверности данных коммерческого регистра, а также о не представленных в регистр данных. (Закон от 26.01.2006)


Глава 5.
Содержание коммерческого регистра

Статья 36. Состав коммерческого регистра
В состав коммерческого регистра входят:
1) картотека регистра;
2) дела коммерческих товариществ;
3) регистрационные дела.

Статья 37. Картотека регистра
(1) На зарегистрированного в регистре предпринимателя открывается отдельная регистрационная карточка.

(2) Регистрационные карточки образуют картотеку регистра, состоящую из частей А и Б (латинское).

(3) Часть А картотеки регистра состоит из регистрационных карточек предпринимателей - физических лиц, полных и коммандитных товариществ.

(4) Часть Б картотеки регистра состоит из регистрационных карточек товариществ с ограниченной ответственностью, акционерных обществ и коммерческих кооперативов.

Статья 38. Дело коммерческого товарищества
(1) На зарегистрированного в регистр предпринимателя открывается дело коммерческого товарищества.

(2) В деле хранят документы, представленные в соответствии с законом держателю регистра предпринимателем или направленные держателю регистра судом или управляющим имуществом банкрота на основании Закона о банкротстве. (Закон от 06.06.2001; от 12.10.2005)

(3) Держателю регистра следует представить подлинник или нотариально заверенную копию документа, если законом не установлено иное. (Закон от 14.11.2001)

стр. 1
(общее количество: 13)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>