<< Пред. стр.

стр. 424
(общее количество: 555)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>

лиофил. пор. д/ин. 1 мг ин балк во фл., № 30  
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная чувствительность к препарату.
Винкристина сульфат ..................................... 1 мг
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: при быстром в/в введении препарата мо-
лиофил. пор. д/ин. 2 мг фл. с раств. в амп. 5 мл, № 1  
жет возникнуть озноб с повышением температуры тела. Могут возни-
лиофил. пор. д/ин. 2 мг ин балк во фл., № 30  
Винкристина сульфат ..................................... 2 мг кать  аллергические  реакции  различной  степени  тяжести  от кожного 
лиофил. пор. д/ин. 5 мг фл., № 1   зуда до крапивницы.
лиофил. пор. д/ин. 5 мг ин балк во фл., № 30  
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: препарат  снижает  токсичность  сердечных 
Винкристина сульфат ..................................... 5 мг
гликозидов, усиливает их положительное инотропное действие.
№ Р.03.01/02884 от 30.03.2001 до 30.03.2006
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-
См. ВИНКРИСТИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)
пературе 4–20 °С.
ЦИТО-МОН (CYTO-MON)
ЦИТРАЛЬ (CITRALUM)
Palma Group SA    N02B E51
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА: CITRALUM*    D08A X10**
Фармнатур
табл. шип. со вкусом апельсина, № 10   6 8,93
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
Парацетамол ................................................. 0,18 г
Кофеин .......................................................... 0,03 г р-р спирт. д/наруж. прим. 1% фл. 10 мл   6 3,03
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г Цитраль ......................................................... 1%
№ Р.09.03/07326 от 02.09.2003 до 02.09.2008 № UA/2192/01/01 от 03.12.2004 до 03.12.2009
См. ЦИТРАЛЬ* (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)

ЦИТРАМОН В (CITRAMONUM B)
Монфарм    N02B A51
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
ЦИТОХРОМ-С (CYTOCHROMUM-C)
табл. контурн. безъячейк. уп., № 6   6 0,27
CYTOCHROMUM C*    C01E B18* Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г
Биолек Парацетамол ................................................. 0,18 г
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА: Кофеин .......................................................... 0,03 г
Кислота лимонная .......................................... 0,02 г
р-р д/ин. 0,25% амп. 4 мл, № 10   6 101,73
№ П.10.02/05363 от 04.10.2002 до 04.10.2007
Цитохром С ............................................... 2,5 мг/мл
Прочие ингредиенты: натрия хлорид, вода для инъекций.
ЦИТРАМОН У (CITRAMONUM U)
№ П.12.01/04096 от 11.12.2001 до 11.12.2006
Лубныфарм    N02B A51
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: Цитохром-С  принадлежит 
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
к группе  антигипоксических  средств  и представляет  собой  фермент, 
табл. контурн. ячейк. уп., № 6  
участвующий в процессах тканевого дыхания. Железо, которое содер- 6 0,23
табл. контурн. ячейк. уп., № 10  
жится  в простетической  группе  цитохрома-С,  способно  обратимо  пе- 6 0,39
табл. контурн. безъячейк. уп., № 6  
реходить  из  окисленной  формы  в восстановленную.  Введение  Цито- 6 0,25
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г
хрома-С  повышает  его  содержание  в тканях,  нормализует  и ускоряет 
Кофеин .......................................................... 0,03 г
обмен в тканях и уменьшает гипоксию. Цитохром-С обладает цитопро- Парацетамол ................................................. 0,18 г
текторными, антигипоксическими и антиоксидантными свойствами. № П.11.01/03917 от 13.11.2001 до 13.11.2006
Фармакокинетика препарата не исследовалась из-за наличия этой 
субстанции в крови человека в физиологических условиях.
ПОКАЗАНИЯ: Цитохром-С  в инъекционной  форме  применя-
ют  в комплексной  терапии  в качестве  средства,  улучшающего  ткане-
Ц вое  дыхание,  при состояниях,  сопровождающихся  нарушением  окис- ЦИТРАМОН ЭКСТРА (CITRAMON EXTRA)
лительных процессов — асфиксии новорожденных; тяжелых травмах;  Дарница    N02B E51
до и после  оперативного  вмешательства  (в  целях  предупреждения  СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
шока), в период ремиссии БА, с наличием легочной недостаточности, 
табл. контурн. ячейк. уп., № 10   6 2,41
при астматическом статусе, а также у больных с ХОБЛ и сердечной не- Парацетамол............................................. 0,5 г
достаточностью;  при хронической  ИБС  и инфаркте  миокарда;  при по- Кофеин ..................................................... 0,05 г
вторных  фибрилляциях  или  желудочковой  тахикардии;  при вирусном  Прочие ингредиенты: крахмал картофельный, кальция стеарат, повидон низ-
гепатите,  осложненном  печеночной  комой;  при старческой  дегене- комолекулярный медицинский.
рации  сетчатки,  при отравлении  снотворными  препаратами,  окисью  № П.11.00/02577 от 29.11.2000 до 29.11.2005
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: комбинированный  препарат 
углерода и других интоксикациях, хроническом бронхите.
с обезболивающей,  жаропонижающей  и умеренной  противовоспали-
ПРИМЕНЕНИЕ: перед применением Цитохрома-С в инъекционной 
тельной активностью. Кофеин, входящий в состав препарата, потенци-
форме следует определить индивидуальную чувствительность к нему. 
рует и ускоряет фармакотерапевтическое действие парацетамола.
С этой целью внутрикожно вводят 0,1 мл препарата (0,25 мг). Если ре-
Парацетамол  быстро  и полностью  всасывается  в пищеваритель-
акция не развивается в течение 30 мин (гиперемия кожи лица, зуд, кра-
ном тракте, равномерно распределяясь в тканях, имеет относительно 
пивница), то можно приступать к лечению препаратом. Перед назначе-
короткий период полувыведения (2–4 ч) у здоровых лиц и 8–12 ч у лиц 
нием повторного курса обязательно повторяют биологическую пробу.
с заболеваниями  почек.  Максимальная  концентрация  в плазме  крови 
Препарат вводят взрослым и детям в/в струйно или капельно, либо 
отмечается через 30–60 мин после приема препарата. Биодоступность 
в/м  (в  зависимости  от патологии  и тяжести  состояния)  в количестве 
парацетамола приближается к 100%.
10–20 мг 1–2 раза в сутки. Курс лечения составляет 10–14 дней.
КомПендиум 2005
Л-1330
ЦИТР
С  белками  плазмы  крови  связывается  около  25%  парацетамола,  ЦИТРАМОН-СТОМА (CITRAMONUM-STOMA)
остальная часть транспортируется в печень, где около 80% парацетамола  Стома    N02B A51
биотрансформируется под влиянием микросомальных ферментов, под- СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
вергаясь ацетилированию, конъюгации с образованием глутаматов, суль- табл. контурн. ячейк. уп., № 6  
фатов. Экскретируется с мочой, 5% выводится в неизмененном виде. табл. контурн. ячейк. уп., № 10   6 0,58
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г
ПОКАЗАНИЯ: слабый  или  умеренно  выраженный  болевой  син-
Парацетамол ................................................. 0,18 г
дром, особенно воспалительного генеза (фронтит, гайморит и др.), ли-
Кофеин .......................................................... 0,03 г
хорадка различной этиологии (как жаропонижающее средство). В со- № UA/1312/01/01 от 16.06.2004 до 16.06.2009
четании  с другими  лекарственными  средствами  применяют  при за-
болеваниях,  сопровождающихся  болевым  синдромом  и лихорадкой:  ЦИТРАМОН-Ф (CITRAMONUM-F)
головная и зубная боль, мигрень, невралгия, миалгия, артралгия, пер- Фитофарм    N02B A51
вичная  дисменорея  и другие  заболевания,  в том  числе  грипп  и про- СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
студные заболевания. табл. контурн. безъячейк. уп., № 6   6 0,25
ПРИМЕНЕНИЕ: по 1–2  таблетке  2–3 раза  в сутки.  Максимальная  табл. контурн. ячейк. уп., № 6   6 0,29
суточная  доза —  6  таблеток  в 3  приема.  Курс  лечения  зависит  от эф- Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г
фективности терапии и, как правило, не превышает 7 дней. Парацетамол ................................................. 0,18 г
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: тяжелые нарушения функции печени и по- Кофеин .......................................................... 0,03 г
чек, АГ, повышенная чувствительность к парацетамолу и/или кофеину,  № UA/2317/01/01 от 09.12.2004 до 09.12.2009
период беременности и кормления грудью.
ЦИТРАМОН-ФОРТЕ (CITRAMON-FORTE)
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: у некоторых  больных  могут  наблюдаться 
Концерн Стирол    N02B A51
аллергические реакции (кожная сыпь, зуд), незначительное кратковре-
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
менное повышение АД, тахикардия, которые проходят самостоятельно 
табл. контурн. ячейк. уп., № 6  
после отмены препарата. 6 0,53
табл. контурн. ячейк. уп., № 120  
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: злоупотребление  чаем  или  кофе  во время  6 10,24
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,32 г
приема препарата может вызвать симптомы передозировки кофеина.
Парацетамол ................................................. 0,24 г
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: хорошо  сочетается  с кислотой  ацетилсали-
Кофеин .......................................................... 0,04 г
циловой, ибупрофеном, диклофенаком. Эффекты потенцируются в со-
Кислота лимонная .......................................... 0,007 г
четании с кодеином, кислотой аскорбиновой, скополамином, хлорфе- Прочие ингредиенты: крахмал картофельный, повидон, натрия кроскармеллоза, магния 
намином, пропифеназоном. стеарат, какао.
№ UA/2312/01/01 от 09.12.2004 до 09.12.2009
При одновременном применении с трициклическими антидепрес-
сантами, барбитуратами, алкоголем возможен гепатотоксический эф-
ЦИТРАРГИНИН® (CITRARGININE®)
фект.
Zambon France    A05B A50**
ПЕРЕДОЗИРОВКА: проявляется  признаками  поражения  печени 
и почек, что наиболее вероятно у пациентов с нефропатией. СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте. р-р д/перорал. прим. амп. 10 мл, № 20   6 89,73
Нейтральный цитрат аргинина ................... 1г
ЦИТРАМОН-5 (CITRAMONUM-5) Бетаина гидрохлорид ................................ 0,5 г
Борщаговский ХФЗ    N02B A51 Бетаин основный ....................................... 0,5 г
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА: Натуральные вкусовые добавки содержат виноградный сок, сок черной смо-
табл. контурн. ячейк. уп., № 6   родины, сок голубики, карамель, этанол и др.
табл. контурн. безъячейк. уп., № 6   № UA/0184/01/01 от 11.12.2003 до 11.12.2008
6 0,3
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: Цитраргинин —  соединение 
Парацетамол ................................................. 0,18 г двух  аминокислот  природного  происхождения:  аргинина  и бета-
Кофеин .......................................................... 0,03 г
ина.  Аргинин —  аминокислота,  которая  участвует  в биосинтезе  белка 
Кислота лимонная .......................................... 0,005 г
и в метаболизме  мочевины,  способствует  выделению  конечных  про-
Кислота аскорбиновая ................................... 0,02 г
дуктов распада белка, усиливает детоксикационную функцию печени. 
Прочие ингредиенты: крахмал картофельный, повидон, кальция стеарат, какао.
№ UA/0811/01/01 от 05.04.2004 до 05.04.2009
Бетаин —  аминокислота,  участвующая  в биосинтезе  фосфолипидов. 
Способствует  предупреждению  жировой  дистрофии  печени  при не-
ЦИТРАМОН-ДАРНИЦА (CITRAMONUM-DARNITSA)
сбалансированном рационе с высоким содержанием жиров и при зло-
Дарница    N02B A51
употреблении алкоголем. Ионы цитрата благоприятствуют процессам 
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
пищеварения, сопровождающимся гиперацидными состояниями.
табл. контурн. ячейк. уп., № 6   6 0,31
ПОКАЗАНИЯ: заболевания  печени  (печеночная  энцефалопатия, 
табл. контурн. ячейк. уп., № 10   6 0,3
гепатиты,  гепатозы,  циррозы).  Профилактика  гепатотоксического 
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г
действия  алкоголя,  медикаментов,  промышленных  и других  вредных 
Парацетамол ................................................. 0,18 г
Кофеин .......................................................... 0,03 г факторов. Состояния, связанные с нарушением белкового метаболиз-
Кислота лимонная .......................................... 0,006 г ма (стрессы, астения, травмы, голодание).
№ П.07.02/05025 от 12.07.2002 до 12.07.2007

Ц
ПРИМЕНЕНИЕ: взрослым и детям: разбавить содержимое ампулы 
в 1/2 стакана воды. Суточная доза препарата — 1–3 ампулы.
ЦИТРАМОН-М (CITRAMONUM-M)
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: острая почечная недостаточность.
Красная звезда    N02B A51
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: препарат обычно хорошо переносится.
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: препарат  содержит  40 мг  95%  этилового 
табл. контурн. безъячейк. уп., № 6   6 0,26
спирта в 1 ампуле.
табл. контурн. ячейк. уп., № 6   6 0,29
При  сахарном  диабете  необходимо  учитывать  количество  сахара 
табл. контурн. ячейк. уп., № 10   6 0,43
в каждой ампуле (4,5 г) для ежедневного рациона.
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г
Парацетамол ................................................. 0,18 г ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: неизвестны.
Кофеин .......................................................... 0,03 г
ПЕРЕДОЗИРОВКА: о случаях передозировки препаратом сообще-
Кислота лимонная .......................................... 0,004 г
ний нет.
№ П.06.03/07031 от 19.06.2003 до 19.06.2008
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: хранить при температуре 15–25° С.
ЦИТРАМОН-П (CITRAMONUM-P)
ЦИТРАТ НАТРИЯ 4% (NATRII CITRAS 4%)
Фармакон    N02B A51
Hemonetics    V07A C
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
табл., № 6   6 0,22
Hemonetics Corporation
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г
р-р 4% мешок пластик. 250 мл  
Парацетамол ................................................. 0,18 г
Натрия цитрат ................................................ 4%
Кофеин .......................................................... 0,03 г
№ Р.12.02/05606 от 09.12.2002 до 09.12.2007 № UA/0114/01/01 от 11.12.2003 до 11.12.2008

КомПендиум 2005 Л-1331
ЦИТР
увеличиваться у больных пожилого возраста, при циррозе печени; в слу-
ЦИТРОВЕНОТ (CITROVENOT)
чае тяжелой почечной недостаточности увеличивается до 8 ч. Фармако-
CIPROFLOXACINUM    J01M A02
Bros кинетика Цифрана не изменяется у больных муковисцидозом. Препарат 
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА: достигает терапевтических концентраций почти во всех тканях и биоло-
табл. п/о 750 мг, № 10   гических жидкостях организма. Связывание ципрофлоксацина с белка-
6 27,07
Ципрофлоксацин ........................................... 750 мг ми плазмы крови низкое — 19–40%. Ципрофлоксацин проникает через 
№ UA/0899/01/01 от 17.05.2004 до 17.05.2009
плаценту  и в грудное  молоко.  40–50%  препарата  экскретируется  с мо-
См. ЦИПРОФЛОКСАЦИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)
чой в неизмененном виде, около 15% — в виде метаболитов. Приблизи-
тельно 20–35% препарата выводится с калом.
ЦИТРОЗАР (CYTROZAR)
ПОКАЗАНИЯ: инфекционно-воспалительные заболевания, вызван-
CYTARABINUM    L01B C01
ные  чувствительными  к препарату  микроорганизмами:  инфекции  ды-
Благотворительный фонд «Развитие современной медицины»
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА: хательных путей (пневмония, хронический бронхит в фазе обострения, 
р-р д/ин. 100 мг/мл фл. 1 мл, № 1   плеврит,  эмпиема,  абсцесс  легкого,  инфицированные  бронхоэктазы, 
р-р д/ин. 100 мг/мл фл. 10 мл, № 1   в том числе у больных муковисцидозом), инфекции мочеполовой систе-
Цитарабин ..................................................... 100 мг/мл
мы (острый и хронический пиелонефрит, простатит, цистит, эпидидимит, 
№ UA/1136/01/01 от 14.05.2004 до 14.05.2009
в том числе осложненные и рецидивирующие), гонококковая инфекция 
См. ЦИТАРАБИН (раздел «ОПИСАНИЕ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ»)
(уретрит,  проктит  или  фарингит),  инфекции  ЛОР-органов  (в  том  числе 
наружный  и средний  отит,  синусит,  мастоидит),  инфекции  кожи  и мяг-
ЦИТРОПАК-ДАРНИЦА (CITROPACUM-DARNITSA)
ких тканей (в том числе инфицированные язвы, раны и ожоги, абсцессы, 
Дарница    N02B A51
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА: целлюлит), инфекции пищеварительного тракта (в том числе брюшной 
тиф,  перитонит,  интраабдоминальные  абсцессы,  холангит,  холецистит, 
табл. контурн. ячейк. уп., № 6   6 0,3
табл. контурн. ячейк. уп., № 10   эмпиема  желчного  пузыря),  инфекционно-воспалительные  заболева-
Кислота ацетилсалициловая .......................... 0,24 г ния органов малого таза (в том числе сальпингит, эндометрит), инфек-
Парацетамол ................................................. 0,18 г
ции костей и суставов (в том числе острый и хронический остеомиелит, 
Кофеин .......................................................... 0,03 г
септический артрит), септицемия и инфекции у больных с иммунодефи-
№ UA/3002/01/01 от 07.04.2005 до 07.04.2010
цитом, инфекционно-воспалительные заболевания глаз, профилактика 
послеоперационных инфекций (для в/в введения).
ЦИФРАН (CIFRAN)
ПРИМЕНЕНИЕ: дозу устанавливают индивидуально с учетом тяже-
CIPROFLOXACINUM    J01M A02
сти инфекции, типа возбудителя, возраста, массы тела и функции по-
Ranbaxy
чек  у больного.  Для  лучшей  биодоступности  препарат  рекомендуется 
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
принимать перед едой. Для взрослых доза Цифрана составляет 250–
р-р инф. 200 мг фл. 100 мл, № 1   6 12,72
750 мг на 1 прием 2 раза в сутки. При острой неосложненной гонорее 
Ципрофлоксацин....................................... 200 мг
и для профилактики менингококкового менингита назначают однократ-
Прочие ингредиенты: натрия хлорид, вода для инъекций.
но в дозе 500 мг. У больных с клиренсом креатинина 20 мл/мин и менее 
№ UA/2897/02/01 от 17.08.2005 до 17.08.2010
применяется половина обычной дозы. Курс лечения зависит от тяже-
табл. п/о 250 мг, № 10   6 12,29
сти  инфекции,  клинической  динамики  и данных  бактериологического 
Ципрофлоксацин....................................... 250 мг
исследования. Обычно продолжительность курса лечения при острых 
Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукурузный, 
магния стеарат, тальк, силикагель коллоидный безводный, натрия крахмалгли- инфекциях  составляет  5–7 дней,  при хронических  рецидивирующих 
колят, гидроксипропилметилцеллюлоза, макрогол 400, титана диоксид. инфекциях — 10–14 дней, иногда — 21 день.
№ UA/2897/01/01 от 28.03.2005 до 28.03.2010
В/в капельно вводят 200–400 мг 2 раза в сутки со скоростью 200 мг/ч.
табл. п/о 500 мг, № 10   6 27,51 ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ: повышенная  чувствительность  к ципро-
Ципрофлоксацин....................................... 500 мг
флоксацину  или  другим  хинолонам,  возраст  до 16 лет,  период  бере-
Прочие ингредиенты: целлюлоза микрокристаллическая, крахмал кукурузный, 
менности и кормления грудью.
магния стеарат, тальк, силикагель коллоидный безводный, натрия крахмалгли-
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: тошнота,  рвота,  диарея,  анорексия,  го-
колят, гидроксипропилметилцеллюлоза, макрогол 400, титана диоксид.
ловная боль, головокружение, бессонница, беспокойство, общая сла-
№ UA/2897/01/02 от 28.03.2005 до 28.03.2010
бость, редко — раздражение в месте инъекции, тромбофлебит, миал-
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: ципрофлоксацин  (1-цикло-
гия, артериальная гипотензия, аллергические реакции (артралгия, ли-
пропил-6-фтор-1,4-дигидро-4-оксо-7-пиперазин-1-ил-хинолон-
хорадка, кожная сыпь), повышение активности трансаминаз и уровня 
3-карбоновая  кислота,  гидрохлорид) —  противомикробный  препарат 
креатинина в сыворотке крови.
группы  фторхинолонов.  Механизм  действия  обусловлен  ингибиро-
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ: с осторожностью назначают препарат боль-
ванием  фермента  ДНК-гиразы  бактерий  и нарушением  синтеза  ДНК. 
ным  эпилепсией  и атеросклерозом  мозговых  сосудов,  поскольку 
Цифран  активен  в отношении  грамположительных  и грамотрицатель-
Цифран может оказывать возбуждающее действие на ЦНС.
ных бактерий, включая штаммы, резистентные к пенициллинам, цефа-
В период применения препарата больные должны получать доста-
лоспоринам и аминогликозидам. Цифран активен в отношении широ-
точное количество жидкости для предотвращения кристаллурии.
кого спектра микроорганизмов:
Препарат снижает скорость психомоторных реакций, что следует 
Ц аэробные  грамотрицательные  бактерии —  Escherichia coli, Kleb-
учитывать  при управлении  автотранспортными  средствами  и работе 
siella spp., Salmonella spp., Рroteus spp., Shigella spp., Yersinia spp., Ente-
с потенциально опасными механизмами.
robacter spp., Morganella morganii, Providencia spp., Vibrio spp., Citrobacter
Во время лечения следует избегать инсоляции.
spp., Serratia spp., Campylobacter spp., Pseudomonas aeruginosa, P. ce-
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ: одновременное  применение  Цифрана  и тео-
pacia, Neisseria gonorrhoeae, N. meningitidis, Haemophilus influenzae,
филлина может привести к повышению концентрации последнего в плаз-
H. ducreyi, Acinetobacter spp., Moraxella catarrhalis, Gardnerella vaginalis,
ме  крови  и увеличению  периода  его  полувыведения.  Цифран  следует 
Pasteurella multocida, Helicobacter pylori;
принимать  не  ранее  чем  через  4 ч  после  приема  препаратов,  содержа-
аэробные  грамположительные  бактерии —  стафилококки,  вклю-
щих магний, алюминий, железо, сукральфат, цинк, кальций, поливитами-
чая  штаммы,  продуцирующие  пенициллиназу,  и штаммы,  резистент-
ны с микроэлементами, ранитидин, диданозин, слабительные средства. 
ные  к метициллину;  стрептококки,  в том  числе  Streptococcus
Пробенецид,  азлоциллин  повышают  концентрацию  препарата  в плазме 
рneumoniae, Listeria monocytogenes, Corynebacterium spp.
крови.  Повышает  нефротоксичность  циклоспорина  и нейротоксичность 
К  препарату  нечувствительны  анаэробные  бактерии,  риккетсии, 
некоторых НПВП. Одновременное применение ингибиторов карбоангид-
Nocardia asteroides, бледная спирохета, вирусы, грибы и простейшие.
разы, цитрата натрия повышает риск развития кристаллурии.
Ципрофлоксацин быстро всасывается после перорального приема, 
ПЕРЕДОЗИРОВКА: специфического  антидота  ципрофлоксацина 
его биодоступность составляет почти 70%. Пища не влияет на степень 
нет;  при необходимости  проводят  симптоматическую  терапию.  Реко-
всасывания  препарата,  но  может  несколько  снизить  скорость  абсорб-
мендуется проведение гемодиализа и перитонеального диализа.
ции. Максимальная концентрация ципрофлоксацина в плазме крови до-
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ: в сухом, защищенном от света месте при тем-
стигает 1,5 и 2,5 мкг/мл в течение 1–2 ч после приема внутрь в дозе 250 
и 500 мг  соответственно.  Период  полувыведения —  3,5–4,5 ч;  может  пературе до 25 °С, не замораживать.
КомПендиум 2005
Л-1332
ЦИФР
ЦИФРАН OD (CIFRAN OD) септицемия  и инфекции  у больных  с иммунодефицитом,  гинекологи-
ческие инфекции.
CIPROFLOXACINUM    J01M A02
ПРИМЕНЕНИЕ: дозу Цифрана OD устанавливают с учетом тяжести 
Ranbaxy
инфекции,  вида  микроорганизма,  возраста,  массы  тела  и состояния 
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
функции  почек.  Таблетки  следует  принимать  непосредственно  после 
табл. пролонг. дейст. п/о 500 мг, № 5   6 14,41
еды.  Необходимо  продолжать  прием  препарата  на протяжении  еще 
табл. пролонг. дейст. п/о 500 мг, № 10  
2 дней после устранения симптомов заболевания.
Ципрофлоксацин....................................... 500 мг
Дозы и продолжительность лечения для пациентов с нор-
Прочие ингредиенты: натрия алгинат, гидроксипропилметилцеллюлоза, на-
мальной функцией почек
трия гидрокарбонат, кросповидон, магния стеарат, силикагель, тальк.
Су­ Продол­
табл. пролонг. дейст. п/о 1 г, № 5   6 30,73
точ­ житель­
табл. пролонг. дейст. п/о 1 г, № 10   Степень тяжести Кратность
Инфекция ная ность
Ципрофлоксацин....................................... 1г инфекции приема
доза, приема,
Прочие ингредиенты: натрия алгинат, гидроксипропилметилцеллюлоза, на-
мг дней
трия гидрокарбонат, кросповидон, магния стеарат, силикагель, тальк.
Острый синусит Легкая/умеренная 1000 Каждые 24 ч 10
№ Р.02.03/05835 от 03.02.2003 до 03.02.2008
Инфекции нижнего Легкая/умеренная 1000 Каждые 24 ч 7–14
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА: препарат  ципрофлоксацина 
отдела респиратор­ Тяжелая/осложненная 1500 Каждые 24 ч 7–14
с пролонгированным  высвобождением  активного  вещества,  предна-
ного тракта
значенный для приема 1 раз в сутки. Однократный прием Цифрана OD 
Инфекции мочевых Острая/неосложненная 500 Каждые 24 ч 3
500  или  1000 мг  обеспечивает  терапевтический  эффект,  эквивалент-
Легкая/умеренная 500 Каждые 24 ч 7–14
путей
ный приему 2 обычных таблеток ципрофлоксацина 250 и 500 мг соот-
Тяжелая/осложненная 1000 Каждые 24 ч 7–14
ветственно 2 раза в сутки. Хронический бак­ Легкая/умеренная 1000 Каждые 24 ч 28
Механизм действия ципрофлоксацина обусловлен ингибировани- териальный про­
ем фермента ДНК-гиразы бактерий и нарушением синтеза ДНК. Циф- статит
ран  активен  в отношении  грамположительных  и грамотрицательных  Интраабдоминаль­ Осложненная 1000 Каждые 24 ч 7–14
бактерий,  включая  штаммы,  резистентные  к пенициллинам,  цефало- ные инфекции
споринам  и/или  аминогликозидам.  Цифран  OD  активен  в отношении  (в комбинации
широкого спектра микроорганизмов. с метронидазолом)
Аэробные  грамотрицательные  бактерии —  Escherichia coli, Kleb- Инфекции кожи Легкая/умеренная 1000 Каждые 24 ч 7–14
Тяжелая/осложненная 1500 Каждые 24 ч 7–14

<< Пред. стр.

стр. 424
(общее количество: 555)

ОГЛАВЛЕНИЕ

След. стр. >>